EINHELL TC-VC 1820 S Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
GB
Original operating instructions
Wet and dry vacuum cleaner
F
Instructions d'origine
Aspirateur eau et poussières
I
Istruzioni per l'uso originali
Aspiratutto
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Våd-/tørsuger
S
Original-bruksanvisning
Våt- och torrsugare
CZ
Originální návod k obsluze
Vysavač pro vysávání zamokra i
zasucha
SK
Originálny návod na obsluhu
Mokro-suchý vysávač
NL
Originele handleiding
Nat-droogzuiger
9
Art.-Nr.: 23.421.67
Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 1
Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 1
TC-VC 1820 S
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Märkä-kuivaimuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za mokro in suho sesanje
H
Eredeti használati utasítás
Nedves- szárazszívó
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική μηχανή στεγνού και
υγρού καθαρισμού
I.-Nr.: 11039
11.02.2020 11:29:45
11.02.2020 11:29:45
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-VC 1820 S
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-VC 1820 S
- Pagina 1 TC-VC 1820 S Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Nass- Trockensauger Aspirador en seco y húmedo Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Wet and dry vacuum cleaner Märkä-kuivaimuri Instructions d’origine Originalna navodila za uporabo Aspirateur eau et poussières Sesalnik za mokro in suho sesanje Istruzioni per l’uso originali...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 2 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 2 11.02.2020 11:29:46 11.02.2020 11:29:46...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 3 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 3 11.02.2020 11:29:47 11.02.2020 11:29:47...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 4 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 4 11.02.2020 11:29:48 11.02.2020 11:29:48...
- Pagina 70 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen - 70 - Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 70 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 70 11.02.2020 11:30:01 11.02.2020 11:30:01...
-
Pagina 71: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! van stoffen die schadelijk zijn voor de ge- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele zondheid. • veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om Het toestel in droge ruimtes opbergen. • lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Geen defect toestel in gebruik nemen. •... -
Pagina 72: Technische Gegevens
2.2 Leveringsomvang De machine mag slechts voor werkzaamheden Gelieve de volledigheid van het artikel te controle- worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ren aan de hand van de beschreven leveringsom- ander verder gaand gebruik is niet reglementair. vang. Indien er onderdelen ontbreken gelieve Voor daaruit voortvloeiende schade of letsel van zich binnen de 5 werkdagen na aankoop van welke aard dan ook is de gebruiker/bediener, niet... -
Pagina 73: Bediening
Montage van de haak voor kabelopwikkeling 5.4 Zuigmondstukken (fi g. 12) De combinatiezuigmond (12) met inzetstukken is Druk de haak voor de kabelopwikkeling (19) de geschikt voor het opzuigen van vaste stoff en en houder in. Na gebruik kan de netkabel aan de vloeistoff... -
Pagina 74: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
7. Reiniging, onderhoud en 8. Vervanging van de bestellen van wisselstukken netaansluitleiding Gevaar! Gevaar! Trek vóór alle schoonmaakwerkzaamheden de Als de netaansluitleiding van dit apparaat be- netstekker uit het stopcontact. schadigd wordt, dan moet hij door de fabrikant of diens klantendienst of door een gelijkwaardig gekwalifi... - Pagina 75 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 76: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 77: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. - Pagina 119 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Nass-Trockensauger TC-VC 1820 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Pagina 120 - 120 - Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 120 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 120 11.02.2020 11:30:08 11.02.2020 11:30:08...
- Pagina 121 - 121 - Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 121 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 121 11.02.2020 11:30:08 11.02.2020 11:30:08...
- Pagina 122 EH 02/2020 (01) Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 122 Anl_TC_VC_1820_S_SPK9.indb 122 11.02.2020 11:30:08 11.02.2020 11:30:08...