Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Philips Handleidingen
  4. Babyfoons
  5. Avent SCD620
  6. Handleiding

Philips Avent SCD620 Handleiding pagina 308

Verberg thumbnails Zie ook voor Avent SCD620:
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 150
308
‫ﺔ‬ﾲ‫ﺮ‬ￜ￪‫ﺍ‬
.ﾾ￀ￏ ￩￨ￍﾲ ￔﾮ‫ﺎ‬￀￪‫ ﺍ‬￈ﾳ￥‫ﻤ‬ﾲ ﾭ‫￩ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ￏ‫ﻮ‬ﾶ ￯￭ ‫ﺄ￧ﺪ‬ﾶ .ﾾ￀ￏ ￩￨ￍﾲ ﾭ‫￩ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ￏ‫ﻮ‬ﾶ ￬ﾷ ￬￪ ‫ﻤﺎ‬ﾲ‫ﺭ‬
‫￨ﻮﻥ‬ﾶ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ ‫ﺮ‬ￓￂ�‫ﺎ￪￫ﻮﻥ ﺍ‬ﾲ ‫ﺎﺭﺔ‬ￖﾳ￪‫ﺎ￪ﺔ ﺍ‬﾿ ‫ﺎﺡ‬ﾳ￐￭ ‫￸ء‬ￓ￉ .￩ￜ￢￪‫ﺎ‬ﾲ ￩￭‫ﺎ￪￨ﺎ‬ﾲ ‫ﻮ￰ﺔ‬￀ￍ￭ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￨ﻮﻥ ﻭ‬ﾶ ‫￤ﺪ‬
.￸ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫ﺎ‬ﾲ ‫￫ﺔ‬￐ﾷ￭  ‫￨ﻮﻥ‬ﾶ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ ‫￢￩ ﺇ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻤ￩ ﻭ‬ￜﾶ .￯￀ￍ￪‫￢ﺔ ﺍ‬￘‫￢￩ ﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫ﻮ￡ﺮ‬ﾷﾶ ￯￀ￍ￪‫ﺎ‬ﾲ ￩￢ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫￥ﻮﻡ ﻭ‬ﾶ ‫￪ﻤﺎﺫﺍ‬
￯￭ ￩ￂ‫ﺪﺍ‬ﾶ ‫￟￩ ﺃﻭ ￴￱ﺎﻙ‬ￍﾷ￪‫ﺎﻕ ﺍ‬ￖ￱￪ ‫ﺔ‬ﾼ‫ﺎﺭ‬ￃ￪‫ﺪﻭﺩ ﺍ‬￀￪‫ﺔ ￭￯ ﺍ‬ﾲ‫￫ﻰ ￭￥ﺮ‬ￛ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￢￩ ﻭﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫￨ﻮﻥ ﻭ‬ﾶ ‫ﻤﺎ‬ﾲ‫ﺭ‬
￬￤ ‫￯ ﺃﻭ‬ﾶ‫ﺪ‬﾿‫￯ ﺍ￪ﻮ‬ﾲ ‫ﺎ￡ﺔ‬ￊ‫ﺎ، ﻭ￤￫￩ ﺍ￪ﻤ‬ﾜ￢￫ﾷￃ￭ ‫ﺎ‬ﾜￜ￤‫ﺮﺏ ￭ﻮ‬ﾼ .‫ﺰ‬ﾶ‫ﺎ￴ﺮ‬ﾽﾼ 2.4 ‫ﺮﺩﺩ‬ﾷﾲ ￩‫ﻤ‬ￜﾶ ‫ﺮﻯ‬ￂ‫￫￨ﺔ ﺃ‬￉ ‫￵ﺰﺓ‬ﾼ‫ﺃ‬
￠ﾶ‫ﻤﻮ￪ﺔ ﻭﺍ￪￵ﻮﺍ‬￀‫ﺮ ﺍ￪ﻤ‬ﾶ‫ﻮ‬ﾳ‫￵ﺰﺓ ﺍ￪￨ﻤ‬ﾼ‫ﺰ )ﺃ‬ﾶ‫ﺎ￴ﺮ‬ﾽﾼ 2.4 ‫ﺮﺩﺩ‬ﾷﾲ ￩‫ﻤ‬ￜﾶ ￸ﾷ￪‫ﺮﻯ ﺍ‬ￂ�‫￫￨ﺔ ﺍ‬￉￪‫￵ﺰﺓ ﺍ‬ﾼ�‫￟￩ ﺍ‬ￍﾶ ‫ﺈ￥ﺎﻑ‬ﾲ
‫ﺎﻝ‬￐ﾶ‫ﺎء ﺍ‬ￍ￰‫ﺎﺩﺓ ﺇ‬ￛ‫￩ ﺇ‬ﾳ￤ ‫ﻮﺍ ﻥ ﹴ‬ﾹ 10 ‫￩ ﺇ￪ﻰ‬￐ﾶ ‫ﺮﺓ‬ﾷ￡ ‫￟ﺮﻕ ﺍ�￭ﺮ‬ﾷￊ ‫￵ﺰﺓ ﺍ￪ﻤ￨ﺮﻭﻭ￠، ﻭ￞ﺮ￴ﺎ(. ﻤ￨￯ ﺃﻥ‬ﾼ‫ﻤﻮ￪ﺔ ﻭﺃ‬￀‫ﺍ￪ﻤ‬
.(‫ﺎ￰ﺔ‬ﾹ 20 ￩￧ ‫ﺔ‬ￜ‫ﺮ‬￉ ‫￢ﺎﺭﺍﺕ‬ￏ 3) ‫￢ﺎﺭﺓ‬ￏ ‫ﻮﺕ‬ￏ ‫ﺪﺍﺭ‬ￏ‫ﺈ‬ﾲ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￥ﻮﻡ ﻭ‬ﾷￊ￡ ،‫ﺎﺭﺓ‬ￌ￿‫ﺎ￪ﺔ ￡￥ﺪﺍﻥ ﺍ‬﾿ ￸￡
‫ﺎ￡ﺔ‬ￊ‫ﻤ‬ﾲ ￑ￜﾳ￪‫￵ﻤﺎ ﺍ‬ￓￜﾲ ￯ￛ ‫ﺪ￴ﻤﺎ‬ￜﾲ‫، ﺃ‬￑ￜﾳ￪‫￵ﻤﺎ ﺍ‬ￓￜﾲ ￯￭ ‫ﺍ‬ﾛ ‫ ﺪ‬ﾼ ￯ﾷﾳ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ￤ﺮ‬﾿‫￢￩ ﻭﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫￨ﻮﻥ ﻭ‬ﾶ ‫￤ﺪ‬
‫ﺎﺭﺔ‬ￖﾳ￪‫￯ ﺍ‬￀ￌ ￬ﾶ ‫ﻤ￩ ﺇﺫﺍ‬ￜ￪‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ￡￸ ﺍ‬﾿‫ﻤﺮ ﻭ‬ﾷￊﾶ ،￯￀ￍ￪‫ﺎﺩﺓ ﺍ‬ￛ￿ ‫￫ﺔ‬ﾲ‫ﺎﺭﺔ ￤ﺎ‬ￖﾳﾲ ￩‫ﻤ‬ￜﾶ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫�ﻥ ﻭ‬
￩‫ﻤ‬ￜﾶ ￯￨￪‫￯ ﻭ‬￀ￍ￪‫ﺎﺩﺓ ﺍ‬ￛ￿ ‫￫ﺔ‬ﾲ‫ﺎﺭﺔ ￤ﺎ‬ￖﾳﾲ ￩‫ﻤ‬ￜﾶ ‫ﻤ￩ �￰￵ﺎ‬ￜ￪‫￯ ﺍ‬ￛ ￩￢ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻮ￤￠ ﻭ‬ﾷﾶ ،￦￪‫ ﺫ‬ￚ￭‫￨￩ ￧ﺎ ﻑ ﹴ. ﻭ‬ￍﾲ
ￔﾲ‫￬ ￡￥ﺪﺍﻥ ﺍ￪ﺮ‬ﾶ ￳￰‫ﺎﺭﺓ ﺇ￪ﻰ ﺃ‬ￌ￪ ‫ﺎ￡ﺮﺓ‬ￏ ‫ﻮﺕ‬ￏ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫ﺪﺭ ﻭ‬￐ﾶ .ￔ￥￡ ￸ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫ﺎ‬ﾲ ‫￫￵ﺎ‬ￏ‫ﻮ‬ﾶ ‫ﻝ‬ￂ ￯￭
.‫ﺎ‬ﾜﾮ‫￫￥ﺎ‬ﾶ ￩￢ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ﻭﻭ‬﾿‫￯ ﻭ‬ﾲ ‫ﺎﻝ‬￐ﾶ‫ﺎء ﺍ‬ￍ￰‫￬ ﺇ‬ﾷ￉ ،￸ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫ﺎﺩﺓ ﺍ‬ￜﾷ￉‫￱ﺪ ﺍ‬ￛ
ﾵ￤‫￥￫￩ ﻭ‬ﾷ￪ ￯￀ￍ￪‫￱ﺎء ﺍ‬ﾹ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ﺃ‬﾿‫￟￩ ﻭ‬ￍﾶ ‫ﺈ￥ﺎﻑ‬ﾲ ￬￤ .￯￀ￍ￪‫￱ﺎء ﺍ‬ﾹ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ﺃ‬﾿‫￟￩ ﻭ‬ￍﾶ ￬ﾶ ‫ﻤﺎ‬ﾲ‫ﺭ‬
￯￭ ‫ﺍ‬ﾛ ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ￭ﺰ ﺪ‬﾿‫￯ ﻭ‬￀ￌ ‫￟ﺮﻕ‬ﾷￊￊ￡ ،‫ﻤﺮﺍﺭ‬ﾷ￉‫ﺎ‬ﾲ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫ﺔ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫￟￩ ﺍ‬ￍﾶ ￬ﾷ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ .￯￀ￍ￪‫ﺍ‬
1 ‫ﺎ￡ﺔ‬ￊ‫ﻤ‬ﾲ ￩￢ￖ￪‫￯ ﺍ‬ￛ ‫ﺍ‬ﾛ ‫ ﺪ‬ￜﾲ ‫￫￨￵ﺎ‬￉‫￢￩ ﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﺎ ﻭ‬ﾜ‫ﻤ‬ﾮ‫ ﺩﺍ‬ￚￒ ،‫ﻮﺕ‬￐￫￪ ￩ﾺ￭�‫ﺎﻑ ﺍ‬ￍﾷ￧￪‫￫￦ ﻭ‬ￊ￪‫ﺎ‬ﾲ ‫￱ﺎﻕ‬ﾷￂ‫ ﺍ‬ﾱ￱ﾽﾷ￪
ￚￒ‫ ﻭ‬ￔￍ￱ﾶ ￬ﾷ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫ﺔ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫ ﺍ‬ﾭ￢ￖ￱ﾶ .ￔ￥￡ ‫ﻮﺕ‬￐￪‫ ￭ﺰﺍﺕ ﺇ ﺍ‬ￔￍ￱ﾶ ￬ﾷ ￯￪ :‫ﻮﺕ‬￐￪‫ ﺍ‬ￚￒ‫* ﻭ‬
SCD630 ‫ﺮﺍﺯ‬ￖ￪‫￢￩. ﺍ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫￫ﺔ‬￐ﾷ￭‫￟￩ ﻭ‬ￍﾷ￪‫ﺰﺍﻝ ￤ﺪ ﺍ‬ﾶ ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫ ﺃﻥ ﻭ‬ￔﾲ‫ﺎﺡ ﺍ￪ﺮ‬ﾳ￐￭ ﾾￒ‫. ﻮ‬AUDIO
‫￨ﻮﻥ‬ﾶ .￩￢ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻮﺕ ￭￯ ﻭ‬ￏ ‫ﻤﺎﻉ‬￉ ￬ﾷ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ ‫ﺮ‬ￓￂ�‫ﺎ￪￫ﻮﻥ ﺍ‬ﾲ ‫ﺔ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫ﻮﺕ ￡ﻮﻕ ﺍ‬￐￪‫ﻮﻯ ﺍ‬ﾷￊ￭ ‫ﻮﺍء‬ￒ‫￸ء ﺃ‬ￓﾶ :ￔ￥￡
.‫ﺔ‬￉‫ﺎ‬ￊ￀￪‫ﻤﺔ ﻭﺍ‬ﾮ‫ﺮ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍ￪ﺮﺩ ﻭﺍ�￞￱ﺔ ﻭﺍ￪￥ﺎ‬ﾳￛ ‫￢￩ ￭ﻤ￨￱ﺔ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ ﻭ‬ￚ￭ ‫ﺎﺩﺔ‬ￜ￪‫ﺕ ﺍ‬￉‫ ﺍ￪ﻤﺮﺍ‬ￚ‫ﻤ‬ﾼ
20 ‫ﻮﺕ ￪ﻤﺪﺓ‬ￏ ‫ﺎﻑ ﺃﻱ‬ￍﾷ￧‫￬ ﺍ‬ﾷ ￬￪ ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯، ﺇﺫﺍ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫ﻮﺕ‬￐￪‫ﺔ ﻭﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫￟￩ ﺍ‬ￍﾶ ‫￬ ﺇ￥ﺎﻑ‬ﾷ :VOX ￚￒ‫* ﻭ‬
‫￫ﻰ ﺍ￪￢ﻮﺭ‬ￛ ‫ﻮﺕ‬￐￪‫ﺔ ﻭﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫ ￧￩ ￭￯ ﺍ‬ￔￍ￱ﾶ ￬ﾷ￉ .(‫ﺔ‬￉‫ﺎ‬ￊ￀￪‫ﺪﺍﺩ ﺍ‬ￛ‫ﻮﻯ ﺇ‬ﾷￊ￭ ‫ﺎ ￡ﻮﻕ‬ﾜ￡‫ﻮﺕ ￧ﺎ‬￐￪‫ﺎ￰ﺔ )ﺃﻭ ￪￬ ￨￯ ﺍ‬ﾹ
‫ﺎ‬ﾜￖￍ￰ ‫￩ ﺍ￪￢ﺪﻮ‬￙￉ ،‫ﻮﺕ‬￐￪‫ﺪ ﺍ‬﾿ ﾵ￀ﾶ ‫ﻮﺕ‬￐￪‫ ﺍ‬￑￢ￃ￱ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ .‫ﺔ‬￉‫ﺎ‬ￊ￀￪‫ﺪ ﺍ‬﾿ ‫ﺎﻭﺯ‬ﾽﾶ ￬ﾷ‫￢￩ ﻭ‬ￖ￪‫￨￸ ﺍ‬ﾳ ‫￱ﺪ￭ﺎ‬ￛ
5 ‫ﻮ‬￀￱￪ ‫￵ﺎﺯ ￡ﺪﻮ‬ﾽ￪‫ﺮﺽ ﺍ‬ￜ ‫ ﺃﻥ‬ﾱﾽ ،(‫ﻮﺕ‬￐￪‫ﻮﻉ ﺃﻭ ﺍ‬ￖￊ￪‫￨￬ )ﺍ‬￀ﾷ￪‫ﺪ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍ‬﾿‫￫ﻰ ﺃ‬ￛ ￔ￟ￓ￪‫￱ﺪ ﺍ‬ￛ .‫ﺎ￰ﺔ‬ﾹ 20 ‫￪ﻤﺪﺓ‬
.￸ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫ﺎ‬ﾲ ﾛ ￐ﾷ￭ ‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫ﺎ￪￨ﺎ￭￩ ﻭ￨ﻮﻥ ﺍ‬ﾲ ‫ﻮ￰ﺔ‬￀ￍ￭ ‫ﺎﺭﺔ‬ￖﾳ￪‫ﺍ‬
.￩￢ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ‫￫ﻰ‬ￛ ‫ﻮ￡ﺮﺓ‬ﾷ‫ﺎﻉ ﺍ￪ﻤ‬ￒ‫ﺮﺡ ﺍ�ﻭ‬ￍ￪ ￲‫ﻤﺔ ﺃﺩ￰ﺎ‬ﾮ‫ﺮ ﺍ￪￥ﺎ‬￙￰‫ﺍ‬
.‫ﺎ‬ﾜ‫ﻤ‬ﾮ‫￟￩ ﺩﺍ‬ￍﾷ￪‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ￤ﺪ ﺍ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫ﻮﺕ‬￐￪‫ﺔ ﻭﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫￨ﻮﻥ ﺍ‬ﾶ :‫ ﺍ￪￢ﺪﻮ‬ￚￒ‫* ﻭ‬
.‫ﺎ‬ﾜￓ‫ﻤﺔ ﺍ�￞ﺎ￰￸ ﺃ‬ﾮ‫ﻮﻝ ﺇ￪ﻰ ￤ﺎ‬ￏ‫ﻮﺍ ﻥ ﹴ. ￧ﻤﺎ ﻤ￨￯ ﺍ￪ﻮ‬ﾹ
.￯ﾶ‫ﺪ‬﾿‫￯ ﺍ￪ﻮ‬ﾲ
.￩ￂ‫ﺪﺍ‬ﾷ￪‫ ﺍ‬ￚ￱‫ﺮ/5 ﺃ￤ﺪﺍﻡ ￪ﻤ‬ﾷ￭ 1.5 ￯ￛ ￩￥ﾶ
.￩￢ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ
.￩￤�‫￫ﻰ ﺍ‬ￛ ‫ﺮ/5.3 ﺃ￤ﺪﺍﻡ‬ﾷ￭
￯ﾶ‫ﺪ‬﾿‫ ﺍ￪ﻮ‬ￔﾲ‫ﺪﺍﻡ / ﺭ‬ￃﾷ￉‫￧￢ﺔ ﺍ‬
￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￥ﻮﻡ ﻭ‬ﾶ ‫￪ﻤﺎﺫﺍ‬
￈ﾲ‫ﺎ￪￥ﺎ‬ﾲ ‫￫￵ﺎ‬ￏ‫￱ﺪ￭ﺎ ﺃﻭ‬ￛ ￯￀ￍ￪‫ﺎ‬ﾲ
‫￸؟‬ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ ﺍ￪￨￵ﺮ‬￈ﾲ‫ﺎ￪￥ﺎ‬ﾲ ‫￫￵ﺎ‬ￏ‫￱ﺪ￭ﺎ ﺃﻭ‬ￛ
‫ﺎﻝ؟‬￐ﾶ‫ﺎء ﺍ‬ￍ￰‫￪ﻤﺎﺫﺍ ﻤ￨￱￱￸ ﺇ‬
￯￀￪‫￯ ﺍ‬ﾲ ‫ﺎﻝ‬￐ﾶ‫￬ ￡￥ﺪ ﺍ‬ﾷ ‫￪ﻤﺎﺫﺍ‬
‫ﻮﺕ؟‬￐￪‫ﺎﺕ ￡￸ ﺍ‬ￛ‫ﺎ‬ￖ￥￰‫ﺪ ﺍ‬ﾼ‫ﻮ‬ﾶ ‫￪ﻤﺎﺫﺍ‬
‫ﺎﺭ‬ﾷ￪‫ﺎﻉ ﺍ‬ￖ￥￰‫￱ﺎء ﺍ‬ﾹ‫ﺪﺙ ﺃ‬￀ ‫￭ﺎﺫﺍ‬
￯￀ￍ￪‫ ﺍ‬ﾵ￤‫ﺎﻭﺯ ﻭ‬ﾽﾷ ‫￪ﻤﺎﺫﺍ ﻤ￨￯ ﺃﻥ‬
‫ﺎﺕ؟‬ￛ‫ﺎ‬￉ 3 ￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￪ﻮ‬
.ﾵ￤‫ﺍ￪ﻮ‬
￩￢ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﺎﺩ ﻭ‬ￜﾲ‫ﺎﺝ ﺇ￪ﻰ ﺇ‬ﾷ﾿‫￪ﻤﺎﺫﺍ ﺃ‬
1 ‫ﺎ￡ﺔ‬ￊ‫ﻤ‬ﾲ ￸￫￢ￕ ￯ￛ ‫￫￨￵ﺎ‬￉‫ﻭ‬
‫￫ﻰ ﺍ�￤￩؟‬ￛ ‫ﺮ/5.3 ﺃ￤ﺪﺍﻡ‬ﾷ￭
‫ﺪﻡ‬ￃﾷￊ‫ﺎﻉ ﺍ￪ﻤ‬ￒ‫￯ ﺃﻭ‬ﾲ ‫￭ﺎ ﺍ￪￢ﺮﻕ‬
:￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￫ﻰ ﻭ‬ￛ ‫ﺪﺩﺓ‬ￜﾷ‫ﺍ￪ﻤ‬
‫؟‬ECO‫ ﻭ‬VOX‫ ﻭ‬Audio‫ ﻭ‬Video
‫￸؟‬ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺍ￪￨￵ﺮ‬
‫ﺮ؟‬ￂ‫ﻭﺍ‬
‫￸؟‬ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺍ￪￨￵ﺮ‬
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Philips Avent SCD620

Gerelateerde Producten voor Philips Avent SCD620

Inhoudsopgave