Bosch PXY875KE1E Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch PXY875KE1E
Samenvatting van Inhoud voor Bosch PXY875KE1E
- Pagina 1 Kookplaat Piano di cottura PXY8..D... [nl] Gebruiksaanwijzing ....3 [it] Istruzioni per l’uso ....45...
- Pagina 2 Ø = cm...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Deactiveren ....... . 20 onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.bosch-home.com en in de online-shop: www.bosch-eshop.com... -
Pagina 4: Gebruik Volgens De Voorschriften
Gebruik volgens de voorschriften Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 8Gebruik volgens de Reiniging en onderhoud van het toestel voorschriften mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig e v o o r s c h r i f t e n G e b r u i k v o l g e n s d door. -
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Kans op een elektrische (Belangrijke schok! veiligheidsvoorschriften Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ■ Reparaties en de vervanging van beschadigde aansluitleidingen mogen Waarschuwing – Risico van brand! t e n i g h e i d s v o o r s c h r i f B e l a n g r i j k e v e i l Hete olie en heet vet vatten snel vlam. - Pagina 6 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Risico van letsel! Wanneer de batterij in de draadloze ■ temperatuursensor te heet wordt, kan hij beschadigd raken of barsten. De sensor na het koken van de kookplaat nemen en niet bewaren in de buurt van warmtebronnen. Wanneer de pan wordt verwijderd kan de Risico van letsel! ■...
-
Pagina 7: Oorzaken Van Schade
Oorzaken van schade ]Oorzaken van schade Attentie! O o r z a k e n v a n s c h a Ruwe bodems van pannen kunnen krassen op de ■ kookplaat veroorzaken. Plaat nooit lege plannen op de kookzones. Dit kan ■... -
Pagina 8: Milieubescherming
Milieubescherming fKoken met inductie 7Milieubescherming Voordelen bij koken met inductie In dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing M i l i e u b e s c h e r m i n g K o k e n m e t i n d u c t i van energie en de afvoer van het apparaat. - Pagina 9 Koken met inductie Er zijn ook inductievormen waarvan de bodem niet Lege pannen of pannen met een dunne bodem volledig ferromagnetisch is: Verwarm geen lege pannen en gebruik geen pannen met dunne bodem. De kookplaat is uitgerust met een Is de bodem van het kookgerei slechts gedeeltelijk ■...
-
Pagina 10: Het Apparaat Leren Kennen
Het apparaat leren kennen *Het apparaat leren kennen Informatie over afmetingen en vermogens van de e n k e n n e n H e t a p p a r a a t l e r kookzones vindt u in~ Blz. 2 Het bedieningspaneel Indicaties Bedieningsvlakken... -
Pagina 11: De Kookzones
Het apparaat leren kennen De kookzones Kookzone Eenvoudige kookzone Gebruik kookgerei dat de juiste afmetingen heeft. Û Flexibele kookzone Zie paragraaf ~ "Flex zone" á FlexPlus-kookzone De FlexPlus-kookzones schakelen altijd in combinatie met de flexibele kookzone links of rechts in. Zie à... -
Pagina 12: Apparaat Bedienen
Apparaat bedienen Kookstand wijzigen 1Apparaat bedienen Kies de kookzone en stel vervolgens in het instelbereik de gewenste kookstand in. In dit hoofdstuk kunt u lezen hoe u een kookzone A p p a r a a t b e d i e n e n instelt. -
Pagina 13: Bereidingstabel
Apparaat bedienen Bereidingstabel In de tabel wordt voor alle gerechten weergegeven welke kookstand geschikt is. De bereidingstijd kan afhankelijk van de soort, het gewicht, de dikte en de kwaliteit van de gerechten variëren. Kookstand Bereidingstijd (min.) Smelten Chocolade, couverture 1 - 1.5 Boter, honing, gelatine 1 - 2 Opwarmen en warmhouden... - Pagina 14 Apparaat bedienen Kookstand Bereidingstijd (min.) Stoven / braden met weinig olie* Schitzel, on/gepaneerd 6 - 7 6 - 10 Schnitzel, diepvries 6 - 7 8 - 12 Kotelet, on/gepaneerd** 6 - 7 8 - 12 Steak (3 cm dik) 7 - 8 8 - 12 Borst van gevogelte (2 cm dik)** 5 - 6...
-
Pagina 15: Flex Zone
Flex zone Als twee onafhankelijke kookplaten |Flex zone De flexibele kookzone wordt gebruikt als twee onafhankelijke kookplaten. Hij kan naar wens als één kookzone of als twee F l e x z o n e afzonderlijke kookzones worden gebruikt. Activeren Hij bestaat uit vier inductoren, die onafhankelijk van Zie het hoofdstuk ~ "Apparaat bedienen"... -
Pagina 16: Move-Functie
Move-functie Activeren uMove-functie Kies een van beide kookzones van de flexibele kookzone. Met deze functie wordt de hele flexibele kookzone M o v e - f u n c t i e Symbool ç aanraken. De indicatie naast het geactiveerd die ingedeeld is in drie kookgebieden en symbool is verlicht. -
Pagina 17: Flexplus Zone
FlexPlus zone Activeren }FlexPlus zone Plaats het kookgerei op de kookzone en zorg ervoor dat het ook de FlexPlus-kookzone bedekt. De kookplaat beschikt over twee FlexPlus-kookzones F l e x P l u s z o n e De kookzone en de gewenste kookstand kiezen. De die zich tussen de beide flexibele kookzones bevinden indicaties van de kookzone en de FlexPlus-kookzone en in combinatie met de rechter- of linker- flexibele... -
Pagina 18: Tijdfuncties
Tijdfuncties BraadSensor OTijdfuncties Wordt er een bereidingstijd geprogrammeerd voor een kookzone en is de braadSensor geactiveerd, dan Uw kookplaat beschikt over drie timerfuncties: begint de bereidingstijd pas af te lopen wanneer de T i j d f u n c t i e s gekozen temperatuurstand bereikt is. -
Pagina 19: Stopwatch-Functie
PowerBoost-functie Aan het einde van de ingestelde tijd vPowerBoost-functie Aan het einde van de ingestelde tijd klinkt een signaal. In de timer-indicatie knipperen ‹‹ en het symbool Met de PowerBoost-functie kunnen grote hoeveelheden Na aanraking van het symbool verdwijnen de P o w e r B o o s t - f u n c t i water sneller worden verwarmd dan met de betreffende indicaties. -
Pagina 20: Shortboost Functie
ShortBoost functie xShortBoost functie zWarmhoudfunctie Met de ShortBoost-functie kan het kookgerei sneller Deze functie is geschikt voor het smelten van S h o r t B o o s t f u n c t i W a r m h o u d f u n c t i e chocolade of boter en voor het warmhouden van worden verwarmd dan met de kookstand Š... -
Pagina 21: Overname Van Instellingen
Overname van instellingen sOvername van instellingen Met deze functie kunnen de kookstand, de e l l i n g e n O v e r n a m e v a n i n s t geprogrammeerde bereidingstijd en de gekozen kookfunctie van de ene op de andere kookzone worden overgedragen. -
Pagina 22: Ükookhulpfuncties
Kookhulpfuncties De kookzones die over een braadsensor beschikken ÜKookhulpfuncties zijn voorzien van het symbool Braadsensor. Als er een draadloze temperatuursensor voorhanden is, Met de kookhulpfuncties wordt koken heel eenvoudig zijn de kookfuncties beschikbaar voor alle kookzones. K o o k h u l p f u n c t i e s en het resultaat is altijd optimaal. -
Pagina 23: Geschikte Pannen
Kookhulpfuncties Geschikte pannen Sensoren en speciale accessoires Kies de kookzone die qua diameter het meest geschikt Tijdens het koken meten de sensoren voortdurend de is voor de bodem van de pan en plaats de pan in het temperatuur van het kookgerei. Hierdoor wordt het midden van de kookzone. -
Pagina 24: Kookfuncties
Kookhulpfuncties Temperatuurstanden Temperatuurstand Geschikt voor zeer laag Het maken en inkoken van sauzen, het stoven van groente en het bakken van gerechten met pure olijfolie extra, boter of margarine. laag Het bereiden van gerechten met pure olijfolie extra, boter of margarine, bijv. omeletten. gemiddeld - Bakken van vis en gerechten als gehaktballetjes en worstjes. - Pagina 25 Kookhulpfuncties Temperatuurbereiken en -standen Kookfuncties Temperatuurstand Temperatuurbereik Geschikt voor Opwarmen, warmhouden 1/70 ºC 60 - 70 ºC bijv. soepen, punch Zachtjes koken 2/90 ºC 80 - 90 ºC bijv. rijst, melk Koken 3/100 ºC 90 - 100 ºC bijv. pasta, groente Garen in de snelkookpan 4/120 ºC 110 - 120 ºC...
- Pagina 26 Kookhulpfuncties De draadloze temperatuursensor verbinden met het Draadloze temperatuursensor resetten bedieningspaneel Symbool gedurende ca. 8-10 seconden å Voordat u voor het eerst gebruikmaakt van de aanraken. kookfuncties, moet er verbinding tussen de draadloze Gedurende deze periode licht de LED-indicatie van temperatuursensor en het bedieningspaneel zijn de temperatuursensor drie maal op.
-
Pagina 27: Aanbevolen Gerechten
Kookhulpfuncties Aanbevolen gerechten De volgende tabel bevat een keur aan gerechten en is op levensmiddelen gesorteerd. De temperatuur en bereidingstijd zijn afhankelijk van de hoeveelheid, de toestand en de kwaliteit van de levensmiddelen. Vlees Kookhulpfuncties Tempera- Totale bereidingstijd vanaf tuurstand het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Schnitzel, on/gepaneerd... - Pagina 28 Kookhulpfuncties Eiergerechten Kookhulpfuncties Tempera- Totale bereidingstijd vanaf tuurstand het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Crêpes* Braadsensor Omelet* Braadsensor 3 - 6 Spiegelei Braadsensor 2 - 4 2 - 6 Roerei Braadsensor 4 - 9 Kaiserschwarrn (Zuid-Duitse pannenkoeken) Braadsensor 10 - 15 French toast* Braadsensor...
- Pagina 29 Kookhulpfuncties Aardappels Kookhulpfuncties Tempera- Totale bereidingstijd vanaf tuurstand het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Gebakken aardappels (van in de schil gekookte aardappels) Braadsensor 6 - 12 Gebakken aardappels (van ongekookte aardappels) Braadsensor 15 - 25 Aardappelpannenkoek* Braadsensor 2,5 - 3,5 Zwitserse rösti Braadsensor 50 - 55...
- Pagina 30 Kookhulpfuncties Sauzen Kookhulpfuncties Tempera- Totale bereidingstijd vanaf tuurstand het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Tomatensaus met groente Braadsensor 25 - 35 Bechamelsaus Braadsensor 10 - 20 Kaassaus, bijv. gorgonzolasaus Braadsensor 10 - 20 Reduceren van sauzen, bijv. bolognesesaus, tomatensaus Braadsensor 25 - 35 Zoete sauzen, bijv.
-
Pagina 31: Voorbereiding En Verzorging Van De Draadloze Temperatuursensor
Kookhulpfuncties Andere kookhulpfuncties Tempera- Totale bereidingstijd vanaf tuurstand het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Camembert / Kaas Braadsensor 7 - 10 Voorgegaarde droge producten met toevoeging van water, bijv. pasta Braadsensor 5 - 10 Croutons Braadsensor 6 - 10 Amandelen / noten / pijnboompitten Braadsensor 3 - 15... -
Pagina 32: Batterij Vervangen
Kookhulpfuncties Het bovenste deel van de behuizing aftrekken. De Gebruik van de draadloze temperatuursensor oude batterij verwijderen. De nieuwe batterij De temperatuursensor zo op de siliconenpatch plaatsen.Let erop dat de positieve en negatieve pool aanbrengen dat hij zich perfect aanpast. aan de goede kant zitten. -
Pagina 33: Conformiteitsverklaring
De indicatie is 10 seconden lang verlicht. handelsmerken en eigendom van Bluetooth SIG, Inc. De kookplaat is geblokkeerd. Het gebruik van deze merken door Robert Bosch Hausgeräte GmbH staat onder licentie. Alle andere Deactiveren: merken en merknamen zijn eigendom van de De kookplaat inschakelen met de hoofdschakelaar. -
Pagina 34: Wrijfbeveiliging
Wrijfbeveiliging kWrijfbeveiliging bAutomatische veiligheidsuitschakeling Wanneer u over het bedieningspaneel wrijft als de W r i j f b e v e i l i g i n kookplaat ingeschakeld is, kunnen er instellingen Wanneer een kookzone langere tijd in gebruik is en er veranderen. -
Pagina 35: Qbasisinstellingen
Basisinstellingen QBasisinstellingen Het apparaat heeft verschillende basisinstellingen. U B a s i s i n s t e l l i n g e kunt deze aanpassen aan uw gewoonten. Indicatie Functie Automatisch kinderslot ™‚ ‹ Handmatig*. ‚ Automatisch. ƒ Functie gedeactiveerd. -
Pagina 36: Zo Komt U Bij De Basisinstellingen
Basisinstellingen Indicatie Functie Activering van de flexibele kookzone configureren ™‚„ ‹ Als twee onafhankelijke kookzones.* ‚ Als een afzonderlijke kookzone. De draadloze temperatuursensor verbinden met de kookplaat ™‚… ‹ Foutloze verbinding ‚ Foutieve verbinding: vanwege een overdrachtsfout. ƒ Foutieve verbinding: vanwege een fout bij de temperatuursensor. ™‹... -
Pagina 37: Weergave Van Het Energieverbruik
Weergave van het energieverbruik [Weergave van het tVormtest energieverbruik Met deze functie kunnen de snelheid en kwaliteit van V o r m t e s t het kookproces afhankelijk van het kookgerei worden Deze functie geeft het totale energieverbruik weer van gecontroleerd. -
Pagina 38: Reinigen
Reinigen Omlijsting van de kookplaat DReinigen Om schade aan de omlijsting van de kookplaat te voorkomen, dient u zich te houden aan de volgende Geschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u aanwijzingen: R e i n i g e n kopen via de klantenservice of in onze e-shop. Gebruik alleen warm zeepsop. -
Pagina 39: Veelgestelde Vragen En Antwoorden (Faq)
Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) {Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) ( F A Q ) e n e n a n t w o o r d e n V e e l g e s t e l d e v r a g Gebruik Waarom kan ik de kookplaat niet inschakelen en waarom is het symbool van het kinderslot verlicht? Het kinderslot is geactiveerd. -
Pagina 40: Wat Te Doen Bij Storingen
Wat te doen bij storingen? Kookgerei Waarom duurt het zo lang tot het kookgerei warm wordt of waarom wordt het niet warm genoeg, hoewel er een hoge kookstand is inge- steld? Het kookgerei is te klein voor de ingeschakelde kookzone of is niet geschikt voor inductie. Ga na of het kookgerei geschikt is voor inductie en of het op de kookzone met de meest geschikte afmetingen staat. - Pagina 41 Wat te doen bij storingen? Indicatie Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuursensor is oververhit geraakt en Wacht tot de temperatuursensor voldoende afgekoeld is en acti- “‰ƒ‹ƒ de kookzone is uitgeschakeld. veer de functie opnieuw. De temperatuursensor is oververhit, waardoor Wordt de temperatuursensor niet gebruikt, neem hem dan van de “‰ƒ‹„...
-
Pagina 42: Servicedienst
Servicedienst 4Servicedienst Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen. E-nummer en FD-nummer Geef wanneer u contact opneemt met de servicedienst het E-nummer en FD-nummer van het apparaat op. -
Pagina 43: Etestgerechten
Testgerechten ETestgerechten Deze tabel is gemaakt voor testinstituten, om het testen T e s t g e r e c h t e n van onze toestellen te vergemakkelijken. De gegevens van de tabel verwijzen naar ons toebehoren van Schulte-Ufer (pannenset van 4 stuks voor inductieplaat HEZ390042 met de volgende afmetingen: Steelpan Ø... - Pagina 44 Testgerechten Voorverwarmen Bereiden Kook- Tijdsduur Dek- Dek- Testgerechten Vormen Kookstand stand (Min:sec) Rijstepap koken Rijstepap, afgedekt gekookt Temperatuur van de melk: 7 ºC De melk opwarmen tot deze begint op te komen.Aambevolen kookstand instellen en rijst, suiker en zout aan de melk toevoegen. Bereidingstijd, inclusief voorverwarmen, ca.
- Pagina 88 *9001161355* 9001161355 951103...