EINHELL RT-CD 10,8 Li Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_
Originalbetriebsanleitung
k
Akku-Bohrschrauber
Original operating instructions
t
Cordless Drill
Mode d'emploi d'origine
p
Perceuse-visseuse sans fil
Istruzioni per l'uso originali
C
Trapano avvitatore a batteria
lL Original betjeningsvejledning
Akku-bore-/skruemaskine
Original-bruksanvisning
U
Batteridriven borrmaskin/skruvdragare
Originele handleiding
N
Accuboorschroefmachine
Manual de instrucciones original
m
Taladro atornillador de batería
Manual de instruções original
O
Berbequim-aparafusador sem fio
Alkuperäiskäyttöohje
q
Akkuporakone
Originalna navodila za uporabo
X
Baterijski vrtalni izvijač
Eredeti használati utasítás
A
Akku-fúrócsavarozó
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Akülü Vidalama
Instrukcją oryginalną
P
Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa
Art.-Nr.: 45.131.87
28.03.2012
10:45 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11032
10,8 Li
RT-CD
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL RT-CD 10,8 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL RT-CD 10,8 Li
- Pagina 1 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:45 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Akku-Bohrschrauber Original operating instructions Cordless Drill Mode d’emploi d’origine Perceuse-visseuse sans fil Istruzioni per l’uso originali Trapano avvitatore a batteria lL Original betjeningsvejledning Akku-bore-/skruemaskine Original-bruksanvisning Batteridriven borrmaskin/skruvdragare Originele handleiding Accuboorschroefmachine Manual de instrucciones original Taladro atornillador de batería Manual de instruções original Berbequim-aparafusador sem fio...
- Pagina 2 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:45 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2 - 5 Veuillez déplier les pages 2-5 Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Klap side 2-5 ud Fäll ut sidorna 2-5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Desdoblar página 2-5 É...
- Pagina 3 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:45 Uhr Seite 3...
- Pagina 4 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:45 Uhr Seite 4...
- Pagina 41 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 41 “Waarschuwing – Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen” Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontstaan dat schadelijk is voor de gezondheid.
-
Pagina 42: Reglementair Gebruik
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 42 LET OP Let op! Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn Bij het gebruik van materieel dienen enkele geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mogen veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om niet met plastic zakken, folies en kleine stukken lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. -
Pagina 43: Geluid En Vibratie
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 43 Geluid en vibratie Restrisico’s Er blijven altijd restrisico’s over ook al wordt dit elektrisch gereedschap naar behoren bediend. De geluids- en vibratiewaarden werden bepaald Volgende gevaren kunnen zich voordoen in volgens EN 60745. verband met de bouwwijze en uitvoering van dit elektrisch gereedschap: Geluidsdrukniveau L 65,3 dB (A) - Pagina 44 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 44 Als het accu-pack niet kan opgeladen worden, 7.4 Draairichtingsschakelaar (fig. 5, pos. 2) vergewis U zich dan dat de Met behulp van de schuifschakelaar boven de in- netspanning aan het stopcontact voorhanden is /uitschakelaar kunt U de draairichting van Uw accu- of een perfect contact aan de laadcontacten van schroefmachine instellen en de machine tegen de lader (8) voorhanden is.
-
Pagina 45: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 45 7.9 Omschakeling 1 e versnelling naar 2 e 9. Afvalbeheer en recyclage versnelling (fig. 4, pos. 6) Naargelang de stand van de omschakelaar kunt met Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een hoger of lager toerental werken. -
Pagina 46: Indicatie Lader
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 46 11. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Rode LED Groene LED Gebruiksklaarheid Knippert De lader is aangesloten op het net en is gebruiksklaar; de accu is niet in de lader. Laden De lader laadt de accu op in de snelle laadmodus. De accu is volgeladen (laadproces is voltooid). - Pagina 95 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 95...
- Pagina 96 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 96...
- Pagina 97 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 97...
- Pagina 98 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 98...
- Pagina 99 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 99...
- Pagina 100 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 100...
- Pagina 101 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 101...
- Pagina 102 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akku-Bohrschauber RT-CD 10,8 Li/Ladegerät 10,8 Li Mod. A72-1h (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Pagina 104 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:46 Uhr Seite 104 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Pagina 107 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 107 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Förbehåll för tekniska förändringar Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Tehnične spremembe pridržane.
- Pagina 108 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 108 A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- GmbH.
- Pagina 109 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 109...
- Pagina 110 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 110...
- Pagina 111 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 111...
- Pagina 117 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 117 N GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.
- Pagina 126 Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 28.03.2012 10:47 Uhr Seite 126...