$
6HUYLFH HQ
RQGHUVWHXQLQJ
9HUNODULQJ YDQ EHSHUNWH JDUDQWLH YDQ
+HZOHWW3DFNDUG
352'8&7 9$1 +3
+3 &RORU /DVHU-HW GQ
GWQ HQ KGQSULQWHU
+HZOHWW3DFNDUG +3 JDUDQGHHUW X GH NODQWHLQGJHEUXLNHU GDW DSSDUDWXXU HQ
DFFHVVRLUHV YDQ +3 YDQDI GH GDWXP YDQ DDQNRRS JHGXUHQGH GH KLHUERYHQ
JHVSHFLILFHHUGH SHULRGH JHHQ PDWHULDDO HQ FRQVWUXFWLHIRXWHQ EHYDWWHQ
,QGLHQ +3 WLMGHQV GH JDUDQWLHSHULRGH RS GH KRRJWH ZRUGW JHVWHOG YDQ GHUJHOLMNH
GHIHFWHQ ]DO +3 GH SURGXFWHQ GLH GHIHFW EOLMNHQ WH ]LMQ QDDU HLJHQ LQ]LFKW
UHSDUHUHQ RI YHUYDQJHQ 9HUYDQJHQGH SURGXFWHQ NXQQHQ JHKHHO QLHXZ RI ]R
JRHG DOV QLHXZ ]LMQ
+3 JDUDQGHHUW X GDW ELM FRUUHFWH LQVWDOODWLH HQ MXLVW JHEUXLN GH VRIWZDUH YDQ +3 ELM
KHW XLWYRHUHQ YDQ GH SURJUDPPDLQVWUXFWLHV JHHQ SUREOHPHQ ]DO RSOHYHUHQ GLH ]LMQ
WH ZLMWHQ DDQ PDWHULDDO HQ IDEULFDJHIRXWHQ YDQDI GH GDWXP YDQ DDQNRRS YRRU GH
GXXU YDQ ERYHQYHUPHOGH SHULRGH ,QGLHQ +3 WLMGHQV GH JDUDQWLHSHULRGH RS GH
KRRJWH ZRUGW JHVWHOG YDQ GHUJHOLMNH IRXWHQ ]DO +3 GH VRIWZDUH GLH GH
SURJUDPPHHULQVWUXFWLHV QLHW XLWYRHUW DOV JHYROJ YDQ GHUJHOLMNH GHIHFWHQ
YHUYDQJHQ
+3 JDUDQGHHUW QLHW GDW +3 SURGXFWHQ ]RQGHU RQGHUEUHNLQJ RI ]RQGHU IRXWHQ ]XOOHQ
ZHUNHQ ,QGLHQ +3 QLHW LQ VWDDW LV ELQQHQ HHQ UHGHOLMNH WHUPLMQ HHQ SURGXFW WH
UHSDUHUHQ RI WH YHUYDQJHQ ]RDOV JHJDUDQGHHUG KHEW X UHFKW RS WHUXJJDYH YDQ
GH DDQNRRSSULMV ELM GLUHFWH LQOHYHULQJ YDQ KHW SURGXFW
+3 SURGXFWHQ NXQQHQ JHUHYLVHHUGH RQGHUGHOHQ EHYDWWHQ PHW JHOLMNZDDUGLJH
SUHVWDWLHV DOV QLHXZH RQGHUGHOHQ RI RQGHUGHOHQ GLH LQFLGHQWHHO JHEUXLNW
NXQQHQ ]LMQ
1/::
'885 9$1 '( %(3(5.7( *$5$17,(
(pQ MDDU