Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com ZX6011N Gebruiksaanwijzing Multifunctionele pyrolyse-oven Mode d’emploi Four multifonction pyrolyse Bedienungsanleitung Multifunktionaler Backofen mit Pyrolyse Instructions for use Multi-function pyrolytic oven...
Om u te helpen de vele voordelen te benutten die uw nieu- we oven u biedt, raden wij u aan zeer aandachtig de informa- tie in deze handleiding te lezen. Atag ontwikkelt ononderbroken nieuwe technologieën en past alle meest recente innovaties toe om u de best mogelij- ke oven te bieden.
All manuals and user guides at all-guides.com multifunctionele pyrolyse-oven praktische tips Lees eerst aandachtig de volgende tips alvorens uw oven te installeren en te gebruiken. Dit apparaat is bestemd voor huis- houdelijk gebruik. Deze oven is uitsluitend ontworpen voor het bakken van voedingsmiddelen.
All manuals and user guides at all-guides.com multifunctionele pyrolyse-oven inhoud presentatie van uw oven indeling van uw oven samenstelling van het bedieningspaneel gebruik van uw oven instelling van de tijd onmiddellijk bakken ovengebruik programmeren ovengebruik programmeren “uitgesteld bakken“ gebruik van de kookwekker energiebesparend bakken bakwijzen beschrijving van de bakfuncties...
All manuals and user guides at all-guides.com presentatie van uw oven overzicht van de oven BESCHRIJVING VAN DE OVEN Keuzeknop Lamp LCD scherm Nummer inschuifniveau Instelknop Opening voor draaispit Functiekiezer Detectiecontact voor openen en sluiten van de ovendeur...
All manuals and user guides at all-guides.com presentatie van uw oven overzicht van het bedieningspaneel Keuzeknop (tijd en temperatuur) LCD scherm Functiekiezer samenstelling van het LCD scherm indicator van ECO-stand display : uur en baktijd temperatuurindicator CRISP-indicator indicator BOOSTER- functie indicator van deurvergrendeling indicator inschuifsleuf indicator van temperatuur...
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven instellen van de tijd ijdens het aansluiten van de oven • De display knippert op 12u00. • Stel de tijd in door de instelknop naar links of rechts te draaien (hoe sneller u draait, hoe sneller de tijd verloopt).
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven onmiddellijk bakken De programmaschakelaar mag enkel de tijd vermelden en mag niet knipperen. • Keuze van de bakwijze : Zet de functiekiezer in de gewenste stand. Voorbeeld : stand traditioneel hetelucht”...
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven ovengebruik programmeren nmiddellijk bakken 1. Stel de bakgegevens in en pas indien gewenst de baktem- peratuur aan. Voorbeeld : stand (traditioneel hetelucht). Temperatuur 210°C. 2. Zet de keuzeknop in de stand "Bakduur" De bakduur knippert op 0u00.
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven gebruik van de kookwekker Uw oven is voorzien van een elektronische kookwekker die onafhankelijk van de oven werkt en waarop u een bepaalde tijd kan instellen. Bij het gebruik van de kookwekker wordt op de display het uur door de tijd van de kookwekker vervangen.
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven energiebesparend bakken * De programmaschakelaar mag enkel de tijd vermelden en mag niet knipperen. • Zet de functiekiezer in de stand " ". Op de display licht de ECO-indicator op. •...
All manuals and user guides at all-guides.com bakwijzen beschrijving van de bakfuncties Ovenelement in Aanbevolen Functies Beschrijving van de bakfuncties werking ovenniveau Temperatuur Snelle stijging van de temperatuur. Sommige mini/ preselectie/ maxi gerechten mogen meteen in een koude oven wor- 35°C/ 180°C /235°C...
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven gebruik van de CRISP-functie De CRISP-functie is speciaal ontworpen om de gekozen bak- stand te combineren met een bruining van het gerecht op het einde van de bakcyclus. Voor de bruining wordt tijdens de laat- ste 5 minuten van de bakcyclus de grill ingeschakeld.
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van uw oven gebruik van de BOOSTER-functie Indien u de ovendeur tijdens een bereiding opent (bij voorbeeld om een gebraad met vocht te besprenkelen), gaat een deel van de warmte in de oven verloren. Uw oven bezit een functie die dit warmteverlies kan compense- ren en de temperatuur in de oven zo snel mogelijk weer tot de ingestelde waarde kan doen stijgen.
All manuals and user guides at all-guides.com oventoebehoren overzicht van de oventoebehoren Achterzijde Ovenrooster met kantelbeveiliging Op dit rooster kunt u alle soorten schotels en bakvormen met het te bereiden of te gratineren gerecht plaatsen. Voorzijde Ovenrooster met kantelbeveiliging met gebogen Achterzijde randen Gebruik : zie ovenrooster hierboven.
All manuals and user guides at all-guides.com hoe voer ik een pyrolyse uit Werking van de pyrolyse - In de stand "pyrolyse" verwijdert uw oven bij hoge temperatuur spat- vlekken en vlekken van overgekookte ovenschotels. Rook en geuren worden door een katalysecel vernietigd. - Al naargelang van de graad van bevuiling van de oven kunt u een keuze maken uit 2 pyrolysecycli Een spaarzame cyclus met een duur van 1u30 (bij deze pyro-...
Pagina 17
All manuals and user guides at all-guides.com hoe voer ik een pyrolyse uit Hoe voer ik een pyrolyse uit a) Haal de oventoebehoren uit de oven en krab de grove korsten los. b) Controleer of de programmakiezer de tijd aangeeft en dat de tijd niet knippert.
Bij het niet naleven van deze voorwaarde is de installateur aanspra- kelijk en vervalt de verantwoordelijkheid van Atag. Voer de elektrische aansluiting uit alvorens de oven in het meubel in te bouwen.
All manuals and user guides at all-guides.com voor de installateur inbouw De oven kan naar keuze onder een werkblad of een (open* of ges- loten) kolommeubel met de juiste afmetingen voor de inbouw van de oven worden geïnstalleerd (zie schema).. Uw oven beschikt over een optimale luchtcirculatie die vlekkeloze bakresultaten en een optimale reiniging garandeert.
All manuals and user guides at all-guides.com algemeen onderhoud Laat de oven afkoelen alvorens met de manuele reiniging te beginnen. Over het algemeen mag u geen schuurpoeders, metalen sponzen en scherpe voorwerpen gebruiken vervanging van de ovenlamp • De ovenlamp bevindt zich bovenaan in de ovenruimte. BELANGRIJK : Schakel altijd de stroomtoevoer naar de oven uit alvorens de lamp te vervangen en laat indien nodig de oven afkoelen.
All manuals and user guides at all-guides.com problemen ... en oplossingen PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN - Sluit de oven aan. • De oven is niet aangesloten. • De zekering van de installatie is - Vervang de zekering van uw installatie (16 A). defect.
All manuals and user guides at all-guides.com de functie "EASY COOK" voordelen en principe Met de functie "EASY COOK" hoeft u geen baktemperatuur en bakduur meer in te stellen. Deze twee waarden worden automatisch door uw oven bere- kend om een optimale bakprestatie te krijgen. De bakstand "EASY COOK"...
All manuals and user guides at all-guides.com de functie "EASY COOK" werkwijze itgesteld bakken : Zet de keuzeknop in de stand "EASY COOK". Kies het gerecht met de draaiknop. Plaats uw gerecht in de oven en sluit de ovendeur. Zet de keuzeknop in de stand “ ”...
All manuals and user guides at all-guides.com de functie "EASY COOK" EASY COOK-bakgids • Plaats de pizza op het rooster om een krokante korst te Pizza • verse pizza krijgen. U kunt een vel bakpapier tussen de pizza en het rooster leggen om te vermijden dat overlopende kaas in de •...
All manuals and user guides at all-guides.com de functie "EASY COOK" praktische baktips izza Om te vermijden dat kaas en tomatensaus langs de pizza heen in de oven sijpelt, kunt u tussen de pizza en het ovenrooster een vel bakpapier leggen Kies een ovenschaal die aangepast is aan de grootte van de kip om te vermijden dat de vetten aanbakken.
All manuals and user guides at all-guides.com de functie "EASY COOK" enkele-recepten izza Basis : 1 pizzadeeg voor een pizza : *met groenten : 6 soeplepels tomatensaus + 100 g in blokjes gesneden courgetten + 50 g in blokjes gesneden paprika's + 50 g in schijfjes ges neden aubergines + 2 in schijfjes gesneden tomaten + 50 g geraspte Gruyèrekaas + oregano + zout + peper.
All manuals and user guides at all-guides.com de functie "EASY COOK" enkele-recepten Steek een boeketje verse dragon in de kip of wrijf de kip met een mengeling van 6 geplette knoflookteentjes, een beetje grof zout en enkele peperkorrels in. undsgebraad Saus op basis van SAUTERNES-WIJN, PETERSELIE en ROQUEFORTKAAS Laat twee eetlepels zeer fijn gesneden sjalotten in een beetje boter...