EINHELL TE-VE 550/2 A Originele Handleiding
Afzuiginstallatie
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Absauganlage
GB
Original operating instructions
Vacuum Extraction Machine
F
Instructions d'origine
l'installation d'aspiration
I
Istruzioni per l'uso originali
Apparecchio di aspirazione
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Udsugningsanlæg
S
Original-bruksanvisning
Spånsug
CZ
Originální návod k obsluze
Odsávací zařízení
SK
Originálny návod na obsluhu
Odsávacieho zariadenia
NL
Originele handleiding
Afzuiginstallatie
E
Manual de instrucciones original
Equipo de aspiración
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Poistoimulaitteisto
13
Art.-Nr.: 43.041.56
Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 1
TE-VE 550/2 A
SLO
Originalna navodila za uporabo
Odsesovalne naprave
H
Eredeti használati utasítás
Elszívóberendezés
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Instalaţie de aspiraţie
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αναρροφητήρας
P
Manual de instruções original
Dispositivo de aspiração
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Uređaj za odsisavanje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Uređaj za usisavanje
PL
Instrukcją oryginalną
Kolektor pył
EE
Originaalkasutusjuhend
Kasutusjuhend
BG
Оригинално упътване за
употреба
Смукателна уредба
I.-Nr.: 21031
04.08.2022 09:05:24
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TE-VE 550/2 A
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TE-VE 550/2 A
- Pagina 1 TE-VE 550/2 A Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Absauganlage Odsesovalne naprave Original operating instructions Eredeti használati utasítás Vacuum Extraction Machine Elszívóberendezés Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale l’installation d’aspiration Instalaţie de aspiraţie Istruzioni per l’uso originali Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Apparecchio di aspirazione Αναρροφητήρας...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 2 04.08.2022 09:05:26...
- Pagina 3 22,21 - 3 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 3 04.08.2022 09:05:27...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 4 04.08.2022 09:05:29...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 5 04.08.2022 09:05:32...
- Pagina 6 - 6 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 6 04.08.2022 09:05:40...
- Pagina 7 - 7 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 7 04.08.2022 09:05:44...
-
Pagina 73: Veiligheidsaanwijzingen
2. Beschrijving van het gereedschap Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het apparaat daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (afbeelding 1 – 7) zorgvuldig door. -
Pagina 74: Reglementair Gebruik
Het naleven van de veiligheidsvoorschriften al- Gevaar! Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn sook van de montage- en bedrijfsvoorschriften geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- van deze gebruiksaanwijzing hoort eveneens tot gen niet met plastic zakken, folies en kleine het reglementaire gebruik. Personen, die de machine bedienen en onder- stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- kingsgevaar! -
Pagina 75: Technische Gegevens
4. Technische gegevens Gevaar! Dit elektrisch gereedschap verwekt tijdens het bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan Motor ........220-240 V ~ 50 Hz onder bepaalde omstandigheden nadelige ge- Motortoerental n ....... 2850 t/min. volgen hebben voor actieve of passieve medische Vermogen P ........... -
Pagina 76: Aansluiting Afzuigslang
• Aanwijzing! Schroef de zijplaten (12) en de - Voor aansluitdiameter 36 mm gebruikt u de stabiliseringsplaat (9) eerst losjes vast aan de verloopadapter (17). machine. Dit vereenvoudigt de montage en - Voor aansluitdiameters tussen 36 mm en verhindert spanningen in het onderstel. 100 mm gebruikt u de 5-delige adapterset •... -
Pagina 77: Leegmaken Van De Spaanopvangzak
De spaanopvangzak (6) regelmatig controleren Wisselstuknummer van het benodigd stuk en leegmaken! Actuele prijzen en info vindt u terug onder • Let op! Netstekker uit het stopcontact www.Einhell-Service.com verwijderen! • Gevulde spaanopvangzak met een hand vasthouden. 9. Verwijdering en recyclage •... - Pagina 78 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 78 - Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 78...
-
Pagina 79: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 80: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 179 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-69, EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 11.04.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 22 Archive-File/Record: NAPR025699 Art.-No.: 43.041.56...
- Pagina 181 EH 08/2022 (01) Anl_TE_VE_550_2_A_SPK13.indb 181 04.08.2022 09:06:55...