Pagina 1
HEBEFIX MINI DE Original- EN Instruction Manual Betriebsanleitung FR Instructions de service NL Gebruikshandleiding Istruzioni per l‘uso PL Instrukcja eksploatacji JUNG-PUMPEN.DE B 48875.15-2022.10...
NEDERLANDS U hebt een product van Pentair Jung Pumpen gekocht en VEILIGHEIDSTIPS daarmee kwaliteit en vermogen aangeschaft. Zorg dat dit vermogen tot zijn recht komt door een installatie volgens Deze handleiding bevat basisinformatie die bij installatie, be- de voorschriften, zodat ons product zijn taak tot volle tev- diening en onderhoud in acht moet worden genomen.
55 °C hebben. Voor korte perioden is 70 °C toegestaan (S2: 3 min, S3: 15%). De HEBEFIX MINI is vorstbestendig bij opslag in droge omstan- digheden tot -20 °C. Wanneer ingebouwd, mag het restwater in het systeem echter niet bevriezen.
Pagina 20
Drukleiding MONTAGE Sluit de ter plaatse aanwe- zige drukleiding (min. DN U kunt de HEBEFIX MINI in een voorwand installeren of direct 32) aan op het terugslag- in de ruimte gebruiken. ventiel van de HEBEFIX • Laat de drukleiding onder het vloedniveau met een lus over MINI.
Pagina 21
3. Schroef de rubberen afstandhouder in het midden onder de Voor een eenvoudige noodaf- twee ophangingen in de muur. voer van opgehoopt afvalwater 4. Hang de HEBEFIX MINI door middel van zijn sleuven aan de in de tank kan onderaan rechts houders. een stuk tuinslang op het reser- voir worden gemonteerd.
Trek voorafgaande aan werkzaamheden aan het apparaat altijd de netstekker uit het stopcontact! De HEBEFIX MINI heeft bij correct gebruik weinig onderhoud nodig. Controleer het systeem echter minstens één keer per jaar visueel, controleer alle aansluitingen op lekkages en verwij- der eventuele afzettingen in het reservoir.
Pagina 33
RO - Persoană autorizată pentru documentatiei tehnice SK - Oprávnená osoba EN 60335-2-41:2021/A11:2021 pre technickú dokumentáciu SV - Auktoriserad person för teknisk dokumentation: EN 62233:2008/AC2008 JUNG PUMPEN - Stefan Sirges - Industriestr. 4-6 - 33803 Steinhagen VDE GS 40050125 (Hebefix mini) EMC-VDE 40049854 (Hebefix mini) Steinhagen, 22-09-2022 ______________________ i.V. ____________________ Stefan Sirges, General Manager Pascal Kölkebeck, Sales Manager...
Pagina 36
HEBEFIX EXTRA (JP44544) HEBEFIX EXTRA (JP44544) HEBEFIX EXTRA (JP45757) HEBEFIX EXTRA (JP45757) HEBEFIX MINI (JP48727) HEBEFIX MINI (JP48727) Collecte et relevage des eaux usées exemptes de matières fécales Verzamelen en automatisch pompen van afvalwater zonder feca- à l'intérieur et à l' e xtérieur des bâtiments au-dessus du niveau de liën binnen en buiten gebouwen boven het terugstuwniveau...