DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu MyCube M MySport M CS Návod k použití / Montážní návod 71010000 71110000 SK Návod na použitie / Montážny návod MyCube M MySport M CoolStart CoolStart ZH 用户手册 / 组装说明 71015000 71114000 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу...
Montage-instructies • Vóór de montage moet het product gecontroleerd Doorstroomdiagram worden op transportschade. Na de inbouw wordt (zie blz. 35) geen transport- of oppervlakteschade meer aanvaard. met EcoSmart ® • De leidingen en armaturen moeten gemonteerd, ge- zonder EcoSmart ® spoeld en gecontroleerd worden volgens de geldige normen. Bediening (zie blz. 38) • De in de overeenkomstige landen geldende installatie- Hansgrohe raadt aan om 's morgens na richtlijnen moeten nageleefd worden. langere stagnatietijden de eerste halve liter • De uitlaatklep mag enkel gebruikt worden voor het niet als dinkwater te gebruiken. reglementaire gebruik. Het bevestigen van andere 71015000 / 71016000 / 71114000 / voorwerpen, bv. een halfzuil op de uitlaatklep is niet 71115000: toegestaan. Om stagnatie in de aansluitleidingen te • Wanneer problemen optreden bij doorloopgeisers of vermijden, moet de armatuur na langere wanneer een grotere waterdoorvoer gewenst is, kan bedrijfsonderbrekingen en minstens alle drie de EcoSmart (doorstroombegrenzer) die achter de ®...
Pagina 31
98996000 7 Nm 58085000 SW 9 mm SW 19 mm (4 Nm) max. 7 Nm...
Pagina 32
58085000 max. 7 Nm (50 Ncm) SW 22 mm > 2 min (2 Nm) SW 22 mm...
Pagina 33
Justierung Justierung 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа مﻴﺠابﺴﻜال...
Pagina 34
10 8 Ø 3 4 Ø 3 4 Ø 3 4 G 3 / 8 G 3 / 8 G 3 / 8 MyCube M 71010000 MySport M 71110000 MyCube L 71011000 MySport L 71111000 94139007 MyCube 71230000 MySport 71235000...
Pagina 36
Serviceteile MyCube M / L MyCube M / L 71010000 / 71011000 92224000 MySport M / L MySport M / L 92374000 71110000 / 71111000 96338000 96338000 97406000 98193000 97209000 (32x2) MyCube (M37x1,5) 71230000 SW 30 mm MySport 96657000 71235000 92730000 95140000 (M4x20) SW 4 mm 98186000 92036000 13085000 (30x2) 95008000...
Pagina 37
Serviceteile MyCube M / L MyCube M / L MySport M / L CoolStart CoolStart CoolStart 71015000 / 71114000 92671000 92236000 MySport M / L 96338000 CoolStart 96338000 97406000 71016000 / 71115000 97209000 (M37x1,5) SW 30 mm 98193000 (32x2) 92730000 95140000 (M4x20) SW 4 mm 98186000 (30x2) 95008000 98324000 92604000 (35x2)