Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
PYCCKИЙ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Защищенный от перегибания
гофрированный шланг
18,5"/47 см
2. Магистральный УФС-
стерилизатор 3 Вт
3. Две (2) стопорные гайки
4. Блок питания 100
—240 В/24 В
5. Два (2) винта крепления
6. Таймер на 24 часа
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Для защиты от травм необходимо соблюдать основные меры предосторожности,
включая указанные далее.
ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ
1.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Сюда же относятся все важные примечания об использовании и обслуживании аппарата. Несоблюдение
предписанных требований может стать причиной повреждения прибора или привести к травмам.
ОПАСНОСТЬ.
2.
Во избежание поражения электрическим током необходимо соблюдать особую
осторожность, поскольку это аквариумное оборудование во время использования контактирует с водой.
При возникновении любой из приведенных далее ситуаций не пытайтесь самостоятельно ремонтировать
устройство; если оно еще на гарантии, возвратите его в магазин, где была совершена покупка. Обнаружив
признаки ненормальной утечки воды из устройства, немедленно вытащите вилку из розетки питания.
A. Изделие НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО для работы под водой. Не разрешается
погружать изделие в воду! Если устройство упало в воду, НЕ
ПЫТАЙТЕСЬ достать его!
достаньте его.
B. Если обнаружены признаки аномальной протечки воды в устройстве, либо срабатывает устройство
защитного отключения (УЗО) (или прерыватель тока при электрическом замыкании на землю),
отсоедините шнур питания от электросети (основного источника питания).
C. Внимательно осмотрите устройство после установки. Не следует подключать его при наличии воды на
деталях, которые должны оставаться сухими. Если электрические компоненты устройства намокли,
немедленно выньте вилку из розетки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ НАПРАВЛЯТЬ СВЕТ
3.
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПЫ В ГЛАЗА.
повредить глазам и коже.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
4.
Эксплуатация устройства детьми или поблизости от них должна
осуществляться под строгим присмотром. Это устройство может использоваться детьми в возрасте 8 лет и
старше, лицами со сниженными физическими, сенсорными или умственными способностями либо
лицами без надлежащего опыта и знаний, если за ними обеспечен присмотр или они проинструктированы
о безопасной эксплуатации устройства и осознают связанные с ним опасности. Детям запрещено играть
с устройством. Очистка и техническое обслуживание пользователем не должны проводиться детьми без
присмотра. Во избежание травм не прикасайтесь к движущимся или горячим деталям.
22
3
2
6
Сначала выньте вилку питания устройства и только после этого
Прямое воздействие ультрафиолета может
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.
5.
1
детали, а также выполнить любые операции по установке, обслуживанию или переноске оборудования,
обязательно отключите или отсоедините все устройства в аквариуме от питания. Не разрешается дергать
за шнур, чтобы вытащить вилку из розетки. Возьмитесь за вилку и потяните за нее до отсоединения от
розетки. Если устройство не используется, обязательно вынимайте вилку из розетки.
6. Устройство не предназначено для ремонта. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ разбирать прибор, он герметично закрыт и
4
НЕ ПОДЛЕЖИТ обслуживанию. К замене предназначается весь прибор целиком.
7. Устройство оснащается несменной 3-ваттной лампой.
8. Прибор не требует чистки и технического обслуживания. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ очистить устройство при помощи
воды или другими средствами.
9. Устройство должно использоваться только с прилагающимся блоком питания.
5
10. Шнур питания не подлежит замене. В случае повреждения шнура устройство следует утилизировать.
11. Не используйте устройство, если его шнур или вилка повреждены, если оно неисправно, пострадало от
падения или повреждено каким-либо иным образом. Шнур питания этого устройства не подлежит замене.
В случае повреждения шнура устройство следует утилизировать. Никогда не обрезайте шнур.
12. Во избежание попадания влаги в разъемное соединение установите резервуар в стороне от настенной
розетки, чтобы на нее не стекала вода. На каждом шнуре, соединяющем прибор в
аквариуме с розеткой, пользователь должен устроить каплеуловительную петлю.
Каплеуловительная кабельная петля — это часть шнура ниже уровня розетки или
соединителя; если используется удлинитель, препятствующая передвижению воды
вдоль шнура к розетке. НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ шнур, если вилка или розетка намокли.
Отключите питание через плавкий предохранитель или автоматический выключатель
перед розеткой, отсоедините трансформатор и посмотрите, нет ли воды в розетке.
13. Устройство оснащено УФС-излучателем. Использование прибора не по назначению или
повреждение корпуса могут привести к облучению. Даже в небольших дозах оно может нанести
вред глазам и коже. Не разрешается пользоваться поврежденными устройствами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
14.
15. Питание на прибор должно подаваться через устройство защитного отключения (УЗО) с номиналом не
выше 30 мА.
16. Применение устройства не по назначению запрещено. Использование дополнительных приспособлений,
не рекомендованных или не продаваемых производителем устройства, может создавать опасные условия.
• Не разрешается использовать изделие в плавательных бассейнах или в иных ситуациях, где в воде находятся люди.
• Изделие подходит для использования при температуре воды до 35 °C.
• Не допускается использовать изделие с легковоспламеняющимися или предназначенными для
питья жидкостями.
• Во избежание перегрева следите, чтобы через фильтр всегда проходила вода, когда прибор УФС
включен в сеть.
• Не следует ставить изделие там, где он может упасть в воду. Его следует помещать в сухом защищенном
месте с хорошей вентиляцией.
17. При необходимости воспользоваться удлинителем убедитесь, что место включения герметично закрыто от
воды и пыли. Используйте шнур с соответствующими номинальными характеристиками. Шнур, рассчитанный
на меньшую силу тока или мощность по сравнению с номинальными характеристиками устройства, может
перегреться. Соблюдайте осторожность при прокладке шнура; он не должен натягиваться или путаться под
ногами. Подключение должно выполняться квалифицированным электромонтажником.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
монтажа. Во время использования устройство всегда должно быть полностью заполнено водой.
18. Не обрезайте шланг.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
19.
ПОДГОТОВКА ФИЛЬТРА (СУЩЕСТВУЮЩАЯ НАСТРОЙКА)
1. Проверьте, чтобы внешний фильтр был отсоединен.
2. Перед установкой прибора УФС убедитесь, что внешний фильтр со шлангами освобождены от воды, а
шланги вытащены из аквариума.
Перед тем как опустить руки в воду, установить или снять какие-либо
При проведении обслуживания отсоедините все приборы.
Не подключайте питание к прибору до полного и правильного окончания
23
Advertenties
Inhoudsopgave
