Makita CV100D Gebruiksaanwijzing
Elektrisch verwarmde bodywarmer
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
GB
Cordless Heated Vest
F
Blouson sans manche sans fil
D
Akku-Thermojacke
I
Gilet termico senza fili
NL
Elektrisch verwarmde bodywarmer
E
Chaleco Electrotérmico
P
Colete Térmico a Bateria
DK
Batteridrevet opvarmet vest
GR
Θερμαινόμενο γιλέκο μπαταρίας
TR
Akülü Isıtmalı Ceket
S
Trådlös värmeväst
N
Trådløs varmevest
FIN Akkukäyttöinen lämmitettävä liivi
LV
Bezvadu apsildāma veste
LT
Belaidė šildoma liemenė
EE
Juhtmevaba elektrisoojendusega vest
PL
Kamizelka Ogrzewana z Zasilaniem
Akumulatorowym
HU
Vezeték nélküli fűtött mellény
SK
Akumulátorová vyhrievaná vesta
CZ
Akumulátorem vyhřívaná vesta
SI
Brezžično ogrevan suknjič
AL
Jelek me ngrohje me bateri
BG
Жилетка с подгряване, захранвана
от акумулаторна батерия
HR
Prsluk s grijačima na baterije
MK Акумулаторски елек со греење
RO
Vestă cu încălzire fără cablu
RS
Бежични грејани прслук
RUS Жилет С Электроподогревом
UA
Жилет із підігрівом від акумулятора
CS
充电式电热背心
CT
充電式發熱背心
KR
충전식 발열 조끼
CV100D
DCV200
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukciju rokasgrāmata
Naudojimo instrukcija
Kasutusjuhend
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Navodila za uporabo
Manuali i përdorimit
Инструкция за работа
Priručnik s uputama za uporabu
Упатство за употреба
Manual de instrucţiuni
Приручник са упутствима
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
使用说明书
使用說明書
사용 설명서
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita CV100D
Samenvatting van Inhoud voor Makita CV100D
- Pagina 1 CV100D DCV200 Cordless Heated Vest Instruction manual Blouson sans manche sans fil Manuel d’instructions Akku-Thermojacke Betriebsanleitung Gilet termico senza fili Istruzioni per l’uso Elektrisch verwarmde bodywarmer Gebruiksaanwijzing Chaleco Electrotérmico Manual de instrucciones Colete Térmico a Bateria Manual de instruções Batteridrevet opvarmet vest Brugsanvisning Θερμαινόμενο...
- Pagina 23 NEDERLANDS (Originele instructies) • Vouw het product niet scherp SYMBOLEN door er voorwerpen op te ... Lees de instructies. plaatsen tijdens opslag. • Dit product mag niet worden Niet voor gebruik door zeer jonge ... kinderen (0 tot 3 jaar). gebruikt door personen die gevoelloos zijn voor warmte, en ...
-
Pagina 24: Algemene Veiligheidswaarschuwingen
• Gebruik de jas nooit wanneer het snoer of de stekker gebruiken. beschadigd is. • Gebruik de bodywarmer voor niets anders dan zijn • Gebruik altijd de accuhouder die door Makita wordt gebruiksdoeleinden. gespecificeerd. • Gebruik de bodywarmer nooit wanneer deze nat is. -
Pagina 25: Persoonlijke Veiligheid
• Steek geen spijker, draad, enz. in de • Gebruik de bodywarmer uitsluitend met de daarvoor USB-voedingspoort. Als u dat toch doet, kan bestemde accu. Als u een andere accu erin gebruikt, kortsluiting leiden tot rookontwikkeling en brand. kan dit leiden tot persoonlijk letsel of brand. •... -
Pagina 26: Technische Gegevens
BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES eruit verwijderen (zie afb. 2) Werking van de aan-uitschakelaar voor CV100D Om de bodywarmer in te schakelen, houdt u de Om de accu (5) aan te brengen, houdt u de accu zodanig aan-uitschakelaar ingedrukt (ongeveer 1,5 seconden). -
Pagina 27: Onderhoud
Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen aangegeven acculading verschilt van de werkelijke voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze acculading. gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor De accuhouder aansluiten op de persoonlijk letsel opleveren. - Pagina 165 CV100D DCV200 (2), (3) (10) (11)