Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 54
Certification Mark
Installation Instructions
GB
User Instructions
Instructions d'installation
F
Instructions d'utilisateur
Installationsanweisungen
D
Inbetriebnahme-Instruktion
Instrucciones de instalación
ES
Instrucciones del usuario
Instruktions vejledning
DK
Brugervejleding
TP7000 + RF
Electronic 7 day programmable room thermostat
Installatie handleiding
NL
Instructies voor Gebruik
Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò
GR
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Instrukcja instalacji
PL
Instrukcja Użytkownika
Montavimo instrukcijos
LT
Informacija Vartotojui
Istruzioni per l'uso
I
Istruzioni per l'utente
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Danfoss TP7000-RF

  • Pagina 1 TP7000 + RF Electronic 7 day programmable room thermostat Certification Mark Installation Instructions Installatie handleiding User Instructions Instructies voor Gebruik Instructions d’installation Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò Instructions d’utilisateur Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Installationsanweisungen Instrukcja instalacji Inbetriebnahme-Instruktion Instrukcja Użytkownika Instrucciones de instalación Montavimo instrukcijos Instrucciones del usuario Informacija Vartotojui Instruktions vejledning Istruzioni per l’uso...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Installation Instructions User Instructions 7-13 Instructions d’installation 14-17 Instructions d’utilisateur 18-23 Installationsanweisungen 24-27 Inbetriebnahme-Instruktion 28-33 Instrucciones de instalación 34-37 Instrucciones del usuario 38-43 Instruktions vejledning 44-47 Brugervejleding 48-53 Installatie handleiding 54-57 Instructies voor Gebruik 58-63 Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò 64-67 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò 68-73 Instrukcja instalacji 74-77...
  • Pagina 54: Installatie Handleiding

    N.B.: Dit product dient alleen te worden geïnstalleerd door een erkend elektrotechnicus of een vakkundige verwarmingsinstallateur conform de thans geldende IEEE-voorschriften voor bedrading. Technische speci caties TP7000 TP7000M Omschrijving TP7000-RF TP7000-M 24 TP7000A TP7000MA 2 x AA/MN1500/LR6 Voeding 230V, 50Hz...
  • Pagina 55: Montage

    Montage Verwijder eerst de wandplaat van de achterkant van de thermostaat. Monteer de wandplaat op een hoogte van ca. 1,5m vanaf de vloer, niet op de tocht en uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, open haard of direct zonlicht. Rondom de wandplaat dient een vrije ruimte van minimaal 140 mm te worden aangehouden.
  • Pagina 56: Instellen Van Optimum Start Control

    Optimum-Start-Control - functie die de verwarming eerder inschakelt dan Periode 1 om te zorgen dat de gewenste temperatuur op tijd bereikt wordt. Chrono-proportioneel - energiebesparende comfortabele functie die de ketel met regelmatige tussenpozen inschakelt waardoor een constante ruimtetemperatuur voor de gebruiker wordt bereikt. Instellen van Optimum Start Control Zet DIL-schakelaar S2 op OSC ON (Optimum Start Control aan)
  • Pagina 57: Aansluiting Van De Rx-Ontvanger

    Verwijder de isolatiestrip uit het batterijcompartiment en volg onderstaande stappen om de thermostaat bij de ontvanger aan te melden. RESET 1. TP7000-RF Druk met een niet metalen voorwerp gedurende 3 seconden op de in een uitsparing aangebrachte LEARN-toets. N.B. De thermostaat zendt nu gedurende 5 LEARN minuten een aanmeldsignaal uit.
  • Pagina 58: Instructies Voor Gebruik

    Instructies voor Gebruik Uw klokthermostaat Met de TP7000 kunt u voor elke dag van de week maximaal 6 verschillende tijds- en temperatuurinstellingen invoeren om volledige exibiliteit mogelijk te maken. Hij biedt verschillende energiebesparende functies en beschikt over een aantal nuttige tijdelijke wijzigingen, waaronder een vakantiemodus van 99 dagen.
  • Pagina 59: De Dag En Kloktijd Instellen

    Display voorkeur Temperatuur-weergave (°C / °F) Druk tegelijk op DAY & COPY tot de display verandert. Klok-weergave (12 / 24 hr) Druk tegelijk op NEXT & DAY tot de display verandert (AM of PM verschijnt in 12- uursstand). De dag en kloktijd instellen DAG - Druk op PROG en daarna op DAY tot de correcte dag zichtbaar wordt (1 = maandag).
  • Pagina 60 De thermostaat staat nu in Normaal Bedrijf (de dubbele punt knippert in de display) en de verwarming werkt volgens de vooraf ingestelde programma’s. Voordat u programma’s gaat wijzigen Uw installateur zal de thermostaat op de 7-dagen stand of op de 5/2-dagen stand hebben ingesteld.
  • Pagina 61 c) Druk programmeren. (Wanneer u het programma van de vorige dag wilt herhalen drukt u simpelweg op COPY). d) Herhaal bovenstaande stap b & c voor het programmeren (of kopiëren) van Perioden voor Dag 3, 4, 5, 6 & 7. Terugkeren naar normaal bedrijf - druk op PROG tot de dubbele punt knippert in de display.
  • Pagina 62: Thermostaat Funktie (Geen Klokprogramma)

    Thermostaat funktie (geen klokprogramma) De TP7000 kan worden ingesteld op een vaste, door de gebruiker gekozen temperatuur, inplaats van de geprogrammeerde periodetemperaturen aan te houden. Druk gelijktijdig op tot de display verandert in knipperende dubbele punt en standaard temperatuur (8° C). Druk op om de temperatuur naar wens te veranderen.
  • Pagina 63: Tijdelijke Veranderingen Door De Gebruiker

    Tijdelijke veranderingen door de gebruiker Het is mogelijk dat u soms de manier waarop u uw verwarming gebruikt tijdelijk moet veranderen, bijv. in verband met abnormaal koud weer. De TP7000 heeft een aantal door de gebruiker toe te passen tijdelijke wijzigingen, die geselecteerd kunnen worden zonder dat dit van invloed is op de programmering van de thermostaat.
  • Pagina 64: Ïäçãßåò Åãêáôüóôáóçò

    çëåêôñïëüãï Þ áñìüäéï èåñìéêü åãêáôáóôÜôç êáé èá ðñÝðåé íá åßíáé óýìöùíï ìå ôçí éó÷ýïõóá Ýêäïóç ôùí êáíïíéóìþí çëåêôñéêþí åãêáôáóôÜóåùí ôïõ ÉÅÅÅ. Speci cation ×áñáêôçñéóôéêÜ TP7000 TP7000M TP7000-RF TP7000M 24 èåñìïóôÜôç TP7000A TP7000MA 2 x AA/MN1500/LR6 Ðáñï÷Þ ñåýìáôïò 230V, 50Hz 24V, 50Hz ÁëêáëéêÝò...
  • Pagina 65 ÅãêáôÜóôáóç Ðñþôá áöáéñÝóôå ôï ðÜíåë áðü ôï ðßóù ìÝñïò ôçò ìïíÜäáò. Áðü ôçí ðÜíù áñéóôåñÞ ãùíßá ôïõ ðÜíåë ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí åëåýèåñåò áðïóôÜóåéò ôïõëÜ÷éóôïí 140 mm ðñïò ôá äåîéÜ, 15 mm ðñïò ôá áñéóôåñÜ, 30 mm ðñïò ôá åðÜíù êáé 100 mm ðñïò ôá êÜôù ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ èçëõêùôïý...
  • Pagina 66 7-day (7 çìÝñåò) – ÊÜèå çìÝñá ìðïñåß íá ðñïãñáììáôéóôåß ìå äéáöïñåôéêïýò ÷ñüíïõò êáé èåñìïêñáóßåò. 5/2 day – Ýíá óýíïëï ÷ñüíùí êáé èåñìïêñáóéþí ãéá óáââáôïêýñéáêá êáé Ýíá Üëëï ãéá ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò. ÂÝëôéóôïò Ýëåã÷ïò åêêßíçóçò – ëåéôïõñãßá ðïõ èÝôåé óå ëåéôïõñãßá ôç èÝñìáíóç ðñéí áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï ÷ñüíï ôïõ ÓõìâÜíôïò...
  • Pagina 67 ¸íáñîç ëåéôïõñãßáò (ìüíï åêäï÷Ýò RF) Ãéá íá óõíôïíßóåôå ôïí äÝêôç RX óôç óõ÷íüôçôá ôïõ óÞìáôïò èåñìïóôÜôç, áêïëïõèÞóôå ôá ðáñáêÜôù âÞìáôá 1-5. RESET 1. TP7000-RF ÐéÝóôå ôï ðëÞêôñï RESET ðïõ âñßóêåôáé óå åóï÷Þ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìç ìåôáëëéêü áíôéêåßìåíï, ãéá íá åðáíáöÝñåôáé ôç ìïíÜäá.
  • Pagina 68: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Ï ðñïãñáììáôéóìÝíïò óáò èåñìïóôÜôçò ÷þñïõ Ï TP7000 óáò åðéôñÝðåé íá ðñïãñáììáôßóåôå Ýùò 6 äéáöïñåôéêÝò ñõèìßóåéò ÷ñüíïõ êáé èåñìïêñáóßáò ãéá êÜèå çìÝñá ôçò åâäïìÜäáò, ðáñÝ÷ïíôáò ðëÞñç åõåëéîßá. ÐáñÝ÷åé äéÜöïñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò êáé äéÜöïñá ÷ñÞóéìá ðñïãñÜììáôá ãéá ôïí ÷ñÞóôç, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò áñãéþí 99 çìåñþí. ÐñïññõèìéóìÝíá...
  • Pagina 69 ÐñïôéìÞóåéò åíäåßîåùò ¸íäåéîç èåñìïêñáóßáò (°C Þ °F) ÐéÝóôå êáé êñáôÞóôå ðéåóìÝíï ôï DAY & COPY (ãéá 2-3 äåõôåñüëåðôá) Ýùò üôïõ áëëÜîåé ç Ýíäåéîç. ¸íäåéîç ñïëïãéïý (12 Þ 24 þñåò) ÐéÝóôå êáé êñáôÞóôå ðéåóìÝíï ôï NEXT & DAY (ãéá 2-3 äåõôåñüëåðôá) Ýùò üôïõ áëëÜîåé...
  • Pagina 70 Ç ìïíÜäá ôþñá åßíáé óôç èÝóç RUN (ëåéôïõñãßá) (ïé äýï ôåëåßåò áíáâïóâÞíïõí óôçí ïèüíç) êáé ç èÝñìáíóç èá ëåéôïõñãÞóåé óýìöùíá ìå ôá ðñïññõèìéóìÝíá ðñïãñÜììáôá. Ðñïôïý áëëÜîåôå ôá ðñïññõèìéóìÝíá ðñïãñÜììáôá Ï åãêáôáóôÜôçò èá ðñÝðåé íá ñõèìßóåé ôç ìïíÜäá óáò ãéá íá ëåéôïõñãåß...
  • Pagina 71 c) ¼ôáí êáé ôá 6 óõìâÜíôá åßíáé ïñèÜ, ðéÝóôå DAY ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôá óõìâÜíôá ãéá ôçí çìÝñá 2. (åÜí åðéèõìåßôå íá åðáíáëÜâåôå ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïçãïýìåíçò çìÝñáò, áðëþò ðéÝóôå COPY). d) ÅðáíáëÜâåôå ôá ðáñáðÜíù âÞìáôá b êáé c ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå (Þ COPY) óõìâÜíôá...
  • Pagina 72 Ãéá íá áëëÜîåôå ôç èÝóç èåñìïóôÜôç Ï TP7000 ìðïñåß íá ìåôáôñáðåß ãéá íá åëÝã÷åé óå óôáèåñÞ èåñìïêñáóßá åðéëåãìÝíç áðü ôïí ÷ñÞóôç, áíôß íá áêïëïõèåß ôï ñõèìéóìÝíï ðñüãñáììá. ÐéÝóôå êáé êñáôÞóôå ðéåóìÝíá ìáæß êáé Ýùò üôïõ áëëÜîåé ç Ýíäåéîç óå äýï ôåëåßåò ðïõ áíáâïóâÞíïõí êáé ðñïôåñüèåôç...
  • Pagina 73 Äõíáôüôçôåò ÷ñÞóôç ÌåñéêÝò öïñÝò ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá áëëÜîåôå ðñïóùñéíÜ ôïí ôñüðï ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôç èÝñìáíóÞ óáò, äçëáäÞ ëüãù áóõíÞèéóôïõ êñýïõ Þ æåóôïý êáéñïý. Ï TP7000 Ý÷åé äéÜöïñåò äõíáôüôçôåò ÷ñÞóôç, ðïõ ìðïñïýí íá åðéëåãïýí ÷ùñßò íá åðçñåáóôïýí ôá ñõèìéóìÝíá ðñïãñÜììáôá. Ãéá...
  • Pagina 104 Part No: 37038v02s1-24 10/07...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Tp7000Tp7000aTp7000mTp7000maTp7000-m 24

Inhoudsopgave