Advertenties
1) GENERALITA'
Lampeggiante di sicurezza visiva atto a segnalare il movimento di un
cancello o porta automatizzata.
Il lampeggiante deve essere utilizzato solamente con le centrali di co-
mando del costruttore.
2) MANUTENZIONE
PERICOLO!
Togliere l'alimentazione dell'accessorio per qualsiasi inter-
vento di installazione, manutenzione o riparazione.
ATTENZIONE! La manutenzione dell'impianto va fatta eseguire rego-
larmente da parte di personale qualificato.
Pulire periodicamente la calotta del lampeggiante.
Non permettere a bambini di giocare o sostare nel raggio di azione
dell'automazione.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino
con l'apparecchio.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito
dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una
persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
Questa automazione non è destinata all'uso da parte di bambini o da
parte di persone con ridotte capacità mentali, fisiche e sensoriali, o
persone che mancano di conoscenze adeguate.
DEMOLIZIONE
L'eliminazione dei materiali va fatta rispettando le norme vigenti.
Non gettate il vostro apparecchio scartato, le pile o le batterie usate
nei rifiuti domestici. Avete la responsabilità di restituire tutti i vostri
rifiuti da apparecchiature elettriche o elettroniche lasciandoli in un
punto di raccolta dedicato al loro riciclo.
1) GENERAL OUTLINE
Visual safety blinker, suitable for signalling the movement of an auto-
mated gate or door.
The blinker can only be used with the control units supplied by the
manufacturer.
2) MAINTENANCE
DANGER!
Cut off power to the accessory before performing any instal-
lation, maintenance or repair work.
WARNING! Maintenance to the system is to be carried out regularly by
qualified personnel.
Periodically clean the blinker hood.
Do not allow children to play or stand within range of the automated
system.
Children should be supervised to ensure they do not play with the
appliance.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer
or its service agent or a similarly qualified person to avoid a hazard.
This automated system is not meant for use by children or by people
with impaired mental, physical or sensory capacities, or people who do
not have suitable knowledge.
2 -
IPNOS B LTB
www.metalines.com
MANUALE D'USO
USER'S MANUAL
ITALIANO
ENGLISH
sales@metalines.com
Advertenties
