Pagina 1
Bedienungsanweisung - Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. FS 400 LV Istruzioni per l’uso - Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l’uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Pagina 5
ES - DATOS TECNICOS NL - TECHNISCHE GEGEVENS Profundidad de corte, mm 125 / 140 / 165 Zaagdiepte, mm 125 / 140 / 165 Peso nominal (en vacio), kg Nominaal gewicht (onbelast), mm Peso en servicio), kg Gewicht in bedrijf, kg Dimensiones (l x a x h), mm 1220 x 600 x 1000 Afmetingen (l x b x h), mm...
Pagina 7
FR -Informations Concernant L’environnement GB - Environmental Information Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique The symbol on the product or on its packaging indicates que ce produit ne doit pas être traité comme déchet ménager. that this product may not be treated as household waste. Il doit obligatoirement être déposé...
Voor optimale veiligheid moeten INLEIDING daarnaast de technische voorschriften worden nageleefd die gelden in het Voordat machines onze fabriek verlaten, worden ze land waar de machine wordt gebruikt. altijd uitgebreid gecontroleerd en wordt alles zorgvuldig nagelopen. Wanneer u onze aanwijzingen nauwgezet opvolgt, is ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN onder normale...
de brandstoftank vult. van het personeel moeten kwalificatie, leeftijd, • opleiding gegeven instructies worden DOEN controleer de schijf, de flenzen en de assen op gecontroleerd. Medewerkers moeten beschadigingen voordat u de schijf monteert. handleiding zorgvuldig hebben gelezen voordat machine gebruiken; elektrisch, DOEN gebruik alleen schijven waarop een maximaal mechanisch of ander gebrek moet worden...
De tilarmen kunnen door ze te draaien in hoogte • 3 - BESCHRIJVING VAN DE MACHINE worden versteld. Om de machine op het werk op de juiste plaats te • 01 - Tilarmen brengen kan hij over de bodem worden geduwd. De zaag is makkelijk verplaatsbaar op de vier 02 - Instelwiel zaagdiepte-Bedieningshendel...
• Houd rekening met de draairichting Controleer of de brandstoftank is gevuld. • die wordt aangegeven met een pijl op Controleer het oliepeil: omdat de motor vaak in een van de kanten van de schijf schuine stand wordt gebruikt, moet regelmatig (draairichting op de rechterkant van worden gecontroleerd of het oliepeil niet is huis).
• Open watertoevoerkraan G. Laat reparaties uitvoeren door een • Laat de motor op vol toerental draaien. erkende monteur. • Zet de blokkeerhendel van instelwiel E [fig. 3] in de laagste stand en draai aan het wiel (2). • Laat de schijf zakken tot de gewenste zaagdiepte is bereikt.
Pagina 45
11 - SPANNING VAN DE AANDRIJFRIEM 13 - REPARATIES Nadat de machine enige tijd in gebruik is geweest kan het nodig zijn om de aandrijfriem een beetje bij te spannen. Werkwijze: • Draai de bouten los waarmee de motor aan het U kunt bij ons terecht voor reparaties binnen zeer korte frame is bevestigd.