VALBERG MFO 65 C X 2VET Handleiding
Gerelateerde Handleidingen voor VALBERG MFO 65 C X 2VET
Samenvatting van Inhoud voor VALBERG MFO 65 C X 2VET
- Pagina 35 Bedankt! B e d a n k t o m v o o r d i t p r o d u c t v a n V A L B E R G g e k o z e n t e h e b b e n . D e z e p r o d u c t e n w o r d e n g e ko z e n , g e t e s t e n a a n b e v o le n d o o r E L E CT R O D E P O T ;...
- Pagina 36 Inhoudstafel Alvorens het toestel Veiligheidsinstructies Voorbereiding van de installatie en gebruik te gebruiken Technische specificaties Keuze van de plaats van de installatie Installatie van de inbouwoven Gebruik van het Aansluiting en veiligheid van de inbouwoven Algemene aanbevelingen en voorzorgen toestel Gebruik van de oven Werking van de oven Gebruik van de mechanische timer...
-
Pagina 37: Gekwalificeerde Personen
Alvorens het toestel te gebruiken Beste klant, ons doel is u kwaliteitsvolle producten aan te bieden die aan uw verwachtingen voldoen en die gemaakt zijn in moderne fabrieken en waarvan de kwaliteit zorgvuldig getest werd. Deze handleiding bevat alle informatie die u nodig hebt voor het juiste en efficiënte gebruik van de oven met hoogstaande technologie. - Pagina 38 Alvorens het toestel te gebruiken op een elektrische voeding • Dit toestel mag gebruikt met aarding, conform met worden door kinderen van de geldende normen inzake m i n ste n s 8 j a a r o u d e n elektrische veiligheid.
- Pagina 39 Alvorens het toestel te gebruiken d i e n t g e ï n s t a l l e e rd e n • Deze instructies gelden a a n g e s l o t e n t e w o rd e n enkel wanneer het symbool v o l g e n s d e g e l d e n d e van het land op uw toestel...
- Pagina 40 Alvorens het toestel te gebruiken OPGELET • Het toestel en de toegankelijke delen kunnen erg warm worden tijdens het gebruik. Let erop de warm wordende elementen niet aan te raken. Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit de buurt van het toestel gehouden te worden of voortdurend in de gaten gehouden worden.
-
Pagina 41: Brandgevaar: Leg Nooit Voorwerpen
Alvorens het toestel te gebruiken OPGELET Waarschuwing: Brandgevaar: leg • Indien het oppervlak nooit voorwerpen gebarsten is, dient u de op de kookplaat. stekker uit het stopcontact te trekken om het risico op elektrische schokken te OPGELET vermijden. Br andgevaar: leg geen voor werpen •... -
Pagina 42: Verwijder Restanten Van Overkoken Van Het Deksel
Alvorens het toestel te gebruiken kookplaat uit met behulp van timer, een driewegstekker of het bedieningspaneel; reken een apart bedieningssysteem niet op de kookpotdetector. vanop afstand of eender welk ander toestel dat het toestel • Verwijder restanten van automatisch onder spanning overkoken van het deksel zou brengen. -
Pagina 43: Gebruik Geen Schurende
Alvorens het toestel te gebruiken • Tijdens het gebruik wordt s c h o o n m a a k m i d d e l e n , het toestel erg warm. Let er op c a u s t i s c h e c r è m e s , de verwarmende elementen schuursponzen of metalen binnenin de oven niet aan te... - Pagina 44 Alvorens het toestel te gebruiken in glas te breken, let u • Bij pyrolytische reinigingen e r b e s t o p d a t e r g e e n dienen de ovengrillen, de krassen op komen tijdens rekken en ander toebehoren het schoonmaken.
-
Pagina 45: Uw Kooktoestel Dient Geïnstalleerd En In Dienst Genomen Te Worden Door
Alvorens het toestel te gebruiken technicus om gevaren te e e n e r ke n d t e c h n i c u s . vermijden. De fabrikant wijst alle a a n s p r a ke l i j k h e i d v o o r •... - Pagina 46 Alvorens het toestel te gebruiken toestel omringen (meubels) verwarmingselementen. dienen bestand te zijn tegen Om deze reden laat u eerst een minimumtemperatuur best uw oven gedurende 45 van 100 °C. minuten leeg werken op de maximumtemperatuur. U • De omstandigheden waarin dient eveneens te controleren uw toestel op de gasleiding of de kamer waarin u uw...
-
Pagina 47: Gebruik Enkel Kommen
Alvorens het toestel te gebruiken u olie of vette vloeibare of • Gebruik enkel kommen vaste stoffen gebruikt. Deze met een vlakke bodem op de stoffen kunnen bij hoge elektrische kookplaten. temperatuur vuur vatten en een brand veroorzaken. • Snijd geen brood op PROBEER nooit het vuur te d e v i t ro ke r a m i s c h e o f doven met water wanneer er... -
Pagina 48: Bepaalde Kooktoestellen Met Elektrische Oven Zijn
Alvorens het toestel te gebruiken • Gebruik enkel kommen kookplaten zouden roesten met een vlakke bodem die (platen in gietijzer). speciaal ontworpen werd voor inductiekookplaten • C o n t r o l e e r (door de fabrikant aangeduid b e d i e n i n g s s c h a k e l a a r s op de onderkant van de kom). -
Pagina 49: Gebruik De Grill Op Gas
Alvorens het toestel te gebruiken tussen de deur van de oven v e r l u c h t i n g v e r e i s e n , en het bedieningspaneel zoals het openzetten van verdeeld. De ventilator kan een venster of het harder blijven blazen nadat de zetten van de mechanische... - Pagina 50 Alvorens het toestel te gebruiken doen kantelen en de plaat • Droog geen handdoeken, doen breken; daarom dient sponzen of kledij in of op u antikantelbevestigingen te uw kooktoestel, noch op het installeren. handvat van de oven. • L e g g e e n z w a re o f ontvlambare voorwerpen (nylon, plastic tassen, papier, kleren...) in de lade onder...
- Pagina 51 Alvorens het toestel te gebruiken Tijdens de reiniging en het onderhoud • Stop steeds de werking van uw toestel vóór het schoonmaken en het onderhoud door de elektrische voeding los te koppelen of door de hoofdschakelaar uit te zetten. Verwijder nooit de bedieningsknop om het bedieningspaneel schoon te maken.
-
Pagina 52: Gebruik Van Het Toestel
De onderstaande informatie is van essentieel belang voor de installatie en het onderhoud. De informatie dient eveneens gelezen te worden door de technicus die het toestel zal installeren. Laat uw oven installeren door een bekwame technicus. Technische specificaties MFO 65 C X 2VET... - Pagina 53 Gebruik van het toestel Keuze van de plek van de installatie Bij het kiezen van de plek waar de oven geïnstalleerd zal worden, dient u rekening te houden met bepaalde parameters. Volg de onderstaande aanbevelingen om problemen te vermijden bij gevaarlijke situaties. •...
- Pagina 54 Gebruik van het toestel Werkblad min. Inbouwkookplaat min. 25mm 50mm Inbouwoven Plaats de oven in het kastje door het vooruit te duwen. Plaats de oven in het kastje door het vooruit te duwen. Draai de schroeven vast terwijl het productframe het houten oppervlak van het kastje raakt.
- Pagina 55 Gebruik van het toestel Aansluiting en veiligheid van de inbouwoven U dient de volgende instructies te volgen tijdens het aansluiten: • De aardingskabel (geel/groen) dient aangesloten te worden op de schroef met het aardingssymbool. De aansluiting van de voedingskabel dient te gebeuren volgens figuur n°3.
- Pagina 56 Gebruik van het toestel Algemene aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen • Uw oven werd ontworpen met respect voor de veiligheidsnormen inzake elektrische toestellen. Alle onderhouds- en herstellingswerken dienen uitgevoerd te worden door erkende technici. Indien deze instructies niet in acht genomen worden, kunnen installatie- en herstellingswerken gevaarlijk zijn.
- Pagina 57 Gebruik van het toestel Werking van de oven Lamp van de oven Enkel het controlelampje van de oven zal oplichten, wat eveneens het geval is bij alle andere functies. Ontdooifunctie De controlelampjes van de oven lichten op en de ventilator wordt geactiveerd. Om de ontdooifunctie te gebruiken, haalt u de diepgevroren voedingsmiddelen uit de verpakking en plaatst u ze in de oven op een rooster op het derde niveau (geteld vanaf onderaan).
- Pagina 58 Gebruik van het toestel onderste verwarmingselement worden ingeschakeld. • Deze functie, die de ventilator combineert met het onderste verwarmingselement, wordt aanbevolen om gerechten als pizza gelijkmatig te bakken. • Terwijl de ventilator de warmte in de oven verspreidt, zorgt het onderste verwarmingselement voor de perfecte bakwijze van het deeg.
- Pagina 59 Gebruik van het toestel te vangen. Om kip aan het spit te braden, dient u gebruik te maken van het toebehoren van de oven. Het wordt aanbevolen de oven ongeveer 10 minuten voor te verwarmen. OPGELET Wanneer u voedingsmiddelen wil grillen, dient de deur van de oven gesloten te zijn en de temperatuur ingesteld te worden op 190°C.
- Pagina 60 Gebruik van het toestel Turbo (heteluchtoven) Bovenwarmte-Onderwarmte Stand van de Niveau Stand van de Niveau Recepten Bereidings- Bereidings- thermostaat van het thermostaat van het duur (min) duur (min) (°C) rooster (°C) rooster Millefeuille 170 - 190 1 - 2 - 3 35 - 45 170 - 190 1 - 2...
- Pagina 61 Gebruik van het toestel Bovenwarmte-Onderwarmte- Grill Circotherm Recepten Stand van de Stand van de Niveau van Bereidings- Niveau van Bereidings- thermostaat thermostaat het rooster duur (min) het rooster duur (min) (°C) (°C) Millefeuille 170 - 190 1 - 2 25 - 35 Taart 150 - 170 1 - 2 - 3...
-
Pagina 62: Draaispitfunctie
Gebruik van het toestel Draaispitfunctie • Verwijder de vorken van het draaispit door de schroeven los te draaien en steek het spit in het gevogelte. • Plaats de vorken terug op het draaispit en zet ze vast in het gevogelte. •... - Pagina 63 Gebruik van het toestel Toebehoren van de oven • Uw oven wordt geleverd (afhankelijk van het model) met platen, een vetvanger, een grill en een draaispit om gevogelte te braden. U kunt bovendien gebruikmaken van glazen schotels, taartvormen of ovenplaten die in de handel verkrijgbaar zijn. Gelieve de instructies van de fabrikant met betrekking tot het gebruik van het product in acht te nemen.
-
Pagina 64: Praktische Informatie
Praktische informatie Rooster: wordt gebruikt voor de grillfunctie of om andere schotels of platen op te plaatsen, met uitzondering van de vetvanger. Vetvanger met ondiepe bodem: wordt gebruikt om gebak, zoals flans, te bereiden. Vetvanger met diepe bodem: wordt gebruikt voor langzame bereidingen. Opgelet: Plaats het rooster correct op een niveau tot het volledig in... - Pagina 65 Praktische informatie • Gebruik schoonmaakproducten die geen dergelijke deeltjes bevatten. • In het geval achtergebleven schoonmaakmiddel vuur zou vatten in uw oven, kan het email beschadigd raken. • Ve r w i j d e r z o rg v u l d i g a l h e t a c h t e rg e b l e v e n schoonmaakmiddel.
-
Pagina 66: Onderhoud
Praktische informatie Onderhoud De lamp vervangen • De lamp in de oven dient vervangen te worden door een bekwame technicus. Trek de stekker uit het stopcontact en controleer of de oven afgekoeld is. Verwijder het glazen deksel van de lamp en vervolgens de lamp zelf. Plaats een nieuwe lamp, die bestand is tegen een temperatuur van 300°C (specifiek voor ovens, 230 V, 25 W, type E14), op de plaats van de oude. - Pagina 67 Praktische informatie Informatie inzake het transport • Indien u de oven dient te transporteren, bewaar dan de originele verpakking en vervoer de oven daarin. Respecteer de tips voor transport die op de verpakking aangeduid zijn. Open de deur van de oven en plaats karton of papier op de binnenkant van het glas zodat de platen en het rooster de deur niet beschadigen tijdens het transport.
- Pagina 68 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
- Pagina 135 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.