Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 51
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
CSC404
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GD60CS40
/ KULLANIM
/
/ Orijinal
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor GreenWorks GD60CS40

  • Pagina 51 Nederlands De machine stoppen.........56 Beschrijving........54 Gebruik de kettingrem........56 Toepassing............54 Een boom vellen..........56 Overzicht............54 Een boom snoeien..........56 Veiligheid..........54 Een boomstam verzagen........56 Installatie..........54 Onderhoud........57 Het gereedschap uitpakken......54 De kettingspanning aanpassen......57 Smeermiddel voor de geleider en ketting De snijschakels slijpen........57 bijvullen............
  • Pagina 52: Beschrijving

    Nederlands BESCHRIJVING Raadpleeg het veiligheidshandboek. INSTALLATIE TOEPASSING Deze kettingzaag is ontworpen voor het zagen van takken, WAARSCHUWING stammen, blokken en balken met een diameter die door de Vervang of maak geen accessoires die niet door de fabrikant zaaglengte van de kettinggeleider wordt bepaald. Hij is alleen worden aanbevolen.
  • Pagina 53: De Kettinggeleider En De Ketting In Elkaar Zetten

    Nederlands 3. Controleer de olie-indicator om er zeker van te zijn dat 3. Als u een klik hoort, is het accupack geïnstalleerd. zich geen vuil in het oliereservoir bevindt terwijl u olie HET ACCUPACK VERWIJDEREN bijvult. 4. Plaats de oliedop erop. Afbeelding 2 5.
  • Pagina 54: De Machine Stoppen

    Nederlands DE MACHINE STOPPEN LET OP! De horizontale inkeping zorgt ervoor dat de zaagketting Afbeelding 1. of de kettinggeleider niet klem raakt als u de tweede 1. Laat de schakelaar los op de machine te stoppen. inkeping maakt. GEBRUIK DE KETTINGREM 2.
  • Pagina 55: Opmerking

    Nederlands 1. Zaag de eerste keer 1/3 diameter vanaf de bovenkant. 2. Draai de borgmoeren los met de sleutel. 2. Zaag de tweede keer onder 2/3 vanaf de onderkant OPMERKING totdat alles in stukken is gezaagd. Het is niet nodig om de kettingafdekking te verwijderen om •...
  • Pagina 56: Onderhoud Van De Kettinggeleider

    Nederlands PROBLEEMOPLOSSING • De ketting vele malen is geslepen maar de zaagsnelheid niet toeneemt. De ketting is versleten. Probleem Mogelijke oor- Oplossing ONDERHOUD VAN DE zaak KETTINGGELEIDER De kettinggeleider De ketting is te Pas de ketting- en ketting worden strak aangespan- spanning aan.
  • Pagina 57: Technische Gegevens

    Nederlands Probleem Mogelijke oor- Oplossing Probleem Mogelijke oor- Oplossing zaak zaak De motor loopt De ketting is te Pas de ketting- De machine start Trek de kettingrem maar de ketting strak aangespan- spanning aan. niet. De kettingrem is in de richting van draait niet rond.
  • Pagina 58: Garantie

    (De volledige garantievoorwaarden zijn terug te vinden op de Greenworks website) Gemeten geluidsver- : 103.3 dB(A) mogensniveau: De Greenworks garantie bedraagt 3 jaar op het product en 2 jaar op batterijen (consument/privégebruik) vanaf de datum Gewaarborgd geluids- : 107 dB(A) wA.d van aankoop.
  • Pagina 172 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ..................‫ا ل سلسلة‬ ‫ت شغيل‬ ‫فرملة‬ ‫الوصف‬ ............. ‫شجرة‬ ‫اسقاط‬ ............‫الغرض‬ ..........‫شجرة‬ ‫أ فرع‬ ‫تقطيع‬ ............‫عامة‬ ‫لمحة‬ ............‫ز ند‬ ‫تقطيع‬ ..........‫الأ مان‬ ..........‫الصي ا نة‬ ..........‫ا لت نصيب‬ ..........
  • Pagina 173 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ّ ‫فك‬ ‫الوصف‬ ‫الأ لة‬ ‫تغليف‬ ‫تحذير‬ ‫الغرض‬ ‫الا س شتخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫الأ لة‬ ‫تجميع‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ‫وف ق ً ا‬ ‫ا ل سلسلي‬ ‫على‬ ‫القطع‬ ‫لطول‬ ‫المحدد‬ ‫بالقطر‬ ‫و الكم ر ات‬ ‫الخشب‬...
  • Pagina 174 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫القفل‬ ‫زر‬ ‫حرر‬ ‫ينبغي‬ ‫كما‬ ‫شد‬ ‫عند‬ ‫الص و اميل‬ ‫ا ر بط‬ ‫هام‬ ‫ملاحظة‬ . ‫قم‬ ‫ب تفعيل‬ ‫ا ل سلسلي‬ ‫ت شغيل‬ ‫ا ل سلسلي‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫تع ش شيق‬ ‫ا...
  • Pagina 176 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫ا س شتكشاف‬ ‫و ا صلاحها‬ ‫الأ عطال‬ ‫ملاحظة‬ ،‫العملية‬ ‫أ ثناء‬ ‫ا لمح تمل‬ ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ • ‫شحذه‬ ‫الم ر اد‬ ‫للسطح‬ ‫المبرد‬ ‫اف تر اش‬ ‫على‬ ‫حافظ‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫و...
  • Pagina 177 91PX056X/ 160SDEA041/...
  • Pagina 186 ‫עברית‬ ................‫השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫הפעלת‬ ‫תיאור‬ ............ ‫עץ‬ ‫כריתת‬ ............‫מטרה‬ ..........‫הגזע‬ ‫ענפי‬ ‫ניסור‬ ............‫סקירה‬ ..........‫עץ‬ ‫לבולי‬ ‫ניסור‬ ......... ‫בטיחות‬ ......... ‫תחזוקה‬ ........... ‫התקנה‬ ......‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון‬ ....... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫הניסור‬ ‫שיני‬...
  • Pagina 187: השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫הפעלת

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫תרכיב‬ ‫אשר‬ ‫עד‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫תתקין‬ ‫אל‬ ‫מטרה‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫על‬ ‫המוגדר‬ ‫בקוטר‬ ‫וקורות‬ ‫עץ‬ ‫בולי‬ ‫גזעים‬ ‫ענפים‬ ‫לניסור‬ ‫נועד‬ ‫השרשרת‬ ‫מסור‬ ‫עץ‬ ‫לניסור‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫נועד‬ ‫הוא‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫שמאפשר‬ ‫הניסור‬...
  • Pagina 188 ‫עברית‬ ‫שמאל‬ ‫ויד‬ ‫האחורית‬ ‫בידית‬ ‫אוחזת‬ ‫ימין‬ ‫יד‬ ‫כאשר‬ ‫השרשרת‬ ‫מסור‬ ‫את‬ ‫אחוז‬ ‫השרשרת‬ ‫לגלגל‬ ‫מסביב‬ ‫השרשרת‬ ‫לולאת‬ ‫את‬ ‫העבר‬ – ‫הקדמית‬ ‫בידית‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫על‬ ‫הנמצא‬ ‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫כוונון‬ ‫פין‬ ‫של‬ ‫שהחור‬ ‫ודא‬ ‫לגמרי‬ ‫אותן‬ ‫מקיפים‬ ‫והאצבעות‬ ‫האגודלים‬ ‫כאשר‬ ‫בידיות‬...
  • Pagina 189: השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון

    ‫עברית‬ • ‫למטה‬ ‫מלמעלה‬ ‫שלו‬ ‫מהקוטר‬ ‫הראשונה‬ ‫בפעם‬ ‫נסר‬ ‫טבעי‬ ‫באופן‬ ‫העץ‬ ‫נטיית‬ ‫לכיוון‬ • ‫לניסור‬ ‫מתחת‬ ‫בדיוק‬ ‫הגזע‬ ‫מקוטר‬ ‫בעומק‬ ‫נסר‬ ‫השנייה‬ ‫בפעם‬ ‫גדולים‬ ‫ענפים‬ ‫של‬ ‫למיקום‬ ‫בול‬ ‫ניסור‬ ‫את‬ ‫משלימה‬ ‫זו‬ ‫פעולה‬ ‫מהקוטר‬ ‫שהיה‬ ‫הראשון‬ • ‫הרוח‬ ‫לכיוון‬ ‫העץ‬...
  • Pagina 190: הניסור

    ‫עברית‬ ‫הסיכה‬ ‫חורי‬ ‫את‬ ‫נקה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫שטוח‬ ‫משוף‬ ‫בעזרת‬ ‫הניסור‬ ‫שיני‬ ‫את‬ ‫והשחז‬ ‫מהפינות‬ ‫חספוסים‬ ‫הסר‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫לכוונן‬ ‫כדי‬ ‫השרשרת‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫לפרק‬ ‫הכרחי‬ ‫זה‬ ‫אין‬ ‫השרשרת‬ ‫כאשר‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫את‬ ‫החלף‬ • ‫פעם‬ ‫אף‬ ‫שיגעו‬ ‫שאסור‬ ‫השרשרת‬...
  • Pagina 191 ‫עברית‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫והתנע‬ ‫ההדק‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫הגנה‬ ‫במצב‬ ‫נמצא‬ ‫הכלי‬ ‫אך‬ ‫פועל‬ ‫המנוע‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ‫אך‬ ‫פועל‬ ‫המנוע‬ ‫מדי‬ ‫הדוקה‬ ‫השרשרת‬ ‫אל‬ ‫שוב‬ ‫המסור‬ ‫את‬ ‫המעגל‬ ‫על‬ ‫להגן‬ ‫כדי‬ ‫מנסרת‬ ‫אינה‬ ‫השרשרת‬...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Csc404

Inhoudsopgave