Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Siemens KF L Series Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor KF L Series:
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 74
Kühl- und Gefrierkombination
Fridge-freezer
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie
KI..L../KF..L..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Notice d'utilisation
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens KF L Series

  • Pagina 1 Kühl- und Gefrierkombination Fridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie KI..L../KF..L.. [de] Gebrauchsanleitung [en] Instruction manual [fr] Notice d‘utilisation [it] Istruzioni per l’uso [nl] Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 4 nl Inhoud Veiligheidsbepalingen Maximale invriescapaciteit ....83 en waarschuwingen ......74 Invriezen en opslaan ......83 Aanwijzingen over de afvoer ....77 Verse levensmiddelen invriezen ..83 Omvang van de levering ....78 Ontdooien van diepvrieswaren ..85 Omgevingstemperatuur, Uitvoering ..........85 ventilatie en nisdiepte ......
  • Pagina 74: Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen

    Bij beschadiging nlInhoudn l G e b r u i k s a a n w i j z i n g Veiligheidsbepalingen Open vuur of andere ■ en waarschuwingen ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden; Voordat u het apparaat in gebruik neemt Ruimte gedurende een paar ■...
  • Pagina 75 Reparaties mogen uitsluitend Geen producten met ■ worden uitgevoerd door de brandbare drijfgassen fabrikant, de klantenservice of (bijv. spuitbussen) en geen een andere gekwalificeerde explosieve stoffen in het persoon. apparaat opslaan. Explosiegevaar! Er mogen alleen originele onderdelen van de fabrikant Plint, uittrekbare manden of ■...
  • Pagina 76 Flessen en blikjes met Vermijden van risico's voor ■ ■ vloeistoffen – vooral kinderen en kwetsbare koolzuurhoudende dranken – personen: niet in de vriesruimte opslaan. Kwetsbaar zijn kinderen/ Flessen en potten kunnen personen met lichamelijke, barsten! geestelijke of zintuigelijk beperkingen, evenals Diepvrieswaren nadat u ze uit ■...
  • Pagina 77: Aanwijzingen Over De Afvoer

    Algemene bepalingen Aanwijzingen over Het apparaat is geschikt de afvoer voor het koelen en invriezen ■ van levensmiddelen, * Afvoeren van de verpakking voor het bereiden van ijs. ■ van uw nieuwe apparaat Dit apparaat is bestemd voor De verpakking beschermt uw apparaat privégebruik in het huishouden tegen transportschade.
  • Pagina 78: Omvang Van De Levering

    Waarschuwing Omgevings- Bij afgedankte apparaten temperatuur, ventilatie 1. Stekker uit het stopcontact trekken. en nisdiepte 2. Aansluitkabel doorknippen en samen met de stekker verwijderen. Omgevingstemperatuur 3. Legplateaus en voorraadvakken niet eruit halen om het kinderen moeilijk Het apparaat is voor een bepaalde te maken erin te klimmen! klimaatklasse geconstrueerd.
  • Pagina 79: Beluchting

    Nisdiepte Binnentemperatuurschakelaar Wanneer de binnentemperatuur bij Voor het apparaat wordt een nisdiepte apparaten uit apparaatklasse SN lager van 560 mm aanbevolen. Bij een wordt dan 16 °C, kan het in de kleinere nisdiepte – minstens 550 mm – diepvriesruimte te warm worden. In wordt het energieverbruik iets hoger.
  • Pagina 80: Apparaat Aansluiten

    Apparaat aansluiten Kennismaking met het apparaat Na het plaatsen van het apparaat moet u minimaal 1 uur wachten voordat u het apparaat in gebruik neemt. Tijdens het transport kan het gebeuren dat de olie van de compressor in het koelsysteem terecht komt.
  • Pagina 81: Inschakelen Van Het Apparaat

    Wij adviseren: Inschakelen van Gevoelige levensmiddelen niet ■ opslaan op een temperatuur lager het apparaat dan +4 °C. Een lage instelling voor het Temperatuurregelaar, afb. "/A, uit ■ kortstondig opslaan van regelstand „0” draaien. Het apparaat levensmiddelen begint te koelen. De verlichting is (energiebesparingsstand).
  • Pagina 82: Netto-Inhoud

    Let op de koudezones Netto-inhoud in de koelruimte Door de luchtcirculatie in de koelruimte De gegevens over de netto-inhoud vindt verschillen de koudezones: u op het typeplaatje in uw apparaat. Afb. ) De koelste zone bevindt zich tussen ■ de aan de zijkant afgebeelde pijl en de glasplaat eronder.
  • Pagina 83: Het Vriesvak

    Het vriesvak Invriezen en opslaan Gebruik van het vriesvak Inkopen van diepvriesproducten voor het opslaan van ■ diepvriesproducten, De verpakking mag niet beschadigd ■ zijn. om ijsblokjes te maken, ■ Neem de houdbaarheidsdatum in voor het invriezen van kleine ■ ■...
  • Pagina 84: Diepvrieswaren Verpakken

    Diepvrieswaren verpakken Aanwijzing Al ingevroren levensmiddelen mogen De levensmiddelen luchtdicht verpakken niet met de nog in te vriezen zodat ze niet uitdrogen of hun smaak levensmiddelen in aanraking komen. verliezen. Geschikt om in te vriezen: ■ 1. Levensmiddelen in de verpakking Bakwaren, vis en zeevruchten, vlees, leggen.
  • Pagina 85: Ontdooien Van Diepvrieswaren

    Houdbaarheid van Uitvoering de diepvrieswaren De houdbaarheid is afhankelijk van (niet bij alle modellen) het soort levensmiddelen. Glasplateaus Op een temperatuur van -18 °C: Vis, worst, klaargemaakte gerechten, Afb. $ ■ brood en banket: U kunt de plateaus en voorraadvakken in de binnenruimte naar wens tot 6 maanden.
  • Pagina 86: Apparaat Uitschakelen En Buiten Werking Stellen

    Het vriesvak Apparaat uitschakelen Het vriesvak wordt niet automatisch en buiten werking ontdooid. Een te dikke laag rijp of ijs vermindert de afgifte van koude aan stellen de diepvrieswaren en verhoogt het energieverbruik. Het vriesvak regelmatig ontdooien. Uitschakelen van het apparaat Temperatuurregelaar, afb.
  • Pagina 87: Schoonmaken Van Het Apparaat

    Uitvoering Schoonmaken van Voor het reinigen kunnen alle variabele het apparaat onderdelen van het apparaat worden verwijderd. Glasplateaus eruit halen Attentie Afb. $ Gebruik geen schoonmaak of De glasplateaus optillen, naar voren ■ oplosmiddelen die zand, chloride of trekken, laten zakken en zijdelings eruit zuren bevatten.
  • Pagina 88: Bedrijfsgeluiden

    Diepvrieswaren in de koelruimte ■ Bedrijfsgeluiden leggen om ze te ontdooien en de kou van de diepvrieswaren gebruiken om andere levensmiddelen te koelen. Heel normale geluiden Deuren van het apparaat zo kort ■ Brommen mogelijk openen. De motoren lopen (bijv. koelaggregaten, Een laag rijp of ijs in de vriesruimte ■...
  • Pagina 89: Kleine Storingen Zelf Verhelpen

    Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de hulp van de Servicedienst inroept: Controleer eerst of u aan de hand van de volgende punten de storing kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen!
  • Pagina 90: Servicedienst

    Storing Eventuele oorzaak Oplossing De koelmachine wordt De deur van het apparaat Deur van het apparaat niet onnodig openen. steeds vaker en langer werd te vaak geopend. ingeschakeld. De be en Afdekkingen verwijderen. ontluchtingsopeningen zijn afgedekt. Invriezen van grotere Max. invriescapacitiet niet overschrijden. hoeveelheden verse levensmiddelen.
  • Pagina 91 "...
  • Pagina 92 &...
  • Pagina 94 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la marque Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH in quanto licenziatario del marchio di Siemens AG Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ki l seriesKi24lv20hk

Inhoudsopgave