Dyson AM05 Handleiding pagina 51
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
•
Guarde o aquecedor de ar num lugar seco e não coloque o cabo em locais de
passagem para não tropeçar com ele ou danificá-lo.
TROCAR DE PILHA
PRECAUÇÃO:
•
Ponha o aquecedor de ar em modo de espera e desconecte a ficha da rede
eléctrica antes de substituir a pilha.
•
Assegure-se de colocar a pilha na posição correcta.
•
Não tente desmontar ou carregar a pilha. Mantenha-a afastada do lume.
•
Siga as instruções do fabricante das pilhas quando colocar umas novas (tipo de
pilha CR 2032).
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
•
Lembre-se: desconecte sempre a ficha da rede eléctrica antes de verificar se há
algum problema.
•
Se o aquecedor de ar não funcionar, primeiro confirme se a ficha tem corrente
e se está correctamente conectada.
•
Se continua a ter problemas, entre em contacto com o serviço de atenção ao
cliente da Dyson.
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
TERMOS E CONDIÇõES DA SUA GARANTIA DySON DE 2 ANOS.
•
A garantia será efectiva desde a data de compra (ou da data de entrega,
se esta for posterior).
•
Todas as reparações deverão ser realizadas pelos serviços técnicos autorizados
pela DYSON SPAIN, S.L.U.
•
Qualquer componente substituído dentro do período de garantia será
propriedade da DYSON SPAIN, S.L.U.
•
A troca de peças ou a substituição do produto não alargarão o período de
garantia, mas suspendê-lo-ão, no seu caso, enquanto durar a reparação.
•
Esta garantia proporciona vantagens adicionais aos direitos que lhe outorga a
Lei e não os substitui nem os limita.
•
Deve fornecer os comprovativos (original e qualquer outro documento
adicional) da entrega/compra antes que se leve a cabo qualquer tipo de
reparação no seu aparelho. Sem estes comprovativos, qualquer
•
reparação deverá ser paga. Por favor, guarde o seu recibo, factura ou nota
de entrega.
O QUE COBRE
•
A garantia cobre todas as reparações (incluindo peças e mão-de-obra) do
seu aparelho Dyson se este tiver um defeito devido à falta de conformidade
(ou seja, materiais defeituosos, defeito de montagem ou mau funcionamento)
dentro dos 2 anos seguintes à data de compra ou de entrega.
Em caso de falta de conformidade do produto dentro do período de garantia,
poderá optar pela reparação ou a substituição gratuitas, excepto se uma
dessas opções seja objectivamente impossível ou desproporcionada. Em caso
de que tanto a reparação como a substituição sejam impossíveis, poderá optar
pela rebaixa do preço ou pela resolução da compra (excepto se a falta de
conformidade for de escassa importância).
O QUE NÃO COBRE
A garantia não cobre a falta de conformidade derivada de:
•
Utilização ou desgaste natural.
•
Uso incorrecto ou manutenção inadequada do aparelho, transporte e roturas
(ou qualquer dano externo que se diagnostique) e que não esteja especificado
no manual.
•
Uso do aparelho para fins que não sejam o doméstico.
•
Bloqueios (por favor consulte os detalhes sobre como retirar os bloqueios do
aparelho).
•
Uso do aparelho fora do país em que o comprou.
•
Uso de peças e acessórios que não sejam os recomendados pela DYSON ou
pelo pessoal autorizado.
•
Causas externas, como factores climatológicos, o transporte da máquina ou
cortes de corrente.
•
Reparações ou alterações realizadas por pessoal não autorizado.
•
Falhas causadas por circunstâncias alheias ao controlo da Dyson.
•
Se tiver alguma dúvida sobre a cobertura da sua garantia, ligue para a linha do
serviço de atenção ao cliente da Dyson.
Lembre-se: desconecte sempre a ficha antes de verificar se há algum problema.
Se o aparelho não funcionar, primeiro confirme se a ficha tem corrente e se
está correctamente conectada.
Se continuar a ter problemas com o aparelho, por favor ligue para o serviço de
atenção ao cliente da Dyson.
POR FAVOR REGISTE-SE COMO PROPRIETÁRIO DE
UM APARELHO DySON
OBRIGADO POR ESCOLHER UM APARELHO
DySON.
Ajude-nos a garantir que lhe proporcionamos um serviço rápido e eficaz, por
favor, registe-se como proprietário de um aparelho Dyson. Há 2 formas de o
fazer:
•
Online em www.pt.dyson.com
•
Ligando para o serviço de atenção ao cliente da Dyson.
Isto confirmará que é dono de um aparelho Dyson em caso de necessitar da
garantia e permitir-nos-á entrar em contacto consigo se for necessário.
SERVIÇO DE ATENÇÃO AO CLIENTE DA DySON
Se tiver alguma dúvida sobre o seu aparelho Dyson, entre em contacto com o
serviço de atenção ao cliente da Dyson com o seu número de série e os dados
referentes à data e local de compra do seu aparelho.
Pode encontrar o número de série na base do produto.
A maior parte das suas dúvidas poderão ser resolvidas através do telefone por
um dos operadores do serviço de atenção ao cliente da Dyson.
Se o seu aparelho precisar de alguma reparação, ligue para o serviço
de atenção ao cliente da Dyson, para que possamos analisar as opções
disponíveis. Se o seu aparelho estiver dentro da garantia e a reparação estiver
coberta, será reparado sem qualquer custo.
PRIVACIDADE
Comunicamos-lhe que, ao enviar o formulário, autoriza que os seus dados
sejam incorporados a um ficheiro, cujo responsável é a DYSON SPAIN, S.L.U,
com domicílio na C/Velázquez 140, 3ª planta 28006 Madrid, e que está
inscrito na Agência Espanhola de Protecção de Dados, e cuja finalidade é a de
dispor de uma base de dados de utilizadores do serviço pós-venda da nossa
empresa, para gerir a recepção de produtos, reparação dos mesmos e enviá-los ao
domicílio do utilizador.
Pode exercer os seus direitos de acesso, rectificação e cancelamento em
qualquer momento. Basta enviar um e-mail para a seguinte direcção de correio
electrónico: asistencia.cliente@dyson.com, bem como por correio normal para
a morada acima referida: DYSON SPAIN, S.L.U, C/Velázquez 140,
3ª planta 28006 Madrid.
INFORMAÇÃO SOBRE CONFORMIDADE
EUROPEIA
Uma amostra deste produto foi testada e considerada em conformidade com
as seguintes directivas europeias: Directiva 2006/95/EC relativa ao material
eléctrico destinado a utilizar-se com determinados limites de tensão, Directiva
2004/108/EC relativa à compatibilidade electromagnética e Directiva
93/68/EEC relativa à marcação CE.
INFORMAÇÃO SOBRE ELIMINAÇÃO DE
RESÍDUOS
Os produtos da Dyson são feitos a partir de materiais recicláveis de alta
qualidade e, portanto, não devem tratar-se como resíduos domésticos. Para
proteger o meio ambiente, deite fora este produto de forma responsável,
reciclando-o sempre que possível. Retire a pilha do produto antes de deitá-la
fora. Siga as normas ou regulações locais para a eliminação ou a reciclagem
da pilha.
INFORMAÇÃO DO PRODUTO
Peso do produto 2.43kg. Por favor, tenha em conta que alguns detalhes podem
mudar relativamente aos que são apresentados.
RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОГРЕВАТЕЛЯ DySON
ПЕРЕД ПРОДОЛЖЕНИЕМ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С «ВАЖНЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ DySON ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
•
Перед началом работы необходимо надежно прикрепить основание.
Не разбирайте устройство и не эксплуатируйте его без прикрепленного
основания.
•
Обогреватель не будет работать, если комнатная температура выше
установленной.
•
При выборе режима обогрева, нагреватель проводит короткий
цикл калибровки, в период которого скорость воздушного потока
контролируется автоматически. После завершения процесса, ручное
управление скоростью потока воздуха станет вновь активно.
•
Обогреватель не будет вращаться, если нажаты кнопки управления.
•
Для обеспечения безопасности обогреватель оснащен автоматическими
выключателями, которые срабатывают при опрокидывании или перегреве
устройства. При срабатывании выключателя отключите обогреватель от
розетки и дайте ему остыть. Перед повторным использованием устройства
удалите из него все засоры и установите его на ровную твердую
поверхность.
•
При сбое питания на цифровом дисплее отобразится сообщение E1. При
этом устройство необходимо выключить, а затем включить заново. Если
проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки компании Dyson.
•
Не выполняйте сервисные и ремонтные работы, если они не описаны в
данном руководстве Dyson по эксплуатации и не рекомендованы службой
поддержки компании Dyson.
•
Не смазывайте компоненты обогревателя.
НАКЛОН УСТРОЙСТВА
Удерживая руками основание и верхнюю часть контура, наклоните
устройство вперед или назад для достижения необходимого угла потока
воздуха во вертикали.
ОЧИСТКА
•
Переключите обогреватель в режим ожидания или выключите.
•
Отключите устройство от электросети.
•
Если устройство использовалось, дайте ему остыть 1-2 часа перед
проведением очистки.
•
Для очистки протирайте устройство только сухой или влажной тканью.
•
Не используйте моющие или полировочные средства.
ХРАНЕНИЕ
•
Отключайте прибор от источника электропитания, когда он не используется.
51
Inhoudsopgave
