Hendi 976722 Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Tray sealer
Versiegelungsmaschine
Traysealer
Zgrzewarka do tacek
Scelleuse
Sigillante
Dispozitiv etansarea
Запайщик лотков
Μηχανή σφραγίσματος
Stroj za brtvljenje
Svářečka misek
Tálcazáró
Toidukonteineri kiletaja
Paplātes blīvētājs
Užlydymo aparato
Zváračka tácok
Tesnilo za pladnje
976722
EN
DE
NL
PL
FR
IT
RO
RU
GR
HR
CZ
HU
EE
LV
LT
SK
SL
User Manual
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Manuel de l'Utilisateur
Manuale d'uso
Manual de utilizare
Инструкция
Εγχειρίδιο χρήστη
Korisnički priručnik
Uživatelský manuál
Használati utasítás
Kasutusjuhend
Lietotāja rokasgrāmata
Vartotojo vadovas
Používateľská príručka
Uporabniški priročnik
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hendi 976722
Samenvatting van Inhoud voor Hendi 976722
- Pagina 1 976722 Tray sealer User Manual Versiegelungsmaschine Benutzerhandbuch Traysealer Gebruikershandleiding Zgrzewarka do tacek Instrukcja obsługi Scelleuse Manuel de l’Utilisateur Sigillante Manuale d’uso Dispozitiv etansarea Manual de utilizare Запайщик лотков Инструкция Μηχανή σφραγίσματος Εγχειρίδιο χρήστη Stroj za brtvljenje Korisnički priručnik Svářečka misek Uživatelský...
- Pagina 2 Keep these instructions with the appliance. Držite ove upute s aparatom. Bewahren Sie diese Anweisungen zusammen mit dem Gerät auf. Tyto pokyny uschovejte u přístroje. Bewaar deze instructies bij het apparaat. Tartsa ezeket az utasításokat a készüléknél. Przechowuj tę instrukcję razem z urządzeniem. Hoidke neid juhiseid seadme juures.
-
Pagina 19: Veiligheidsvoorschriften
Geachte klant, Bedankt voor de aanschaf van dit Hendi apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door, met bijzondere aandacht voor de onderstaande veiligheidsvoorschriften, voordat u dit apparaat voor de eerste keer installeert en gebruikt. Veiligheidsvoorschriften • Dit apparaat is enkel bedoeld voor commercieel gebruik. -
Pagina 20: Bijzondere Veiligheidsvoorschriften
• Gebruik nooit andere accessoires dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen. Als u dit niet doet, kan dit een veiligheidsrisico vormen voor de gebruiker en kan het apparaat beschadigen. Gebruik alleen originele onderdelen en accessoires. • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis. - Pagina 21 Aarding installatie Dit apparaat is geclassificeerd als beschermings- paraat is uitgerust met een netsnoer met een aar- klasse I en moet op een beschermende grond wor- dingsdraad en geaarde stekker. De stekker moet den aangesloten. Aarding vermindert het risico op worden aangesloten op een stopcontact dat correct elektrische schokken door een ontsnappingsdraad is geïnstalleerd en geaard.
- Pagina 22 Algemeen overzicht 1. Afdekhendel, druksysteem - Zorgt voor het 8. Siliconen pakking van container - Druk de gemakkelijk openen en sluiten van het appa- rand van de container tegen de folie op het raat en de juiste druk om de lade te lassen. punt van afdichting.
- Pagina 23 Folie-applicatie OPMERKING: Zorg er bij het aanbrengen van de fo- • Draai het begin van de folie handmatig af en lie voor dat de te lassen zijde naar beneden gericht plaats deze onder de foliehouder 4. • Plaats de folie op het oppervlak van het frame 5. GEWICHTIG: •...
- Pagina 24 Temperatuurinstelling De temperatuur wordt geregeld door een knop Zodra de verwarmingsplaat opwarmt tot de inge- met een ingedrukte temperatuurschaal. Mogelij- stelde temperatuur, gaat het lampje aan de zijkant ke temperatuurinstelling in het bereik van 50 tot van de behuizing af. 210°C.
-
Pagina 25: Probleemoplossing
Het mes ontbreekt of beschadigd. Neem contact op met de service voor wordt niet afge- het vervangen van een mes. sneden Technische specificaties Item nummer 976722 Buitenafmeting (apparaat) 637x258x(H)247 mm Buitenafmeting (de rol folie) Ø160 x (max) 200 mm Buitenafmeting (dienblad) 195x250x(H)10 mm... - Pagina 26 Garantie Elk defect waardoor de werking van het appa- hebt gekocht en sluit een aankoopbewijs bij (bijv. raat nadelig wordt beïnvloed dat zich binnen één kassabon of factuur). jaar na aankoop van het apparaat voordoet, wordt gratis hersteld door reparatie of vervanging, mits Gezien ons streven naar voortdurende verdere pro- het apparaat conform de instructies is gebruikt en ductontwikkeling behouden wij ons het recht voor,...
- Pagina 136 - Rezervate modificările, tipărirea și erorile de tipărire. spausdinimo klaidų. - Мы оставляем за собой право вносить изменения, ошибки - Zmeny, chyby v tlači a sadzbe vyhradené. печати и набора. - Spremembe, tiskanje in tipnastavitev napake shranjenih. © 2022 Hendi Polska Robakowo - Polska Ver: 04-04-2022...