Bosch Climate 5000 MS 14 OUE Installatie-Instructie Voor De Vakman
Multi-split-airconditioning
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Climate 5000 MS ...
14 OUE | 18 OUE | 21 OUE | 27 OUE | 28 OUE | 36 OUE | 42 OUE
da
Multi-Split-klimaanlæg
de
Multi-Split-Klimagerät
en
Multi-Split air conditioner
es
Acondicionador de aire Multi Split
fr
Climatiseur multi-split
it
Condizionatore multisplit
nl
Multi-split-airconditioning
pl
Urządzenie klimatyzacyjne Multi Split
pt
Unidade de ar condicionado Multi-Split
tr
Multi-Split klima cihazı
Installationsvejledning til installatøren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation instructions for the qualified person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Installatie-instructie voor de vakman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
0010034957-001
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch Climate 5000 MS 14 OUE
Samenvatting van Inhoud voor Bosch Climate 5000 MS 14 OUE
- Pagina 1 Climate 5000 MS ... 14 OUE | 18 OUE | 21 OUE | 27 OUE | 28 OUE | 36 OUE | 42 OUE Multi-Split-klimaanlæg Installationsvejledning til installatøren ........2 Multi-Split-Klimagerät Installationsanleitung für die Fachkraft .
-
Pagina 76: Toelichting Bij De Symbolen En Veiligheidsinstructies
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Toelichting bij de symbolen en veiligheidsin- structies Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies ..76 Toelichting op de symbolen Toelichting op de symbolen..... . 76 Algemene veiligheidsinstructies . -
Pagina 77: Algemene Veiligheidsinstructies
De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschik- Ter voorkoming van gevaar door elektrische appara- baar: www.bosch-thermotechniek.nl. tuur gelden conform EN 60335-1 de volgende instruc- Type-overzicht ties: Afhankelijk van de buitenunit kunnen verschillende aantallen binnen- “Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en... -
Pagina 78: P A ... P C [Kbtu/H]
Productinformatie De buitenunits zijn bedoeld voor willekeurige combinatie met de volgen- Toesteltype Adapterdiameter in Aantal de modellen: Climate 5000 MS ... [mm] magneetringen Type Toesteltype 14 OUE – Climate 5000 MS ... OUE Buitenunit 18 OUE – CL3000i UW ... E / Wandtoestel 1 ×... -
Pagina 79: Installatie
Installatie ▶ Afhankelijk van het toesteltype van de buitenunit het maximale aantal Eisen aan de opstellingsplaats aangesloten binnenunits aanhouden. ▶ Minimale afstanden aanhouden ( hoofdstuk 2.5 op pagina 78). ▶ Maximale buislengte en maximale hoogteverschil tussen binnenunits ▶ Minimale ruimteoppervlak aanhouden. en buitenunit aanhouden. -
Pagina 80: Montage Van Het Toestel
Installatie Aanwijzingen voor buitenunits 3.3.2 Binnenunit in het plafond monteren ▶ De buitenunit niet blootstellen aan machine-oliedamp, hete stoom, zwavelgas enzovoort. ▶ De buitenunit niet vlak bij water installeren of aan de zeewind bloot- Wij adviseren, de buizen al voor het ophangen van de binnenunit voor te stellen. -
Pagina 81: Buitenunit Monteren
Installatie 3.3.4 Buitenunit monteren 3.4.2 Pas de luchtinlaatrichting aan (vanaf de achterzijde naar de onderzijde) ▶ Karton naar boven uitrichten. Ombouw conform afb. 42 uitvoeren: ▶ Sluitbanden open snijden en verwijderen. ▶ Filterrooster [3] afnemen. ▶ Het karton naar boven aftrekken en de verpakking verwijderen. ▶... -
Pagina 82: Condensafvoer Op De Binnenunit Voor Wandmontage Aansluiten
Installatie Buisbuitendiameter Ø [mm] Aandraaimoment [Nm] Diameter van de Geflensd buisuiteinde Voorgemonteerd flensopening (A) [mm] flensmoerschroefdraad 6,35 (1/4") 18-20 8,4-8,7 3/8" 90°± 4 9,53 (3/8") 32-39 13,2-13,5 3/8" 12,7 (1/2") 49-59 16,2-16,5 5/8" 45°± 2 15,9 (5/8") 57-71 19,2-19,7 3/4" R0.4~0.8 Tabel 14 Specificatie van de buisverbindingen 3.5.2... -
Pagina 83: Aansluiten Elektrisch
Installatie Aansluiten elektrisch Kanaaltoestel Voor aansluiten van de communicatiekabel: 3.6.1 Algemene aanwijzingen ▶ Afdekking van de elektronica afnemen. ▶ Kabel via de trekontlasting zekeren en op de klemmen L, N, S en WAARSCHUWING aansluiten. Levensgevaar door elektrische stroom! ▶ Toekenning van de aders aan de aansluitklemmen noteren. Aanraken van elektrische onderdelen die onder spanning staan, kan een ▶... -
Pagina 84: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Werkingscontrole Inbedrijfstelling Na uitgevoerde installatie met dichtheidstest en elektrische aansluiting kan het systeem worden getest: Checklist voor de inbedrijfname ▶ Voedingsspanning tot stand brengen. ▶ Binnenunit met de afstandsbediening inschakelen. Buitenunit en binnenunits zijn correct gemonteerd. ▶ Koelmodus inschakelen en laagste temperatuur instellen. ▶... -
Pagina 85: Milieubescherming En Afvalverwerking
Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information beperken. Bovendien draagt het recyclen van elektronisch schroot bij Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen. 70442 Stuttgart, DUITSLAND. -
Pagina 86: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Buitenunit Climate 5000 MS ... 14 OUE 18 OUE 21 OUE 27 OUE Bij combinatie met binnenunits van het type: CL3000i UW 26 E CL3000i UW 26 E CL3000i UW 26 E CL3000i UW 26 E Koelen Nominaal vermogen Nominaal vermogen... - Pagina 87 Technische gegevens Buitenunit Climate 5000 MS ... 28 OUE 36 OUE 42 OUE Bij combinatie met binnenunits van het type: CL3000i UW 26 E CL3000i UW 26 E CL3000i UW 26 E Opgenomen vermogen (minimaal - maximaal) 280-3200 525-3684 610-3300 Energiezuinigheid (SCOP) bij –7 °C –...
- Pagina 127 Teknik veriler 0010034298-002 Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 128 Teknik veriler ≥ 6 0 0 ≥ 3 0 0 ≥ 3 ≥ 6 0 0 ≤ 6 m ≤ 6 m 0010034026-001 ≥ 2 0010032599-003 Climate 5000 MS ... [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 14 OUE ≤ 10 m ≤...
- Pagina 129 Teknik veriler > 50 90° 0010032880-001 0010032916-001 0010032754-001 0010034321-001 S(x) N(x) L(x) S(A) S(E) N(A) N(E) L(A) L(E) x = A/B/C/D/E 230 V AC x = A x = E 0010035260-002 0010034354-001 Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 130 Teknik veriler 0010034353-001 Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 131 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/ CL5000...IBW/RAC...IBW CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/ CL5000...IBW/RAC...IBW ≥ 1 2 0 ≥ 1 2 0 ≥ 1 5 0 ≥ 1 8 0 0 0010032602-001 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/CL5000...IBW/RAC...IBW 0010032598-001 CL3000i UW ...
- Pagina 132 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/ CL5000...IBW/RAC...IBW 0010032752-001 0010032748-001 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/CL5000...IBW/RAC...IBW CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/CL5000...IBW/RAC...IBW 3. 3. 3. 3. 3. 3. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 0010032754-001 0010032609-001 CL3000i UW ...
- Pagina 133 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/ CL5000...IBW/RAC...IBW < 17 °C < 17 °C 0010032873-002 0010034303-001 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/CL5000...IBW/RAC...IBW 3. 3. 3. 2. 2. 2. 0010032750-001 CL3000i UW ... E /CL5000i UW ... E/CL5000...IBW/RAC...IBW 2.
- Pagina 134 CL5000MS ... CAS CL5000MS ... CAS 0010035704-001 CL5000MS ... CAS 0010034313-001 CL5000MS ... CAS >1000 >1000 0010035705-001 CL5000MS ... CAS 0010034312-001 CL5000MS ... CAS 0010034304-001 CL5000MS ... CAS Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 135 CL5000MS ... CAS 1000-1500 5× 10× S N L 1/100 0010035707-001 CL5000MS ... CAS 1000-1500 1/100 ≤300 ≤530 ≤750 0010034329-001 CL5000MS ... CAS 0010035706-001 CL5000MS ... CAS 0010034303-001 0010035266-001 CL5000MS ... CAS Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 136 CL5000MS ... DCT CL5000MS ... DCT 00100034309-001 CL5000MS ... DCT A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] J [mm] K [mm] 2,0 - 3,5 kW Ø 92/113 5,3 kW Ø...
- Pagina 137 CL5000MS ... DCT 0010034348-001 0010034303-001 CL5000MS ... DCT CL5000MS ... DCT 1000-1500 1/50 0010034303-001 1000-1500 1/50 ≤200 ≤550 0010034330-001 CL5000MS ... DCT 0010035265-001 CL5000MS ... DCT Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 138 – – – – – – – – – – – Climate 5000 MS 14 OUE + 2 × CL...W/CAS/DCT – – – – Climate 5000 MS 18 OUE + 2 × CL...W/CAS/DCT – – [kBTU] ... P [kBTU] –...
- Pagina 139 3 × CL...W/CAS/DCT +...+P [kBTU] ... P [kBTU] 3 × CL...W/CAS/DCT Climate 5000 MS 21 OUE + 3 × CL...W/CAS/DCT – +...+P [kBTU] ... P [kBTU] – – – – – – – Climate 5000 MS 21 OUE + 3 × CL...W/CAS/DCT –...
- Pagina 140 4 × CL...W/CAS/DCT Climate 5000 MS 42 OUE + 4 × CL...W/CAS/DCT 4 × CL...W/CAS/DCT +...+P [kBTU] ... P [kBTU] Climate 5000 MS 28 OUE + 4 × CL...W/CAS/DCT +...+P [kBTU] ... P [kBTU] – – – – – – –...
- Pagina 141 5 × CL...W/CAS/DCT 5 × CL...W/CAS/DCT Climate 5000 MS 42 OUE + 5 × CL...W/CAS/DCT +...+P [kBTU] ... P [kBTU] Climate 5000 MS 42 OUE + 5 × CL...W/CAS/DCT Climate 5000 MS – 6721830160 (2022/11)
- Pagina 144 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...