Hendi 975398 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
VACUUM CHAMBER
PACKAGING MACHINE
You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
KITCHEN LINE
975398
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de
folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hendi 975398
Samenvatting van Inhoud voor Hendi 975398
- Pagina 1 VACUUM CHAMBER PACKAGING MACHINE KITCHEN LINE 975398 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
- Pagina 2 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
- Pagina 22 Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit Hendi apparaat. Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt, dit om schade door verkeerd gebruik te voorkomen. Lees vooral de veiligheidsin- structies aandachtig door. Veiligheidsinstructies • Onjuiste bediening en verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige schade aan het apparaat en verwonding van personen tot gevolg hebben.
-
Pagina 23: Speciale Veiligheidsvoorschriften
• Sluit de stekker aan op een stopcontact dat eenvoudig bereikt kan worden, zodat de stekker in geval van nood onmiddellijk uit het stopcontact kan worden getrokken. Trek de stekker volledig uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de stekker om het apparaat los te koppelen van het lichtnet. - Pagina 24 • Gevaar voor beknellen handen! Wees voorzichtig wanneer u het deksel sluit. • Door het hoge gewicht van het apparaat moet u voorzichtig en zorgvuldig zijn als u het apparaat wilt verplaatsen of transporteren. Zorg voor minimaal 2 mensen of maak gebruik van een karretje voor het verplaatsen.
- Pagina 25 Structuur en functies Vacuümdeksel Bedieningspaneel HIGH MEDIUM VACUUM SEAL TIME MINIMUM LEVEL MARINATE TIME ADJUSTABLE A – Aan/uit-knop (Power) E – Instellingenknop (Set) Als het apparaat is aangesloten op het lichtnet, Druk op de Instellingenknop, selecteer de seal- zal het LED-scherm (G) OFF tonen. Druk op de of marineermodus (het bijbehorende indica- AAN/UIT-knop, het LED-scherm (G) toont nu de tielampje licht op).
- Pagina 26 Technische gegevens Afmetingen 425x359x(H)366 mm Maximale breedte vacuümzak 290 mm Diepte sealbalk 3,5 mm Vermogen 630 W Spanning 220-240 V~50 Hz Druk -29,7”Hg/-1006 mbar (±5‰) direct bij de pomp -29,5”Hg/-999 mbar (±5‰) in de vacuümkamer Gewicht ca. 22,3 kg Beschermingsklasse [IEC] KLASSE I De fabrikant en dealer zijn niet aansprakelijk voor durend te verbeteren, behouden wij ons het recht...
- Pagina 27 Gebruiksinstructies Voorbereidingen • Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u • Open het deksel, druk op de Power-knop, de ma- het apparaat gebruikt. chine is nu klaar voor gebruikt, het LED-scherm • Steek de stekker in een geaard stopcontact. toont de laatst gebruikte bedrijfsmodus. Het ap- paraat kan nu worden gebruikt om te vacumeren.
- Pagina 28 Vacumeren en zakken marineren 1. Selecteer een vacuümzak 5. Werkproces (Vacuum-Marineren) Selecteer een vacuümzak met de juiste afme- a. Sluit de deksel, druk op de startknop, het ap- tingen. Zorg ervoor dat er minimaal 2,5 – 5 cm paraat is klaar voor gebruik. vrije ruimte is aan de bovenkant van de zak is, b.
- Pagina 29 Opslag van voedsel en veiligheidsinformatie De vacumeermachine met vacuümkamer uit de insecten uw droge goederen kunnen aantasten. Va- keukenlijn zal de manier waarop u voedsel koopt cumeer alleen de meest verse voedingsmiddelen. en opslaat revolutionaliseren. Omdat vacumeren U moet er echter wel rekening mee houden dat niet een effectief middel is tegen vriesbrand en voed- alle voedingsmiddelen geschikt zijn om te vacume- ren.
-
Pagina 30: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Onder de juiste omstandigheden zal uw vacumeer- de onderstaande tabel met problemen en oplos- machine met vacuümkamer uit de keukenlijn u de singen voordat u contact opneemt met de klanten- beste vacumeerprestaties bieden. In sommige ge- service. vallen kunnen er problemen optreden. Raadpleeg Probleem Oplossing Apparaat schakelt niet in... - Pagina 31 Foutcodes en reparatie Foutcode Reden alarm Reparatie Als het apparaat een tijdje vacumeert, • Controleer of het vacuümdeksel is gesloten; sluiten de twee drukschakelaars niet. • Controleer of de afdichtingen juist zijn geassem- bleerd; • Controleer of de pomp nog werkt; •...
- Pagina 92 - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. błędów drukarskich w instrukcji. - Variations et fautes d’impression réservés. © 2021 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 25-02-2021...