Gerelateerde Handleidingen voor custo-med custo flash 500
Samenvatting van Inhoud voor custo-med custo flash 500
- Pagina 1 Gebruikshandleiding Langdurig ECG (Holter) custo flash 500/510/510V custo diagnostic 5.8 CMA 0021 ∙ DK 2135 ∙ Versie 001 ∙ 2022/10/25...
- Pagina 2 © 2022 custo med GmbH Wij wijzen erop dat deze gebruikshandleiding zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van custo med GmbH op generlei wijze, noch in haar geheel, noch in delen, gekopieerd, langs andere weg verveelvoudigd, of in een andere taal vertaald mag worden. De fabrikant behoudt zich het recht voor, de informatie in deze gebruikshandleiding zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
2.10 Patiënteninstructies, omgang met het apparaat ........33 Software .................... 35 3.1 Programmastructuur van het custo diagnostic-programma ....35 3.2 custo flash 500/510/510V aansluiten op de PC .......... 36 3.3 Holter-opname uitvoeren ................37 3.3.1 Aapparaat voor opname selecteren ..........37 3.3.2 Analyseparameters selecteren en configureren ...... - Pagina 4 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.1 Overzicht Holter..................50 3.7.2 Analyse ....................51 3.7.3 Trend/ECG ....................53 3.7.4 Voorbeelden ................... 54 3.7.5 Verdere standaardfuncties ..............55 3.7.6 Professionele functies ................58 3.7.7 Optionele functies ................61 3.8 Evaluatie afdrukken..................
-
Pagina 5: Veiligheid
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Veiligheid Algemeen 1.1.1 Symbolen in de gebruikshandleiding Veiligheidswaarschuwingssymbool, voor gevaarlijke situaties met een hoog en middelhoog risico die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. BELANGRIJK: absoluut noodzakelijke werkstappen INFORMATIE: over het juiste en veilige gebruik van het systeem. -
Pagina 6: Productrelevante Wetten En Voorschriften
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 1.1.2 Productrelevante wetten en voorschriften INFORMATIE: De precieze naleving van de veiligheidsinstructies voorkomt lichamelijk letsel en materiële schade tijdens gebruik van het toestel. Deze gebruikshandleiding is productbegeleidend en moet binnen handbereik in de directe nabijheid van het toestel worden bewaard. -
Pagina 7: Aansprakelijkheidsuitsluiting
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 1.1.3 Aansprakelijkheidsuitsluiting Bij ondeskundige bediening, niet-naleving van de veiligheidsinstructies en uit nalatigheid veronachtzaamde voorschriften draagt de fabrikant geen verantwoordelijkheid. custo med draagt alleen de verantwoordelijkheid voor de veiligheid en... -
Pagina 8: Veiligheidsinrichtingen En Veilig Werken
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Veiligheidsinrichtingen en veilig werken 1.2.1 Inbedrijfstelling, montage custo med-systemen mogen uitsluitend in technisch onberispelijke staat worden gebruikt. Voer geregeld een visuele inspectie van de toestellen en de bijbehorende componenten uit. Gebruik uitsluitend het door custo med vrijgegeven toebehoren. -
Pagina 9: Geheugenkaarten
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V custo med toestellen voor ambulant gebruik (recorders, zenders) moeten worden beschermd tegen hitte, vocht, stof en vuil. Contact met vloeistof kan de werking van de toestellen beïnvloeden. Dragen in een zwembad, sauna, douche, badkuip of vergelijkbare vochtige ruimtes is verboden. -
Pagina 10: Patiëntveiligheid
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 1.2.3 Patiëntveiligheid Afb. 1: Veiligheidsafstanden in de onmiddeliijke omgeving van de patiënt Zonder medische beschermingsinrichtingen, bijv. medical protector, dienen de PC en alle aangesloten niet-medische apparaten van het systeem (bijv. monitor en printer) op een afstand van ten minste 1,5 m van de patiënt te worden... -
Pagina 11: Systeem- En Dataveiligheid
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 1.2.4 Systeem- en dataveiligheid BELANGRIJK: Neem bij de omgang met patiëntgegevens de wettelijke voorschriften in het betreffende land (DSGVO/GDPR) in acht. custo diagnostic biedt functies om u daarbij te ondersteunen (bijv. gebruikersbeheer, toewijzing van wachtwoorden). -
Pagina 12: Databeheer In Custo Diagnostic: Reassign Evaluation (Evaluatie Opnieuw Toewijzen)
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Als u custo connect gebruikt om overige medische producten in het custo med systeem te integreren, controleert u bij het starten van het aangesloten medische product, of de patiëntnaam correct is overgenomen. -
Pagina 13: Opmerkingen Over Emc (Elektromagnetische Compatibiliteit)
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 1.2.5 Opmerkingen over EMC (elektromagnetische compatibiliteit) Het gebruik van ander toebehoren, andere omvormers en leidingen dan de gespecificeerde, met uitzondering van de omvormers en leidingen die custo med als reservedelen voor inwendige componenten verkoopt, kan tot een verhoogde uitzending of een verminderde storingsbestendigheid van het systeem leiden. -
Pagina 14: Veiligheidsinstructies Voor Holters
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Veiligheidsinstructies voor Holters Het apparaat moet worden beschermd tegen stof en vloeistoffen. Het dragen van de toestellen in een zwembad of badkuip is verboden. De toestellen mogen niet worden ondergedompeld. -
Pagina 15: Restrisico's Langeduur-Ecg
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Restrisico's langeduur-ECG GEVAAR Gevaar voor verwurging door meegeleverde riemen en kabels → Laat baby's of peuters niet zonder toezicht achter tijdens de registratie/opname. → Buiten bereik van kinderen bewaren wanneer niet in gebruik. -
Pagina 16: Hardware
3-kanaals ECG-signaal gedurende 24 uur tot zeven dagen op te nemen. custo flash 510 / 510 V beschikt over pacemakerdetectie. custo flash 500/510/510V kan veilig worden gebruikt bij patiënten met pacemakers. Het systeem is bestemd voor gebruik door opgeleid vakpersoneel of artsen in klinieken en artsenpraktijken. -
Pagina 17: Indicaties En Contra-Indicaties
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 2.1.1 Indicaties en contra-indicaties Indicaties Holter 1) De indicaties voor het uitvoeren van een Holter zijn → Symptomen die verband kunnen houden met hartritmestoornissen gebaseerd op → Syncopen “Z Kardiol 94:844-857 (2005), →... -
Pagina 18: Overzicht Holter-Software En Recorder
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 2.1.2 Overzicht Holter-software en recorder Holter softwareversies & recorders Softwarefunctie Software light Software standaard Software professional Recorder custo flash 501/L alle recorders alle recorders Evaluatievergelijking ✓ ✓ ✓ Analyse (sjablonen bewerken) ✓... -
Pagina 19: Symbolen Op De Toestellen En Verpakkingen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Symbolen op de toestellen en verpakkingen custo flash 500/510/510V Fabrikant: custo med GmbH, Maria-Merian-str. 6, 85521 Ottobrunn, Germany CE-aanduiding Volg de gebruiksaanwijzing op! Gescheiden inzameling van elektrische en elektronische... -
Pagina 20: Technische Gegevens En Systeemvoorwaarden
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Technische gegevens en systeemvoorwaarden custo flash 500/510/510V holter recorder Aantal ECG-kanalen Aftastfrequentie 2,5 ms ± 0,1% per kanaal Amplitude-kwantificering 5,6 µ V/bit ± 1 % bij 10 bit totaal Frequentiebereik 0,05 –... - Pagina 21 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V custo wing wegwerp-plakelektroden Afmetingen max. 61 * 34 mm (L * B) Hoogte zonder aansluiting 0,9 mm Geltype Hybride gel Sensor Zilver/zilverchloride (Ag/AgCl) Overgangsweerstand max. 200 Ohm Externe lijm...
- Pagina 22 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Algemene systeemvoorwaarden Besturingssysteem De custodiagnostic-software is alleen geschikt voor installatie op Microsoft Windows-systemen. custo diagnostic 5 is een client/server-combinatie. De custo diagnostic 5 server is alleen uitvoerbaar op 64-bit- systemen.
- Pagina 23 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Aanbevolen systeemvoorwaarden Computer Intel Core i3 CPU met HD Graphics 4400, 4 GB RAM, 256 GB SSD of SSHD (2TB HDD voor zelfstandige systemen), 1 GBit-netwerkaansluiting (niet voor zelfstandige systemen), ventilatorloze dubbele DVI (of DP) grafische kaart (voor spiro-ergometrie).
-
Pagina 24: Buitenbedrijfstelling, Vervoer, Verwijdering Na Afdanking
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Buitenbedrijfstelling, vervoer, verwijdering na afdanking Buitenbedrijfstelling en opslag → Reinig en desinfecteer de toestellen en de bijbehorende componenten voorafgaand aan buitenbedrijfstelling. → Let erop dat de plaats van opslag stofvrij, droog en zonder directe zonne- instraling is. -
Pagina 25: Componenten Voor Registratie
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Componenten voor registratie custo flash 500/510/510V holter recorder; leveringsomvang afhankelijk van recordertype, zie 5.6 Productcomponenten en accessoires, p. 79 Accu voor custo flash 5xx custo multiday kaart (standaard SD-kaart 256 MB) -
Pagina 26: Laadproces
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Laadproces INFORMATIE over de lithium-ion-accu Het gaat om een lithium-ionen-accu zonder memoryeffect. U kunt de accu op elk gewenst moment opladen, zonder op ontladingstijden te hoeven letten. Een volledig opgeladen accu is voldoende voor een registratie van zeven dagen. -
Pagina 27: Indicatie- En Bedieningselementen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Indicatie- en bedieningselementen Afb. 4: LED-indicatie, gebeurtenistoets, ontgrendeltoets LED-indicatie Het LED-display geeft informatie over de status van de recorder, de batterij, de custo multiday kaart en de opname. Gebeurtenistoets Op deze toets kan worden gedrukt voor het markeren van gebeurtenissen tijdens de registratie. -
Pagina 28: Overige Led-Toestanden, Storingsindicatie
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V LED-indicatie bij het starten van de recorder ROOD 2 x knipperend custo multiday kaart is gedetecteerd GROEN snel knipperend De configuratie van de custo multiday kaart is bezig, de (2-3 keer / sec.) -
Pagina 29: Procedure Van Een Onderzoek
Klik op Begin en selecteer een patiënt. De opnameparameters en patiëntgegevens worden opgeslagen op de custo multiday kaart. → Zet de custo flash 500/510/510V recorder in elkaar en plaats het apparaat op de patiënt, zie 2.9 Het apparaat aanbrengen op de patiënt, p. -
Pagina 30: Het Apparaat Aanbrengen Op De Patiënt
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Het apparaat aanbrengen op de patiënt Voor een opname heeft u het volgende nodig: → de custo flash 500/510/510V recorder, → een geprogrammeerde custo multiday kaart, 3.3 Holter-opname uitvoeren, p. - Pagina 31 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Zet de accu in de recorder (drukken tot de accu vastklikt). De insteekrichting vloeit voort uit de positie van de contacten . Vanaf dit punt duurt het ca. een minuut totdat de registratie start.
- Pagina 32 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Verwijder de beschermfolie van de elektroden. Plaats de bovenste twee elektroden onder het sleutelbeen, zo mogelijk niet op een spier . Plaats de onderste elektrode onder het hart of op het borstbeen .
-
Pagina 33: Patiënteninstructies, Omgang Met Het Apparaat
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 2.10 Patiënteninstructies, omgang met het apparaat De registratieperiode moet zo normaal mogelijk worden gepland (geen vrije dag, geen bijzondere gebeurtenissen). Het apparaat moet ook 's nachts worden gedragen. Röntgenfoto's mogen niet op de dag van de registratie worden gemaakt. - Pagina 34 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V GEVAAR Gevaar voor verwurging door meegeleverde riemen en kabels → Laat baby's of peuters niet zonder toezicht achter tijdens de registratie/opname. → Buiten bereik van kinderen bewaren wanneer niet in gebruik.
-
Pagina 35: Software
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Software Programmastructuur van het custo diagnostic- programma Het custo diagnostic-programma is verdeeld in drie gedeelten: Gebruiker, Patiënt en Onderzoek. Dankzij deze structuur is altijd herkenbaar wie (welke gebruiker) met wie (welke patiënt) welk soort onderzoek uitvoert. -
Pagina 36: Custo Flash 500/510/510V Aansluiten Op De Pc
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V custo flash 500/510/510V aansluiten op de PC BELANGRIJK: Voorwaarde - custo diagnostic is op uw PC geïnstalleerd en bedrijfsklaar. De custo med apparaten en componenten mogen pas na het installeren van custo diagnostic op de PC worden aangesloten. -
Pagina 37: Holter-Opname Uitvoeren
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Holter-opname uitvoeren 3.3.1 Aapparaat voor opname selecteren → Zorg ervoor dat de USB-kaartlezer klaar is voor gebruik. → Steek de custo multiday kaart in de USB-kaartlezer. → Start custo diagnostic en open de pagina: Onderzoek, Holter, Recorder starten. -
Pagina 38: Analyseparameters Selecteren En Configureren
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.3.2 Analyseparameters selecteren en configureren → Selecteer een set ECG-parameters voor langdurige opnames, bijvoorbeeld Standaard , of maak een nieuwe set aan: Bewerken → Wijzigen: De knoppen 1 - 5 bevatten verdere pagina's met analyseparameters. -
Pagina 39: Patiënt Voor De Registratie/Opname Selecteren
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.3.3 Patiënt voor de registratie/opname selecteren Selecteer patiënt → Kies een patiënt voor het onderzoek. Voer de naam van de patiënt in op de invoervelden van het zoekvenster. Tip voor invoer in het →... -
Pagina 40: Opnameparameters Overbrengen Naar Het Apparaat
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.3.4 Opnameparameters overbrengen naar het apparaat → Na selectie van de patiënt worden de opnameparameters naar de custo multiday kaart geschreven. → Tenslotte verschijnt een dialoog waarin de status van de kaart ter controle wordt weergegeven. -
Pagina 41: Inlezen En Weergeven Van De Opname
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Inlezen en weergeven van de opname Werkstappen na de Holter-opname → Verwijder de Holter-recorder en alle toebehoren van de patiënt (bijv. beschermende tassen, draagriem, elektroden...). → Sluit de langeduur-ECG-recorder aan op de PC zodat de opname kan worden ingelezen: →... - Pagina 42 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V → Als de opname wordt geopend na het inlezen, kunt u deze sluiten via Afsluiten (rechtsonder). → Klik in het dialoogvenster Afsluiten op Bevestigen. → Voor het volgende onderzoek: Reinigen, desinfecteren, opladen, zie 4 Hygiëne, p.
-
Pagina 43: Evaluatie Openen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Evaluatie openen 3.5.1 Open Evaluatie via de evaluatiezoekfunctie → Het zoeken naar evaluaties wordt gestart door rechtsklikken op 1) Het zoeken naar evaluaties kan worden geconfigureerd in Patiënt geopend. -
Pagina 44: Filtersets Bewerken
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Geavanceerd zoeken, filtersets aanmaken → De optie Uitgebreid zoeken wordt gebruikt om filtersets aan te maken en snel zoekcriteria te selecteren (bijv. onderzoek, eigenschappen, periode) Tip: Relatie tussen . Door bepaalde zoekcriteria in te stellen, wordt het zoeken verfijnd. -
Pagina 45: Evaluatie Openen Via Het Onderzoeksmenu
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.5.2 Evaluatie openen via het onderzoeksmenu → Open het hoofdmenu Onderzoek via Onderzoek, Holter. → Klik daar op Onderzoek tonen → Het patiëntzoekvenster verschijnt. Kies daar de patiënt van wie u de Tip voor invoer in het evaluatie wilt openen. -
Pagina 46: Structuur Van De Evaluatie
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Structuur van de evaluatie Startpagina “Holter-overzicht”: 24-uurs grafiek (trend) met samenvatting in tabelvorm van alle gebeurtenissen. Verdere schermpagina's van de evaluatie: Slagklasse- Trend/ECG: ECG- Evaluatievergelijking: Menu Opties analyse: voorbeelden:... -
Pagina 47: Workflow Voor De Diagnosticering Van Een Evaluatie
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.6.1 Workflow voor de diagnosticering van een evaluatie In vijf stappen naar het verslag Beeldscherm Holter overzicht: Kwaliteit en ritme controleren, ECG uitsluiten (Opties, Uitsluiting) Scherm Analyse: Templates/Slagklassen (N/V/A) controleren, naam wijzigen, samenvatten ... -
Pagina 48: Contextmenu
Alleen met custo flash 510/510V, custo guard holter → multiday (samenvatting van meerdaagse ECG-opnames) Meerdaagse opnames met custo flash 500/510/510V (tot 7 dagen) of custo guard holter of custo watch (tot 3 dagen). Alleen met custo flash 500/510/510V (7 dagen), custo guard holter en custo watch (3 dagen) →... - Pagina 49 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V → Volledig ECG Weergave over de hele pagina van het ECG, weergave van de volledige registratie → Trend-overzicht Grafische weergave van alle hartfrequentiegerelateerde en ventriculaire gebeurtenissen over de gehele registratieperiode →...
-
Pagina 50: Schermen Van De Evaluatie
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Schermen van de evaluatie 3.7.1 Overzicht Holter 24-uurs grafiek (trend) 1) De actuele gebeurtenissen worden gesorteerd in HF middelhoog (donkerblauw, tussen HF maximaal en minimaal), afnemende volgorde van resultaat van de gemiddelde hartslag per minuut zwaarte. -
Pagina 51: Analyse
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.2 Analyse Op de pagina Analyse kunnen de slagklassen van de opname gecontroleerd, 1) custo diagnostic instellingen samengevat en opnieuw toegewezen worden. Alle geregistreerde QRS- voor slagklassen: Om het aantal slagklassen in een complexen worden samengevat in slagklassen. - Pagina 52 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Bewerkingsmogelijkheden op de pagina Analyse Weergave- & bewerkingsniveaus: → Beeldscherm Analyse: alle slagklassen van de evaluatie → Gecomprimeerde klasse: geselecteerde klasse met toegewezen klassen → Individuele complexen: individuele slagen van de vooraf geselecteerde...
-
Pagina 53: Trend/Ecg
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.3 Trend/ECG 24-uurs grafiek (trend) met vergrootglasfunctie 1) Over de muisfuncties: Bewegingsgegevens (bijv. rechtop, rust (rechts), lopen, ...); Meten van RR-afstanden: Door in het ECG-signaal te klikken Alleen met custo guard holter en custo watch... -
Pagina 54: Voorbeelden
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.4 Voorbeelden Voorbeeldweergave met een ECG-voorbeeld voor elke gebeurtenis 1) Voorbeelden bewerken, Aanvullende informatie over het geselecteerde voorbeeld. Selectie verwijderen en herstellen: Na het verwijderen van door muisklik. voorbeelden is de functie De kopregel van de selectie heeft een zwarte achtergrond. -
Pagina 55: Verdere Standaardfuncties
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.5 Verdere standaardfuncties Vergelijking Vergelijking (knop altijd linksonder) van twee evaluaties van een patiënt, elk met trend, HF-samenvatting en gebeurtenissen. Door op een gebeurtenistoets te klikken, wordt de gebeurtenis in de grafiek weergegeven. - Pagina 56 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Trend/ECG Interactieve tabel met illustratie van alle gebeurtenissen over de gehele registratieperiode en ECG voor cursorpositie in de tabel. Elke gebeurtenis wordt weergegeven in de vorm van een zwarte lijn in de tabel. Door op de zwarte lijnen te klikken, wordt het overeenkomstige punt in het ECG weergegeven.
-
Pagina 57: Holter-Abdm Evaluatie
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Holter-ABDM evaluatie Een Holter-ABDM opname kan worden uitgevoerd met custo screen 400 of ook met een aparte custo med lange-duur ECG-recorder en een lange-duur bloeddrukrecorder. Als u naast de Holter-opname ook een bloeddrukopname maakt, kunt u beide opnamen als gecombineerde evaluatie openen in custo diagnostic (tijd-offset <... -
Pagina 58: Professionele Functies
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.6 Professionele functies HRV (opties, RR-variabiliteit) 1) Waarden over de HRV: Grafische weergave van de RR-variabiliteit van RR (weergave: 24 uur) NN-afstanden: Afstand tussen Weergave RR-variabiliteit voor 24 uur, dag, nacht, 1 uur... -
Pagina 59: Vhf-Diagnostiek (Opties, Vhf-Diagnostiek)
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V VHF-diagnostiek (Opties, VHF-diagnostiek) AF Diagnostics wordt gebruikt om zonder twijfel en betrouwbaar atriumfibrilleren en atriumflutter op te sporen. De herkenning is gebaseerd op een P-golf-diagnostiek en een ritmeanalyse. Het pad naar ondubbelzinnige VHF-diagnostiek telt vijf stappen, waarbij de eerste drie stappen dienen voor de identificatie, die in de laatste twee stappen kan worden geverifieerd. -
Pagina 60: Pacemakeranalyse (Opties, Pacemaker)
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Pacemakeranalyse (opties, pacemaker) U kunt de pagina pacemakeranalyse openen via het menu Opties met de knop Pacemaker of door te klikken op het aantal pacemakerslagen op de pagina Analyse-overzicht. -
Pagina 61: Optionele Functies
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.7.7 Optionele functies ANS Diagnostics (menu Opties, ANS Diagnostics) 1) De verhouding tussen de twee invloedssferen gedurende De vegetatieve diagnose geeft een overzicht van het evenwicht van het de nacht kan worden autonome zenuwstelsel. -
Pagina 62: Evaluatie Afdrukken
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Evaluatie afdrukken Mogelijkheden voor het maken van een afdruk: 1) Als u afdruktaken wilt uitvoeren die zijn opgeslagen in → Afdruk volgens de systeeminstellingen met de toets Afdrukken taakbeheer, klikt u op →... -
Pagina 63: Evaluatiebevindingen Vaststellen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Evaluatiebevindingen vaststellen Rapportagebevindingen en rapportage De rapportageaanwijzing wordt geopend door met de rechtermuisknop te klikken op de evaluatie-interface. Selecteer Beoordeling in het contextmenu. Voer uw gegevens in het tekstveld in. -
Pagina 64: Optioneel: Diagnosticering Met Waarmerking
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.10 Optioneel: Diagnosticering met waarmerking Wordt in custo diagnostic met waarmerking gewerkt, dan kunnen geautoriseerde personen met de juiste gebruikersrechten pre-rapportages van andere personen als rapportage van bevindingen opslaan zonder de door de... -
Pagina 65: Evaluatie Beëindigen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V 3.11 Evaluatie beëindigen Klik in de evaluatie op Einde (rechts beneden). De Beëindigen-dialoog wordt geopend. Hier wordt de status van een evaluatie vastgelegd. De toewijzing van eigenschappen (status van de evaluatie) in de Beëindigen-dialoog vergemakkelijkt het vinden van evaluaties in Evaluatie zoeken. -
Pagina 66: Hygiëne
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Hygiëne Belangrijke aanwijzingen Gebruik uitsluitend door custo med aanbevolen reinigings- en desinfectiemiddelen. Ongeschikte middelen kunnen het toestel beschadigen. In geen geval mogen de apparaten in vloeistof worden ondergedompeld of te nat worden gereinigd. -
Pagina 67: Hygiënische Voorbereiding
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Hygiënische voorbereiding custo flash 500/510/510V → Bewerking voor hergebruik: desinfectie door wissen Draagtas, nekriem, borstriem → Behandelingsmethode voor hergebruik: desinfecterend wassen in een wasnet custo flash 500/510/510V Lader →... -
Pagina 68: Aanbevolen Reinigings- En Ontsmettingsmiddelen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Aanbevolen reinigings- en ontsmettingsmiddelen Desinfectie door vegen: → Meliseptol® Wipes sensitive (B.Braun) → Meliseptol® Foam pure (B.Braun), gebruik een zachte, pluisvrije doek. → Neem de specificaties van de fabrikant in acht! Desinfecterend wassen: →... -
Pagina 69: Verwijdering Van Besmette Verbruiksmaterialen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Verwijdering van besmette verbruiksmaterialen Vervuilde verbruiksmaterialen, bijv. hechtelektroden (wegwerpartikel) zijn afval waaraan voor de inzameling en het afvoeren speciale eisen worden gesteld vanuit het oogpunt van de voorkoming van infecties. Ze moeten dan ook veilig en vakkundig worden afgevoerd. -
Pagina 70: Bijlage
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Bijlage custo flash 500/510/510VRecordertijd instellen custo flash 5xx heeft een vooringestelde real-time klok. Wanneer de kloktijd opnieuw moet worden ingesteld (ong. om de zes maanden), ontvangt u een aanwijzing van custo diagnostic. Zorg ervoor dat de systeemkloktijd van uw computer correct is ingesteld, omdat die wordt overgenomen voor custo flash 5xx. -
Pagina 71: Berekeningsprocedure In Het Holter
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Berekeningsprocedure in het Holter Methode voor het berekenen van de hartfrequentie custo diagnostic toont verschillende hartfrequentiewaarden, allemaal gebaseerd op één minuut: HF/minuut Alleen de storingsvrije tijd per minuut wordt in aanmerking genomen. - Pagina 72 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Voor het ST-traject kan de bediener de volgende herkenningscriteria selecteren voor de ST-segmentwijzigingen: → Amplitude voor de verlaging (standaardinstelling 0,3 mV), → Amplitude voor de stijging (standaardinstelling 0,3 mV), →...
-
Pagina 73: Toetsenbordbediening En Sneltoetsen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Toetsenbordbediening en sneltoetsen Gebruik de shortcuts in de hoofdnavigatie, de toetsenbordbediening en de sneltoetsen om snel en comfortabel te werken. Shortcuts in de hoofdnavigatie Links klikken → Gebruikerswachtwoord wijzigen →... -
Pagina 74: Toetsenblok-Shortcuts
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Toetsenblok-shortcuts Algemeen geldende shortcuts Enter Bevestigen Tabulator Cursor springt naar het volgende invoerveld (patiëntenmenu) Ctrl I Programma-informatie Ctrl H Gebruikers-hoofdmenu Ctrl P Patiënten-hoofdmenu Ctrl U Onderzoek-hoofdmenu Ctrl A Alle onderzoeken van de geselecteerde patiënt... - Pagina 75 Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Shortcuts in scherm voorbeeldpreview pijltoetsen Binnen de voorbeelden bewegen Pos1 Selectiecursor springt naar het eerste voorbeeld Einde Selectiecursor springt naar het laatste voorbeeld Beeld omhoog een pagina omhoog bladeren...
-
Pagina 76: Verklaring Van De Fabrikant Over Emc
Harmonischen IEC 61000-3-2 niet van toepassing Spanningsschommelingen/flikkering IEC 61000-3-3 niet van toepassing Fabrikantverklaring – Elektromagnetische storingsvastheid custo flash 500/501/510/510V/501L komt met de hier gespecificeerde testniveaus. Fenomeen EMC-basisnorm / testmethode TESTNIVEAU STORINGS- IMMUNITEITS Ontlading van statische elektriciteit IEC 61000-4-2 ± 8 kV contact ±... - Pagina 77 Aanbevolen beschermingsafstanden tussen draagbare en mobiele HF- telecommunicatieapparatuur en custo flash 500/510/510V custo flash 500/510/510V is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin de Hf-interferenties worden beheerst. De gebruiker kan zelf bijdragen aan het vermijden van elektromagnetische storingen, door de minimumafstand tussen draagbare en mobiele HF- telecommunicatieapparatuur (zenders) en het toestel –...
-
Pagina 78: Eg-Conformiteitsverklaring
Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V EG-conformiteitsverklaring Vereenvoudigde verklaring van overeenstemming custo flash 500/510/510V voldoet aan de eisen van de Richtlijn Medische Hulpmiddelen 93/42/EEG of Medische Hulpmiddelenverordening (EU) 2017/745 en Richtlijn 2011/65/EU. Hierbij verklaart custo med dat de radioapparaten van het/de type(s) custo cardio 300 BT;... -
Pagina 79: Productcomponenten En Accessoires
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Productcomponenten en accessoires Beschrijving Productaanduiding Artikel-nr. Hoeveelheid/st. custo flash 500 holter recorder 55500 met pacemakerdetectie custo flash 510 holter recorder 55502 voor ANS Diagnostics custo flash 510/V holter recorder... -
Pagina 80: Lijst Van Afbeeldingen
Veiligheid Hardware Software Hygiëne Langdurig ECG (Holter) ∙ custo flash 500/510/510V Lijst van afbeeldingen Afb. 1: Veiligheidsafstanden in de onmiddeliijke omgeving van de patiënt Afb. 2: custo flash 500/510/510VDeelbenaming Afb. 3: custo flash 500/510/510VLader Afb. 4: LED-indicatie, gebeurtenistoets, ontgrendeltoets Afb. 5: custo diagnostic-hoofdmenu Afb. - Pagina 81 custo med GmbH Maria-Merian-Straße 6 85521 Ottobrunn, Deutschland Tel: +49 (0) 89 710 98-00 Fax: +49 (0) 89 710 98-10 info@customed.de www.customed.de...