Pentair PGA DELTA OIL Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
PGA
DELTA OIL
IT
Istruzioni originali
EN
Instruction Manual
FR
Instructions de service
DE
Betriebsanleitung
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de instruções
NL
Manual de instrucciones
DA
Driftsvejledning
FI
Käyttöopas
253PC500 10/2021
1
NO
Bruksanvisning
5
SV
Bruksanvisning
Εγχειρίδιο οδηγιών
9
GR
13
PL
Instrukcja eksploatacji
17
RO
Manual de utilizare
21
HU
Üzemeltetési útmutató
25
CS
Návod k použití
29
TR
Kullanım Kılavuzu
Руководство по эксплуатации 69
33
RU
37
41
45
49
53
57
61
64
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Pentair PGA DELTA OIL
Samenvatting van Inhoud voor Pentair PGA DELTA OIL
- Pagina 2 2015/863/EU (RoHS III) EN50581:2012 Pentair Water Italy S.r.l. Corso Europa, 2 angolo via Trieste 20010 Lainate (MI) Italy IT - Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle direttive citate. EN - We hereby declare, under our sole responsibility, that the product is in accordance with the specified Directives.
-
Pagina 27: Algemeenheden
INHOUD HOOFDSTUK BESCHRIJVING PAG. ALGEMEENHEDEN GRENZEN VAN GEBRUIK INSTALLERING ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN IN WERKING STELLING ONDERHOUD EN SCHADEONDERZOEK FIGUREN ANTIEVOORWAARDEN VEILIGHIDSAANDUIDINGEN Waarschuwing voor de veiligheid van personen en voorwerpen. Bijzondere aandacht schenken aan de onderschriften gekenmerkt met de volgende tekens. GEVAAR - RISICO VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN Waarschuwt voor het risico van elektrische ontlading wanneer de voorschriften niet inacht genomen worden. -
Pagina 28: Hoofdstuk 2 Grenzen Van Gebruik
HOOFDSTUK 2 GRENZEN VAN GEBRUIK WAARSCHUWING De pompen zijn niet geschikt voor het bedrijf in omgevingen met explosieve gassen/stoffen of andere schadelijke stoffen, er moet een goede ventilatie zijn. WAARSCHUWING De elektropomp is niet geschikt voor het pom-pen van ontvlambare of gevaarljke stoffen. WAARSCHUWING De droge functionering van de elektropomp moet vermeden worden. -
Pagina 29: Elektrische Aansluitingen
GEVAAR - RISICO VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN Lees zorgvuldig de voorschriften door voor het gebruik met dieselolie. GEBRUIK MET DIESELOLIE • • • De pomp moet onder de vloeistofkolom Daartoe moet men het pompproces Zoals vastgelegd in de worden gemonteerd, de vloeistof moet gedurende het pompen altijd in de GEMEENSCHAPPELIJKE NORMEN, dus door zwaartekracht bij de pomp... -
Pagina 30: In Werking Stelling
HOOFDSTUK 5 IN WERKING STELLING (ZIE FIG.1) WAARSCHUWING De elektropomp gebruiken voor de prestaties aangegeven op het plaatje. WAARSCHUWING Laat de pomp nooit drooglopen, hierdoor kunnen hydraulische delen of afdichtingen beschadigd worden. In het geval van dieselolie kan men bovendien door de mechanisch ontwikkelde wrijvingswarmte brand krijgen. WAARSCHUWING Als men dieselolie pompt laat dan de pomp niet met gesloten uitgang of scheidingsklep draaien, men kan dan brand krijgen door de mechanisch ontwikkelde wrijvingswarmte. - Pagina 47 PERIECOMENA Kef. 5 - Leitourg…a Kef. 1 - Genikšj odhg…ej Kef. 2 - Periorismo… sth cr»sh Kef. 6 - Sunt»rhsh kai y£ximo blabèn Kef. 3 - Egkatastash Kef. 4 - Hlektrik» sÚndesh Proeidopoi»sh scetik£ me thn asf£leia atÒmwn kai pragm£twn Dèste idia…terh prosoc»...
- Pagina 48 50°C sunec» cr»sh UYULOTERH QERMOKRASIA ANTLIWMENOU UGROU... 40°C Se per…ptwsh £ntlhshj petrela…ou UYULOTERH QERMOKRASIA ANTLIWMENOU UGROU... 40°C ANWTERH QERMOKRASIA PERIBALLONTOS......30 dianemhmšna me ton …dio trÒpo MEGALUTEROS ARIQMOS EKKINHSEWN ANA WRA..5 m. me tij apèleiej fort…ou MEGALUTERO UYOS ANARROFUSHS (me nerÒ)....3 bar PGA 40/30, DELTA OIL kai DIESEL LINE MEGISTOS BAQMOS PIESHS ASKHSHS........
- Pagina 49 Bebaiwqe…te Òti h mhcan» e…nai kal£ aerismšnh. K I N D U N O S Diab£ste me prosoc» tij odhg…ej gia thn cr»sh me K…ndunoj hlektrikèn petršlaio. ekfort…sewn P R O S O C H!!! Cr»sh me petršlaio H antl…a pršpei na egkatastaqe… sto pla…sio, to ugrÒ pršpei na ft£sei me ptèsh sto sèma thj antl…aj.
- Pagina 50 Se fusiologikšj katast£seij oi hlektroantl…ej thj seir£j PGA, DELTA OIL kai DIESEL LINE den šcoun an£gkh sunt»rhshj. Prolhptik£ mÒno gia piqanšj bl£bej sumbouleÚoume ton periodikÒ šlegco thj parecèmenhj p…eshj kai thj aporrÒfhshj hlektrikoÚ reÚmatoj. Mia me…wsh thj p…eshj e…nai sÚmptwma fqor£j thj antl…aj. Mia auxhmšnh aporrÒfhsh reÚmatoj mpore…...
-
Pagina 75: Figure
FIGURE / PICTURES FIGURA / PICTURE 1... -
Pagina 79: Antievoorwaarden
De garantie is beperkt tot het repareren of vervangen van de pomp of van de onderdelen waarvan door een offici PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., Assistentiecentrum is erkend dat ze slecht functioneren of defect zijn. De onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage, zoals bijvoorbeeld mechanische afdichtingen, afdichtingsringen en pakkingen, de rotor en het hydraulische gedeelte, membranen en elektrische kabels, zijn gegarandeerd voor een periode die hun nuttige levensduur niet overschrijdt.