Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
AEG DCK5280HG Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor DCK5280HG:
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 28
SQ
Udhëzimet për përdorim
BG
Ръководство за употреба 7
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
USER
MANUAL
DCK5280HG
2
EL
Οδηγίες Χρήσης
HU
Használati útmutató
13
IT
Istruzioni per l'uso
18
KK
Қолдану туралы
23
нұсқаулары
28
LV
Lietošanas instrukcija
33
LT
Naudojimo instrukcija
38
MK
Упатство за ракување
43
NO
Bruksanvisning
PL
48
Instrukcja obsługi
PT
54
Manual de instruções
60
RO
Manual de utilizare
66
RU
Инструкция по
72
эксплуатации
SR
Упутство за употребу
78
SK
Návod na používanie
84
SL
Navodila za uporabo
89
ES
Manual de instrucciones 143
94
SV
Bruksanvisning
100
TR
Kullanma Kılavuzu
UK
105
Інструкція
111
AR
116
121
127
133
138
148
153
158
168
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AEG DCK5280HG

  • Pagina 1 Brugsanvisning нұсқаулары Návod na používanie Gebruiksaanwijzing Lietošanas instrukcija Navodila za uporabo User Manual Naudojimo instrukcija Manual de instrucciones 143 Kasutusjuhend Упатство за ракување Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Kullanma Kılavuzu Notice d'utilisation Instrukcja obsługi Інструкція Benutzerinformation Manual de instruções USER MANUAL DCK5280HG...
  • Pagina 28: Klantenservice En Service

    5. MILIEUBESCHERMING..................32 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
  • Pagina 29: Beschrijving Van Het Product

    NEDERLANDS 2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 2.1 Overzicht bedieningspaneel Functie Beschrijving Lamp Schakelt de lampen in en uit. Eerste snelheid/Uit De motor schakelt over naar het eerste snelheidsni‐ veau. Tweede druk schakelt het apparaat uit. Tweede snelheid De motor schakelt over naar het tweede snelheidsni‐ veau.
  • Pagina 30: Filtermelding

    Het Het wordt aanbevolen om de controlelampje van de filter brandt kap ongeveer 15 minuten na gedurende 30 seconden als de vetfilter het koken te laten werken. moet worden gereinigd. Het Om de kap: controlelampje van de filter knippert 1.
  • Pagina 31: Onderhoud En Reiniging

    NEDERLANDS 4. ONDERHOUD EN REINIGING 4.1 Opmerkingen over schoonmaken Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen en borstels. Maak het oppervlak van het apparaat schoon met een zachte doek, warm water en een mild reinigingsmiddel. Na het koken kunnen sommige onderdelen van het apparaat heet wor‐ den.
  • Pagina 32: De Koolfilter Reinigen

    3. Was het filterbed in warm water De vaatwasser moet op een zonder reinigingsmiddel of gebruik lage temperatuur en een een vaatwasser. korte cyclus worden ingesteld. De vetfilter kan Gebruik de vaatwasser verkleuren, maar dat heeft zonder spoelhulpmiddelen of geen invloed op de andere reinigingsmiddelen.
  • Pagina 165 ‫العربية‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫في‬ ‫الانتظام‬ ‫ومدى‬ ‫الطهي‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫نقع‬ ‫مدة‬ ‫تختلف‬ ‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫الفلتر‬ ‫تجديد‬ ‫أو‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ ،‫غسله‬ ‫يمكن‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫الدهون‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المضمنة‬ ‫النشرة‬ ‫راجع‬ ‫تقري ب ًا‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫الفحم‬...
  • Pagina 166 ‫الكثافة‬ ‫لتغيير‬ ‫الزر‬ ‫على‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫بالضغط‬ ‫الدهون‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫قسم‬ ‫راجع‬ ‫من‬ ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ،‫الأقصى‬ ‫الحد‬ ،‫متوسط‬ ‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫قسم‬ ‫راجع‬ ،‫منخفض‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ‫الفحم‬ ‫فلتر‬ ‫استبدال‬ ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ‫طريق‬ ‫عن‬...
  • Pagina 167 ‫العربية‬ ‫المنتج‬ ‫وصف‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫عرض‬ ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫الأضواء‬ ‫تشغيل‬ ‫وإيقاف‬ ‫تشغيل‬ ‫مصباح‬ ‫تشغيل‬ ‫أوقف‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫الأول‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫إيقاف‬ ‫الأولى‬ ‫المحرك‬ ‫سرعة‬ ‫الموقد‬ ‫الثاني‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫الثانية‬ ‫السرعة‬ ‫الثالث‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬...
  • Pagina 168 ‫المحتويات‬ ..................... ‫والتركيب‬ ‫الأمان‬ ‫معلومات‬ ......................‫المنتج‬ ‫وصف‬ ....................... ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ......................‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ......................‫البيئية‬ ‫المخاوف‬ ‫النتائج‬ ‫أفضل‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫لعدة‬ ‫فائ ق ً ا‬ ً ‫أدا ء‬ ‫ليمنحك‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫صممنا‬ ‫لقد‬ ‫منتجات‬ ‫من‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬...
  • Pagina 172 www.aeg.com/shop...

Inhoudsopgave