Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 41
Invacare
en
Backrest
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
de
Rückenlehne
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
fr
Dossier
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
it
Schienale
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
es
Respaldo
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
pt
Encosto
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
da Ryglæn
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
no Rygglene
Bruksanvisning . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
fi
Selkänoja
Käyttööpas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Matrx
®
®
E2S/E2D Back
TRD0586 Rev C
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Invacare Matrx E2S Back

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    Invacare Matrx E2S/E2D Back ® ® Backrest User Manual ....... . . 5 Rückenlehne...
  • Pagina 3 Este manual de utilização foi compilado a partir das mais recentes especificações e informações do produto disponíveis à data de publicação. A Invacare reserva-se o direito de efetuar alterações, à medida que se tornem necessárias. Quaisquer alterações realizadas nos nossos produtos podem causar ligeiras variações entre as ilustrações e explicações deste manual e do produto que adquiriu. Se tiver alguma questão ou preocupação relacionada com as informações fornecidas neste manual, contacte nosso Departamento de Assistência...
  • Pagina 4 - 4 -...
  • Pagina 41: Algemene Waarschuwingen / Informatie

    INFORMATIE 1.1 OVERZICHT VEILIGHEIDSSYMBOLEN: Juiste installatie en veilig gebruik van uw Invacare Matrx E2S/E2D-rugleuning hangt af van uw eigen goede oordeel en gezond verstand, evenals die van uw leverancier, verzorger en/of medische zorgverlener. De volgende symbolen worden in deze gehele gebruikershandleiding gebruikt om waarschuwingen, let-opmeldingen en belangrijke opmerkingen aan te duiden.
  • Pagina 42: Veiligheidsinformatie

    ATD werd vastgezet met behulp van een driepuntsgordel met een aan de SWCF-verankerde heupgordel. • Invacare ® Matrx ® E2S/E2D-rugleuningen die worden gebruikt voor het vervoer van een cliënt, zou moeten voorzien zijn van een hoofdsteun (alleen bij een rughoogte van 36 cm (14 inch) en hoger), en mogen alleen worden gebruikt in combinatie met rolstoelen die voldoen aan de prestatievereisten van of RESNA WC19 of ISO 7176–19.
  • Pagina 43: Algemene Waarschuwingen Met Betrekking Tot Veiligheid En Montage

    • NIET roken tijdens het gebruik van deze rolstoel WAARSCHUWING! Risico van ernstig letsel Zorg ervoor dat bij het bepalen van de montagestand van de Invacare ® Matrx ® - rugleuning de stabiliteit van de rolstoel niet in het geding komt. Wanneer de voorover- en achteroverleunstand en/of de hoek van de rugleuning worden aangepast, verandert het zwaartepunt van de gebruiker in de rolstoel.
  • Pagina 44: Plaatsen Van De Matrx E2S/E2D- Rugleuning

    3.0 P E2S/E2D- LAATSEN VAN DE ATRX RUGLEUNING 3.1 PLAATSEN EN INSTELLEN VAN DE MATRX E2S/E2D BELANGRIJK! De Matrx E2S/E2D-rugleuning MOET door een kwalificeerde technicus en/of zorgverlener worden geplaatst en ingesteld. De Matrx E2S/E2D-rugleuning is ontworpen voor montage op rugleuningstangen die tot 25 mm (1 inch) breder of 25 mm (1 inch) smaller zijn dan de nominale breedte van de rugleuning.
  • Pagina 45 4.2.2 WASINSTRUCTIES BELANGRIJK! VOORAFGAAN aan het Wassen: De E2 rugsteunbekleding MOET van het binnenste schuimkussen. (Opmerking: Niet Chemisch Reinigen, Geen Bleekmiddel). I. INSTRUCTIES MACHINEWAS OF HANDWAS (BUITENSTE BEKLEDING) • Verwijder voorzichtig de E2 rugsteunbekleding van het rugomhulsel door de klitten- bandsluitingen langs de bovenzijde, onderzijde en binnenzijde van het rugomhulsel los te maken.
  • Pagina 46: Garantie-Informatie

    5.0 G ARANTIE INFORMATIE GARANTIE Wij bieden voor dit product een fabrieksgarantie in overeenstemming met onze Algemene Voorwaarden in de respectievelijke landen. Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend via de dealer bij wie u het product hebt gekocht. 6.0 A CCESSORIES BIJ DE ATRX 6.1 AANVULLENDE ACCESSOIRES VOOR DE E2 (apart verkrijgbaar)

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Matrx e2d back

Inhoudsopgave