Pagina 1
RMB76121NX User manual Side by Side Refrigerator RMB96122NM Návod k použití Americká chladničk Bedienungsanleitung Side-by-Side-Kühlschrank Manual de instrucciones Frigorífico Side by Side Kasutusjuhend Kahe poolega külmutuskapp Notice d’utilisation USER Réfrigérateur jumelé Manuale per l’utente Frigorifero Side by Side Naudojimo vadovas MANUAL Dviejų durų šaldytuvas Lietotāja rokasgrāmata Blakusstāvošs ledusskapis (Side by Side)
13. INFORMATIE VOOR TESTINSTITUTEN ............231 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
210 www.aeg.com VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voordat je het apparaat installeert en gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies bij het apparaat altijd als naslagwerk. Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen •...
NEDERLANDS • Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaarlijke situaties te voorkomen. • Als het apparaat is uitgerust met een ijsmaker of een waterdispenser, vul deze dan alleen met drinkwater. •...
212 www.aeg.com Binnenverlichting • Het netsnoer moet onder het niveau van de stekker blijven. • Sluit de stekker pas aan op het WAARSCHUWING! stopcontact aan het einde van de Gevaar voor elektrische schokken. installatie. Zorg ervoor dat de stekker • Met betrekking tot de lamp(en) in na montage bereikbaar is.
NEDERLANDS 3. INSTALLEREN WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Als je het apparaat tegen Zie de hoofdstukken de wand plaatst, maak dan over veiligheid. gebruik van de meegeleverde afstandhouders of houd reke- ning met de minimumafstand Locatie die in de installatie-instructies wordt aangegeven. • Dit apparaat is niet bedoeld om te WAARSCHUWING! worden gebruikt als een ingebouwd Als je het apparaat met de zij-...
214 www.aeg.com Afmetingen Totale afmetingen ¹ Totale benodigde ruimte in gebruik ³ 1770 1820 1654 1125 ¹ de hoogte, breedte en diepte van het appa- ³ de hoogte, breedte en diepte van het raat zijn exclusief de handgreep en pootjes...
NEDERLANDS 4. PRODUCTBESCHRIJVING DISPENSERMODEL IJsmaker en opslag Verslade Voor bewaring van gekoelde Xpress Can Chiller gerechten, melk, jus, bierflesjes, enz. (snelkoelcompartiment) Voor Groentebak bewaring van dranken. Multi Plus Zone Fruitbak Voor bewaring van algemene medicijnen Magic cool Zone (enkel bij of cosmeticaproducten.
216 www.aeg.com MODEL ZONDER VERDELER IJsblokjesvorm Verslade Voor bewaring van gekoelde Xpress Can Chiller gerechten, melk, jus, bierflesjes, enz. (snelkoelcompartiment) Voor bewaring van dranken. Groentebak Multi Plus Zone Fruitbak Voor bewaring van algemene medi- Diepvrieslade cijnen of cosmeticaproducten. Dit Voor langdurige bewaring van toestel is niet geschikt voor bewaring gedroogde vlees- of viswaren.
NEDERLANDS 5. BEDIENINGSPANEEL DISPENSERMODEL B. Klik na nr. 1 opnieuw op de ijsknop: Gemalen ijsfunctie op C. Klik na nr. 2 opnieuw op de Selectietoets voor temperatuur van het ijsknop: IJsblokjesfunctie aan vriesvak. D. Als je op de ijsknop 3 seconden klikt: IJsvergrendeling aan Selectietoets voor verdeling van Selectietoets voor temperatuur van het...
Pagina 218
218 www.aeg.com Indicatielampjes (A-H) Omschrijving Vergrendelingsindicator Temperatuurlampje koelkast Indicatielampje vergrendeling voor ijsmaker Indicatie ijstap Indicatielampje Watertap Display filtervervanging Zes maanden na de eerste ingebruikname zal het pictogram beginnen te knipperen. MODEL ZONDER VERDELER Selectietoets voor temperatuur Blokkeringstoets Druk op deze toets...
NEDERLANDS 6. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK WATERLEIDING INSTALLEREN 1. Voor modellen met automatische ijsmaker – De waterdruk moet 2,0~12,5 kgf/cm² of meer zijn om de automatische ijsmaker te gebruiken. – Controleer de waterdruk van je kraan. Als een kop van 180 cc binnen 10 seconden vol is, is de druk geschikt.
220 www.aeg.com 7. DAGELIJKS GEBRUIK TEMPERATUURREGELING Om de temperatuur in te stellen, druk op de -toets totdat de gewenste temperatuur verschijnt. Als het apparaat voor het eerst wordt aangesloten, Om de snelvriesfunctie in te schakelen, is de temperatuurmodus ingesteld op Midden.
NEDERLANDS MODEL ZONDER VERDELER – tijdens deze “OFF”-modus geven de temperatuurdisplays van de Een stijging van de temperatuur in de vries- vriezer en de koelkast “— —” vak of koelvak wordt aangegeven door: weer. Andere LED-lampjes gaan • het knipperen van een display van de uit en de volledige werking van je vriesvak of/en het koelvak apparaat stopt.
222 www.aeg.com OPTIES MAGIC COOL ZONE Wanneer je het apparaat voor de eerste maal op het stroomnet aansluit, is het LED-lampje FRESH aan. Voor het stap-voor-stap wijzigen van instel- lingen gebruik je de toets SELECTEREN. Stap Display Doeltemperatuur FRESH +5°C tot +6°C.
NEDERLANDS OPGELET! OPGELET! Als de hoeveelheid water die Bij stroomuitval kunnen ijsblokjes wordt geleverd aan de ijsmaker smelten en naar de vloer moet worden aangepast, stromen. Als je verwacht dat neem dan contact op met een een dergelijke situatie lang blijft servicemedewerker.
224 www.aeg.com • Het hele vriesvak is geschikt voor de • Zorg ervoor dat de verpakking niet opslag van diepvriesproducten. beschadigd is - het voedsel kan bedorven zijn. Als de verpakking • Laat voldoende ruimte rond het voed- gezwollen of nat is, is deze mogelijk sel om de lucht vrij te laten circuleren.
NEDERLANDS 8.6. Tips voor het koelen van 8.7. Tips voor het koelen vers voedsel van voedsel • Het vriesvak is het vak gemarkeerd • Vlees (alle soorten): verpakken in geschikt materiaal en op de glazen plaat leggen, boven de groentelade. •...
226 www.aeg.com 9. ONDERHOUD EN REINIGING REINIGING VAN DE 3. Houders in diepvries en koelkast Houd beide uiteinden vast en BINNENONDERDELEN trek omhoog. Gebruik een doek met water en een mild (neutraal) wasmiddel om schoon te maken. 1. Waterbakje van de verdeler...
NEDERLANDS REINIGING VAN DE ACHTER- 3. Ontkoppel een kabelboom van de LED-plaat en vervang de LED. KANT VAN HET APPARAAT (MACHINEKAMER) Verwijder het stof minstens eenmaal per jaar op een grill met een stofzuiger. De montage gebeurt in de omgekeerde volgorde. DE BINNENVERLICHTING VAN DE LED VERVANGEN OPGELET!
228 www.aeg.com 10. PROBLEEMOPLOSSING WAT TE DOEN ALS… Controleer de volgende tips voor probleemoplossing voordat je contact opneemt met de klantenservice! Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het wordt nooit • Is het apparaat • Steek de stekker in het koud binnen.
Pagina 229
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geurtjes of geurtjes • Is het voedsel • Zorg ervoor dat je het voed- van binnen. onafgedekt of sel bedekt en omwikkelt. onafgedekt bewaard? • Reinig de inwendige • Zijn de rekken en onderdelen zakken vlekkeloos in •...
NEDERLANDS 12. TECHNISCHE GEGEVENS • De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat en op het energielabel. • De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU- EPREL-database.