Beurer MG 100 Gebruikshandleiding
Infrarood-klop apparaat
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DE Infrarot-Klopf-Massagegerät
Gebrauchsanweisung ..............2
EN Infrared percussion massager
Instruction use .........................9
FR Appareil de massage à
infrarouge par tapotement
Mode d'emploi .......................15
ES Aparato de masaje de
infrarrojos con percusión
Instrucciones para el uso.......22
IT Apparecchio per massaggi a im-
pulsi a raggi infrarossi
Instruzioni per l'uso ...............29
TR Kızılötesi tapotman masaj aleti
Kullanma Talimatı ...................35
RU Прибор для инфракрасного
PL Urządzenie do masażu
............
NL Infrarood-klopmassageapparaat
...............
PT Massajador de percussão
EL Συσκευή μασάζ "χτυπήματος" με
похлопывающего массажа
Инструкция по применению ....42
ostukującego z podczerwienią
Instrukcja obsługi ..................48
Gebruikshandleiding ..............55
com infravermelhos
Instruções de utilização ........62
υπέρυθρες
Oδηγίες χρήσης .....................69
MG 100
..........
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer MG 100
Samenvatting van Inhoud voor Beurer MG 100
- Pagina 1 MG 100 DE Infrarot-Klopf-Massagegerät RU Прибор для инфракрасного Gebrauchsanweisung ....2 похлопывающего массажа Инструкция по применению ..42 EN Infrared percussion massager Instruction use ......9 PL Urządzenie do masażu ostukującego z podczerwienią FR Appareil de massage à .... Instrukcja obsługi ....48 infrarouge par tapotement Mode d'emploi .......15...
-
Pagina 55: Introductie
Met vriendelijke groet, Uw Beurer-team Introductie Functies van het apparaat Met dit elektrische infrarode masseerapparaat kunt u effectief en zonder inspanningen uzelf of andere personen een weldadige massage bezorgen. -
Pagina 56: Omvang Van De Levering
Inhoud 1. Omvang van de levering ........56 7. Gebruik ............59 2. Verklaring van de symbolen ......56 8. Reiniging en onderhoud ......... 59 3. Voorgeschreven gebruik ........57 9. Wat te doen bij problemen ......60 4. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen ..57 10. -
Pagina 57: Voorgeschreven Gebruik
3. Voorgeschreven gebruik Dit apparaat is bestemd voor de massage van afzonderlijke lichaamsdelen van het menselijk lichaam. Het vervangt geen behandeling door een arts. Gebruik het massageapparaat niet, wanneer één of meer van de volgende waar- schuwingen op u van toepassing is. Wanneer u twijfelt of dit massageapparaat geschikt voor u is, raadpleeg dan uw dokter. -
Pagina 58: Onderhoud
Gebruik het apparaat daarom • uitsluitend binnenshuis in droge ruimten, • uitsluitend met droge handen, • nooit in de bad, onder de douche of bij gevulde wastafels, • nooit in zwembaden,whirlpools of in de sauna, • nooit buitenshuis. Grijp in geen enkelgeval naar een apparaat wat in het water is gevallen. Neem direct de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 59: Ingebruikname
6. Ingebruikname • Verwijder de verpakking en de beschermfolie van het apparaat. • Controleer het apparaat, de stroomstekker en alle kabels op beschadigingen. • Sluit het apparaat op het stroomnet aan. Het apparaat dient uitgeschakeld te zijn. • Kabel struikelvrij neerleggen. 7. -
Pagina 60: Wat Te Doen Bij Problemen
Gewicht 12. Garantie / Service Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (hierna “Beurer” genoemd) verleent onder de hierna genoemde voorwaarden en in de hierna beschreven omvang garantie voor dit product. De hierna genoemde garantievoorwaarden laten de wettelijke garantieverplichtingen van de verkoper uit de koopovereenkomst met de koper onverlet. - Pagina 61 - producten die oneigenlijk en/of anders dan vermeld in de bepalingen van de gebruiksaanwijzing gebruikt, gereini- gd, opgeborgen of onderhouden zijn en producten die door de koper of door een niet door Beurer geautoriseerd servicecenter geopend, gerepareerd of omgebouwd zijn;...