Scheppach bgs 700 Vertaling Van De Originele Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor bgs 700:
- Vertaling van de originele handleiding (152 pagina's) ,
- Handleiding (57 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Art.Nr.
4903303901
4903303850 | 10/2014
Kombinationsschleifmaschine
D
Originalbetriebsanleitung
Grinder / Linisher
GB
Translation from the original instruction manual
Ponceuse à Bande et à Disque
FR
Traduction du manuel d'origine
Smerigliatrice a Nastro e a Disco
IT
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Bånd- og skivesliper
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Bandslipmaskin med slipskiva
DK
Oversættelse fra den originale brugervejledning
Kotoučová bruska / pásová
CZ
Překlad z originálního návodu
Kotúčová brúska / pásová brúska
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Szlifierka stołowa
PL
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
Nauha- ja Laikkahiomakone
NO
Oversettelse fra original brukermanual
Bånd- og skivesliber
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Band en Schijfschuurmachine
NL
Vertaling van originele handleiding
Lijadora de cinta y de discos
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Pásová a kotoucová bruska
SLO
Prevod originalnega priročnika
Lixadeira de cinta e de disco
PT
Tradução do manual de instruções original
bgs 700
PL45
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Scheppach bgs 700
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach bgs 700
- Pagina 3 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
- Pagina 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Pagina 5 06 – 08 09 – 11 12 – 15 16 – 18 19 – 22 23 – 26 27 – 29 30 – 32 33 – 35 36 – 38 39 – 41 42 – 44 45 – 47 48 – 50 51 –...
-
Pagina 19: Algemene Veiligheidsvoorschriften
Breedte • het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing. schijf in mm • reparaties door derden, niet geautoriseerde vakmensen. Afmeting 50 x 686 • inbouwen en vervangen van „niet originele scheppach slijpband mm reserveonderdelen“. Centrale A 36/P 80 pons •... - Pagina 20 • Gebruik beschermende uitrusting, zoals een veilig heids- • Breng koelmiddel niet direct op de slijpschijf op. Koel- bril of een gezichts- of stofmasker. middel kan de bindingskrachten in de slijpschijf nadelig • Wees voorzichtig met elektrische bekabeling. Trek net- beïnvloeden en zo tot het afbrokkelen ervan leiden.
-
Pagina 21: Elektrische Aansluitingen
Het schijfje is apart instelbaar, zodat de ogen van de ge- • Trek de moer met behulp van een moersleutel niet té bruiker tijdens het slijpen beschermd zijn. vast aan, daar de slijpschijf anders kan breken. • Breng de sluitplaat weer aan. m Elektrische aansluitingen •... - Pagina 22 • Bij gebruik van elektrische bekabeling die niet aan de voorschriften voldoet, kunnen gevaren ontstaan ten ge- volge van elektrische stroom. • Verder kunnen ondanks alle getroffen voorzorgs maat re- gelen toch restrisico’s bestaan die niet voor de hand lig- gen.
- Pagina 55 international 55...
-
Pagina 57: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Pagina 60 ónothæfur er vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan ákveðins tímabils. Af því er tekur til hluti sem ekki eru framleiddir af okkur, ábyrgjumst við af því leiti aðeins að við eigum rétt á ábyrgðarkröfum gagnvart birgðasölum. Kostnaður vegna uppsetningar á nýjum scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...