Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Miele PWM 509 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor PWM 509:
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

PWM 509
PWM 511
de
Kurzgebrauchsanweisung Gewerbliche Waschmaschine
fr
Mode d'emploi abrégé Lave-linge professionnels
it
Istruzioni d'uso brevi Lavatrice industriale
nl
Korte gebruiksaanwijzing Professionele wasmachine
en
Quick Start Guide Commercial washing machine
M.-Nr. 12 417 840
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Miele PWM 509

  • Pagina 1 PWM 509 PWM 511 Kurzgebrauchsanweisung Gewerbliche Waschmaschine Mode d'emploi abrégé Lave-linge professionnels Istruzioni d'uso brevi Lavatrice industriale Korte gebruiksaanwijzing Professionele wasmachine Quick Start Guide Commercial washing machine M.-Nr. 12 417 840...
  • Pagina 2 de ............................fr ............................42 it ............................79 nl ............................116 en ............................153...
  • Pagina 114 nl - Inhoud Veiligheidstips en waarschuwingen ................116 Uitgebreide documentatie....................116 Verantwoord gebruik ......................116 Problemen voorkomen ...................... 117 Technische veiligheid ......................118 Veilig gebruik ........................119 Chloor en schade aan onderdelen ..................121 Accessoires ........................122 Afdanken van het apparaat ................... 122 Beschrijving machine......................
  • Pagina 115 nl - Inhoud Technische gegevens...................... 149 Apparaatgegevens PWM 509/511 ..................149 Elektrische aansluiting ....................149 Afmetingen voor plaatsing PWM 509 ................149 Afmetingen voor plaatsing PWM 511 ................149 Gewicht en vloerbelasting..................... 149 Emissiewaarden ......................149 Wifi ..........................149 Productveiligheid....................... 150 EU-conformiteitsverklaring....................150...
  • Pagina 116: Veiligheidstips En Waarschuwingen

    Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan de wasmachine. Miele adviseert u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de wasmachine en de veiligheidstips en waarschuwingen te le- zen en op te volgen.
  • Pagina 117: Problemen Voorkomen

    nl - Veiligheidstips en waarschuwingen  De wasmachine moet overeenkomstig de gebruiksaanwijzing wor- den gebruikt, regelmatig worden onderhouden en de werking moet regelmatig worden gecontroleerd.  De wasmachine is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.  Plaats de wasmachine niet in een vorstgevoelige ruimte. Bevroren slangen kunnen scheuren of barsten.
  • Pagina 118: Technische Veiligheid

    Ondeskundig uitgevoerde reparaties leveren gevaar op voor de ge- bruiker. De fabrikant kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door vakmensen die door Miele zijn geautoriseerd, anders kan bij eventuele schade geen aanspraak op garantie worden gemaakt.
  • Pagina 119: Veilig Gebruik

    Voor deze wasmachine gelden de voorschriften en regels van de wettelijke Duitse ongevallenverzekering (DGUV). Wij adviseren u het apparaat periodiek door een deskundige te laten controleren (bijvoor- beeld door Miele). De resultaten van de controles moeten in het zoge- naamde machinevolgboek worden vastgelegd (verkrijgbaar bij Miele). ...
  • Pagina 120 Indien uw wasmachine toch zo sterk door kalk is aangetast dat ontkalken nodig is, gebruik dan een speciaal ontkalkingsmiddel met corrosiebescherming. Dit speciale ontkal- kingsmiddel is verkrijgbaar bij uw Miele vakhandelaar of bij Miele. Volg de aanwijzingen op de verpakking nauwkeurig op. ...
  • Pagina 121: Chloor En Schade Aan Onderdelen

    nl - Veiligheidstips en waarschuwingen  Bewaar geen chemicaliën op het bovenblad van de machine (vloei- bare wasmiddelen, hulpmiddelen). Deze kunnen de kleur veranderen en lakschade veroorzaken. Veeg chemicaliën die per ongeluk op het oppervlak terecht zijn gekomen direct weg met een vochtige doek. ...
  • Pagina 122: Accessoires

    Zo voorkomt u dat spelende kinderen ingeslo- ten raken, wat levensgevaarlijk kan zijn. Als de veiligheidstips en waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daar- van het gevolg is.
  • Pagina 123: Beschrijving Machine

    nl - Beschrijving machine Beschrijving machine ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ④ ⑪ ⑮ ③ ② ⑯ ⑫ ⑫ ⑱ ① ⑬ ⑭ Klepje voor pluizenfilter en afvoerpomp of afvoerklep Deur Deurgreep Wasmiddellade Display (meer informatie vindt u in het hoofdstuk “Bediening”) Elektrische aansluiting Interface voor Connector-box Interface voor LAN...
  • Pagina 124: Bedieningspaneel

    ③ ④ ⑤ ⑥ Sensortoets Taal  Optische interface Hier kunt u de actuele taal van de ge- Voor Miele. bruiker kiezen. Toets  Na afloop van het programma wordt weer Hiermee kunt u de wasmachine in- en uit- de exploitatietaal weergegeven.
  • Pagina 125: Bediening

    nl - Bediening Sensortoetsen en touchscreen De sensortoetsen ,  en Start/Stop en de afbeeldingen in het display reageren op aanraking met de vingertoppen. Elke aanraking wordt door een toetssignaal bevestigd. U kunt het volume van het toetssignaal veranderen of uitschakelen (zie hoofdstuk “Exploitatieni- veau”).
  • Pagina 126 nl - Bediening  Programma's 11:02   Witte was Bonte was intensief   Bonte was Bonte was Eco kort Help U kunt naar links en rechts scrollen door over het beeldscherm te swipen. Leg uw vinger op het touchscreen en beweeg met de vinger in de gewenste richting.
  • Pagina 127 nl - Bediening  Dagtijd   12 00 Voer de cijfers in door omhoog of omlaag te swipen. Leg uw vinger op het cijfer dat moet worden gewijzigd en beweeg met de vinger in de gewenste richting. Met het symbool OK wordt de ingestelde waarde overgenomen.
  • Pagina 128: Wassen Voorbereiden

    nl - Bediening Pull down menu In het volgende voorbeeld wordt beschreven hoe een lopend was- programma wordt weergegeven. Hoe u op dit niveau komt, wordt beschreven in het hoofdstuk “Programmastart – einde programma”.  Status   11:02  2:27 Resttijd Witte was...
  • Pagina 129: Algemene Tips

    nl - Bediening  Schade door oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen. Was- benzine, vlekkenmiddeltjes etc. kunnen kunststof onderdelen be- schadigen. Let er bij de behandeling van wasgoed op dat kunststof onderdelen niet met reinigingsmiddel in aanraking komen.  Explosiegevaar door oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen. Bij gebruik van oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen kan een explosief mengsel ontstaan.
  • Pagina 130: Wasmachine Vullen En Inschakelen

    nl - Bediening Wasmachine vullen en inschakelen Wasmachine vul- Bereid de wasmachine voor.  Schakel de wasmachine in met de toets .  Het welkomstscherm verschijnt. Open de deur met de deurgreep.  Leg het wasgoed uitgevouwen en losjes in de trommel. ...
  • Pagina 131 nl - Bediening  Let erop dat er geen wasgoed tussen de deur en vulopening beklemd raakt. Sluit de deur door deze in de voorvergrendelingspositie te drukken.  De deur klikt vast, maar is nog niet vergrendeld. De deur wordt auto- matisch vergrendeld zodra u de machine start.
  • Pagina 132: Wassen Met Wasmiddellade

    nl - Bediening Wassen met wasmiddellade Wasmiddel dose- ren via de was- middellade Doe het waspoeder voor de hoofdwas voor de standaard program-  ma's in het wasmiddelvakje . Doe, indien gewenst, het wasmid- del voor de voorwas in wasmiddelvakje . Doe wasverzachter in het voorste wasmiddelvakje .
  • Pagina 133: Wasmiddeldosering

    nl - Bediening Wasmiddeldose- ring Wasmiddeldose- Gebruik niet te veel wasmiddel, anders ontstaat er te veel schuim. ring - Gebruik geen wasmiddelen die overmatig schuimen. - Volg de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. De dosering is afhankelijk van: - de hoeveelheid wasgoed - de waterhardheid - de vuilgraad van het wasgoed...
  • Pagina 134: Programma-Instellingen Kiezen

    nl - Bediening Favorieten Favorieten U kunt ook een programma kiezen in het menu  11:02    Programma's Favorieten Exploitant Help Raak de keuzemogelijkheid Favorieten aan.    11:02 Favorieten Witte was Bonte was   Eco kort 60 °C 60 °C Bonte was...
  • Pagina 135 nl - Bediening Overzicht In het display verschijnt het menu Temperatuur in- U kunt de vooraf ingestelde temperatuur van een wasprogramma stellen wijzigen. Temperatuur (°C) Raak de keuzemogelijkheid aan.   11:02 Overzicht  9,0/9,9 kg 1300 o/min Witte was °C Extra functies 0:56 h...
  • Pagina 136 nl - Bediening  11:02 Overzicht  9,0/9,9 kg 1300 o/min Witte was °C Extra functies 0:56 h  Timer Help Details  11:02 Toerental in o/min 1000 1100 1200 Nauwkeuriger inst. Kies het gewenste centrifugetoerental bij de standaardinstellingen.  Overzicht Het display gaat terug naar het menu ...
  • Pagina 137: Programmastart - Einde Programma

    nl - Bediening  Extra functies 11:02   Voorwas Extra spoelen   Inweken Spoelstop Kies een of meerdere extra functies.  Druk op het symbool  Overzicht In het display verschijnt het menu Programmastart – einde programma Programma Zodra een programma kan worden gestart, gaat de sensortoets Start/ starten Stop knipperen.
  • Pagina 138 nl - Bediening Na afloop van de voorgeprogrammeerde tijd of direct na de start ver- schijnt de programmaduur in het display. Daarnaast ziet u het pro- grammaverloop in het display. Afhankelijk van de gekozen instelling in het exploitatieniveau of in het programma gaat de machine na het einde van het programma over naar de kreukbeveiliging.
  • Pagina 139: Nuttige Tips

    De deur kan nu worden geopend. Service Neem bij storingen contact op met Miele. Vermeld daarbij het model, het serienummer (SN) en het materiaalnummer (Mat.-Nr.). Bei- de gegevens vindt u op het typeplaatje. Het typeplaatje bevindt zich bij geopende deur bo-...
  • Pagina 140: Hulp Bij Storingen

    Hulp bij storingen De meeste storingen en defecten die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en het pro- bleem te verhelpen.
  • Pagina 141: U Kunt Geen Wasprogramma Starten

    “Start/Stop” in te drukken Start het programma opnieuw.  Verschijnt de foutmelding opnieuw, neem dan contact op met Miele. Nadat u het programma De eerste ingebruikneming is niet uitgevoerd. Centrifugeren heeft geko- Voer de handelingen voor de eerste ingebruikneming uit, ...
  • Pagina 142: Afbreking Programma En Foutmelding

    Wacht ten minste 2 minuten voordat u de wasmachine  Miele. weer op het elektriciteitsnet aansluit. Schakel de wasmachine weer in.  Start het programma opnieuw. Verschijnt de foutmelding  opnieuw, neem dan contact op met Miele.
  • Pagina 143: In Het Display Verschijnt Een Foutmelding

    Als de machine niet opnieuw Controleer of de warmwaterkraan ver genoeg openge-  opgestart kan worden, neem draaid is. dan contact op met Miele. Controleer of de watertoevoerslang geknikt is.   Het wasgoed is niet opti- Bij het eindcentrifugeren werd het ingestelde centrifugetoe- maal gecentrifugeerd rental niet bereikt als gevolg van een te hoge onbalans.
  • Pagina 144: Een Tegenvallend Wasresultaat

    nl - Nuttige tips Een tegenvallend wasresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed wordt met Vloeibare wasmiddelen bevatten geen bleekmiddelen. een vloeibaar wasmiddel Vlekken van fruit, koffie of thee worden niet altijd verwij- niet schoon. derd. Gebruik een waspoeder met bleekmiddel. ...
  • Pagina 145: Algemene Problemen Met De Wasmachine

    nl - Nuttige tips Algemene problemen met de wasmachine Probleem Oorzaak en oplossing De wasmachine trilt tij- De stelvoeten staan niet goed en zijn niet met de contra- dens het centrifugeren. moer vastgezet. Stel de wasmachine goed af en schroef de stelvoeten ...
  • Pagina 146: De Deur Kan Niet Worden Geopend

    In het display verschijnt: Het deurslot is geblokkeerd. - Storing deurslot. Neem con- Neem contact op met Miele.  tact op met Miele Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroomuitval ...
  • Pagina 147 nl - Nuttige tips Open het klepje van het afvoersysteem.  Als de afvoer verstopt is, bevindt zich mogelijk nog veel water in de wasmachine.  Het water is heet als kort daarvoor op een hoge temperatuur is gewassen. U kunt zich aan het water branden! Zet een bak of schaal onder de klep.
  • Pagina 148 nl - Nuttige tips Controleer of de pompschoep gemakkelijk rond te draaien is. Verwijder zonodig vreemde  voorwerpen (knopen, munten e.d.) en reinig het filterhuis. Plaats het pluizenfilter terug en draai het weer vast.   Als het filter niet teruggeplaatst en vastgedraaid wordt, loopt er water uit de wasma- chine.
  • Pagina 149: Apparaatgegevens Pwm

    nl - Technische gegevens Apparaatgegevens PWM 509/511 Elektrische aansluiting Aansluitspanning zie het typeplaatje Frequentie zie het typeplaatje Verbruik zie het typeplaatje Stroomverbruik zie het typeplaatje Vereiste zekering zie het typeplaatje Vermogen zie het typeplaatje Afmetingen voor plaatsing PWM 509 Breedte behuizing (zonder aangebouwde onderdelen) 692 mm Hoogte behuizing (zonder aangebouwde onderdelen) 1012 mm...
  • Pagina 150: Productveiligheid

    EN 60335-1, EN 50571, IEC 60335-1, IEC 60335-2-7, Gehanteerde normen inzake productveiligheid EN 50570, IEC 60335-2-11 EU-conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Miele dat deze wasmachine voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. U kunt de volledige tekst van deze EU-conformiteitsverklaring op de volgende internet- adressen vinden: - Op www.miele.de/professional/index.htm onder “Producten”, “Downloaden”...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Pwm 511

Inhoudsopgave