Pagina 2
πλήρη κατάλογο των διορισμένων Παρόχων Τεχνικής Υποστήριξης της IKEA και για σχετικούς εθνικούς αριθμούς τηλεφώνου. NEDERLANDS Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor aftersales met de bijbehorende nationale telefoonnummers.
Bedieningspaneel Probleemoplossing programma’s Technische informatie Opties Milieubescherming Instellingen IKEA GARANTIE Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt Wijzigingen voorbehouden. Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
NEDERLANDS Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat • als de deur open is. Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en •...
NEDERLANDS Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden • aangesloten op een kraan. Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt. Veiligheidsvoorschriften • Dit apparaat moet worden aangesloten Installatie op een geaard stopcontact. WAARSCHUWING! Alleen een • Zorg ervoor dat de parameters op het erkende installatietechnicus mag vermogensplaatje overeenkomen met het apparaat installeren.
NEDERLANDS • De watertoevoerslang heeft een • Het apparaat kan hete stoom laten veiligheidsventiel en een omhulsel met ontsnappen als u de deur opent terwijl een hoofdkabel aan de binnenkant. er een programma wordt uitgevoerd. Binnenverlichting WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel. •...
NEDERLANDS Productbeschrijving Plafondspuitarm Glansmiddeldoseerbakje Bovenste sproeiarm Vaatwasmiddeldoseerbakje Onderste sproeiarm Onderkorf Filters Bovenkorf Typeplaatje Besteklade Zoutreservoir Ventilatie • Er klinkt een alarmcode als het apparaat TimeBeam een storing heeft. TimeBeam geeft op de vloer onder de deur van het apparaat de volgende informatie aan: •...
NEDERLANDS Als AutoOpen tijdens de droogfase wordt geactiveerd, is de projectie op de vloer mogelijk niet volledig zichtbaar. Raadpleeg het display van het bedieningspaneel om de resttijd van het lopende programma te controleren. Bedieningspaneel Aan/uit-toets ExtraHygiene-toets Weergave DryPlus-toets Delay-toets RESET-toets Programmakeuzetoets (omhoog) Indicatielampjes Programmakeuzetoets (omlaag)
NEDERLANDS programma’s Programma Mate van vervuiling Programmafasen Opties Type wasgoed • Alles • Voorspoelen • ExtraHygiene • Serviesgoed, be- • Wassen van 45°C tot • DryPlus stek en pannen 70°C • Spoeling • Drogen • Sterk bevuild • Voorspoelen • ExtraHygiene •...
Pagina 42
NEDERLANDS Verbruiksgegevens Water Energie- Duur Programma (kWh) (min.) 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 0.857 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250 1) De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties en de hoeveelheid vaat kan de verbruikswaarden veranderen.
NEDERLANDS Opties DryPlus is een permanente optie voor alle De gewenste opties moeten elke programma´s anders dan P4 (ECO). Het keer dat u een programma start wordt in de volgende cycli automatisch worden geactiveerd. geactiveerd. Deze configuratie kan met de De opties kunnen niet worden in- tijd worden gewijzigd.
Pagina 44
NEDERLANDS • Het niveau van de waterverzachter Houd om de gebruikersmodus in te voeren afgestemd op de waterhardheid. tegelijkertijd ingedrukt tot • De activering of deactivering van de de indicatielampjes aanduiding leeg glansmiddelreservoir. • Het niveau van het glansmiddel volgens gaan knipperen en het de benodigde dosering.
Pagina 46
NEDERLANDS Geluidssignalen – = de melding van leeg glansmiddeldoseerbakje is Er klinken geluidssignalen als het apparaat uitgeschakeld. een storing heeft. Het is niet mogelijk deze – = de melding van leeg geluidssignalen uit te schakelen. glansmiddeldoseerbakje is Na het beëindigen van het programma ingeschakeld.
NEDERLANDS Probeer de deur van het 1. Druk op apparaat niet binnen 2 minuten • De indicatielampjes na automatisch openen te zijn uit. sluiten. Dit kan het apparaat • Het indicatielampje blijft beschadigen. knipperen. Deactiveer AutoOpen als • Op het display verschijnt een getal en de letter C.
Pagina 48
NEDERLANDS 4. Draai de waterkraan open. 5. Start een programma om resten te verwijderen die misschien nog in het apparaat zijn achtergebleven. Gebruik geen afwasmiddel en belaad de manden niet. Na het starten van een programma, doet het apparaat er ongeveer 5 minuten over om de hars in de waterontharder te Doe 1 liter water in Doe 1 kg zout in het...
Pagina 49
NEDERLANDS Het glansmiddeldoseerbakje vullen Vul het glansmiddeldoseerb akje niet verder dan de aanduiding "MAX". Verwijder gemorst glansmiddel met een absorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat. Vul het glansmiddeldoseerb akje als het indicatielampje(A) helder wordt en de glansmiddellampje op het bedieningspaneel...
NEDERLANDS Dagelijks gebruik 1. Draai de waterkraan open. 2. Druk op de aan-/uittoets om het apparaat te activeren. Zorg dat het apparaat in de programmakeuzemodus staat. • Vul het zoutreservoir als het zoutindicatielampje brandt. • Vul het glansmiddeldoseerbakje als het indicatielampje van het glansmiddel brandt.
Pagina 51
NEDERLANDS De uitgestelde start annuleren tijdens het 3. Druk herhaaldelijk op aftellen tot het display het nummer van het programma weergeeft dat u wilt Als u de uitgestelde start annuleert, moet u starten. Op het display wordt het programma en de opties opnieuw gedurende 3 seconden het instellen.
NEDERLANDS Aanwijzingen en tips voorkomen dat vaatwasmiddelresten op Algemene het servies achterblijven, raden we u aan Volg de onderstaande tips om te zorgen om tabletten enkel bij lange voor optimale schoonmaak- en programma's te gebruiken. droogresultaten en ook het milieu te helpen •...
NEDERLANDS • Verwijder alle voedselresten van de • Er regenereerzout en glansmiddel is voorwerpen. toegevoegd (tenzij u gecombineerde • Week kookgerei met aangebrande afwastabletten gebruikt). voedselresten voor voordat u ze in het • De positie van de items in de mandjes apparaat zet.
Pagina 54
NEDERLANDS De filters reinigen Plaats de platte Plaats de filters (B) filter (A) terug. Zorg en (C) terug. Plaats Zorg ervoor dat er Het filtersystem ervoor dat het goed ze terug in de filter geen etensresten of bestaat uit 3 delen. onder de 2 (A).
Pagina 55
NEDERLANDS Het filter van de toevoerslang schoonmaken. 4. Druk om de sproeiarm weer op zijn plaats te installeren de sproeiarm naar De bovenste sproeiarm schoonmaken boven en draai hem tegelijkertijd naar links totdat hij op zijn plaats We raden u aan om de bovenste sproeiarm vergrendelt.
NEDERLANDS ontwikkeld voor vaatwassers. Volg de • Het regelmatig gebruiken van korte instructies op de verpakking van de programma´s kan ophoping van vet en producten zorgvuldig op. kalk in het apparaat tot gevolg hebben. • Gebruik geen schuurmiddelen, Draai minstens tweemaal per maand schuursponsjes, scherpe voorwerpen, lange programma´s om deze ophoping sterke chemicaliën, pannensponsjes of...
Pagina 57
NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing • Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt Het apparaat pompt geen water weg. • Controleer of het filter in de afvoerslang niet verstopt is. Op het display verschijnt • Controleer of het binnenfiltersysteem niet verstopt is. •...
Pagina 58
NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstel- Ratelende / kloppende ge- bare pootjes (indien van toepassing). luiden vanuit het apparaat. • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstel- bare pootjes (indien van toepassing).
Pagina 59
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat Slechte droogresultaten. gestaan. • Het glansmiddel is op of de dosering van glansmiddel is niet voldoende. Stel de dosering van het glansmid- del in op een hogere stand. •...
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing • De vaatwastablet raakte klem in het vaatwasmiddel- Er bevinden zich aan het ein- doseerbakje en is daardoor niet volledig weggespoeld de van het programma resten door het water. van vaatwasmiddel in het • Het water kan het vaatwasmiddel niet uit het vaat- vaatwasmiddeldoseerbakje.
IKEA GARANTIE Hoe lang is de garantie van IKEA geldig? vanaf de aankoopdatum bij IKEA. Deze garantie is uitsluitend van toepassing bij Deze garantie is geldig voor 5 jaar vanaf huishoudelijk gebruik.
Pagina 62
Vervangen onderdelen worden het aangetoond dat deze veroorzaakt zijn eigendom van IKEA. door fabricagefouten. Wat zal IKEA doen om het probleem op te • Gevallen waarbij geen storing lossen? geconstateerd kon worden tijdens het bezoek van een technicus.
Pagina 63
NEDERLANDS De garantie van IKEA geeft u specifieke Om ervoor te zorgen dat wij u de beste wettelijke rechten, die op zijn minst voldoen service verlenen, verzoeken wij u de aan alle plaatselijke wettelijke eisen die per montage-instructies en/of de gebrui- land verschillend zijn.
Pagina 64
Neem, voor alle andere vragen die geen betrekking hebben op de service voor apparaten, contact op met het call center van de dichtstbijzijnde vestiging van IKEA. Wij raden u aan de documentatie van het apparaat zorgvuldig te lezen voordat u...