Download Print deze pagina

Hilti DX 6 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails

Download deze handleiding

pagina van 460

/ 460
Inhoud
Inhoudsopgave
Bladwijzers

Inhoudsopgave

Beschikbare talen

NL

DX 6

Deutsch

1

English

20

Nederlands

38

Français

57

Español

76

Português

96

Italiano

115

Polski

135

Česky

155

Slovenčina

173

Magyar

191

Slovenščina

210

Eesti

229

Latviešu

246

Lietuvių

265

Hrvatski

283

Українська

301

Български

321

Română

341

‫ﻲ‬

‫ﺑ‬

‫ﺮ ﻋ‬

361

한국어

380

繁體中文

397

中文

413

‫ת י‬

‫ר ב‬

‫ע‬

430

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Samenvatting van Inhoud voor Hilti DX 6

Pagina 7: Inhoudsopgave
DX 6 Original-Bedienungsanleitung ........
Pagina 47: Symbolen In Afbeeldingen
GEVAAR GEVAAR ! ▶ Voor een direct dreigend gevaar dat tot ernstig letsel of tot de dood leidt. WAARSCHUWING WAARSCHUWING ! ▶ Voor een mogelijke gevaar dat tot ernstig letsel of tot de dood kan leiden. ATTENTIE ATTENTIE ! ▶ Voor een eventueel gevaarlijke situatie die tot letsel of tot materiële schade kan leiden. 1.2.2 Symbolen in de handleiding De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt:...
Pagina 48: Conformiteitsverklaring
Beschadigde onderdelen dienen door de Hilti Service te worden gerepareerd of vervangen, tenzij anders in de handleiding is aangegeven. ▶ Gebruik alleen Hilti DX-patronen of andere geschikte patronen, die aan de minimale veiligheidsvoor- schriften voldoen. → Pagina 44 Nederlands...
Pagina 49 ▶ Lasnaden in staal, gietijzer, glas, marmer, kunststof, brons, messing, koper, isolatiemateriaal, tegels, plavuizen, dun plaatstaal (< 4 mm) en gasbeton. ▶ Het Hilti 'Handboek directe montage' of het overeenkomstige lokale Hilti 'Technisch handboek directe montage' in acht nemen. Bovendien altijd de handleiding van het in te drijven bevestigingselement in acht nemen.
Pagina 50: Beschrijving
▶ De schiethamer altijd in de daarvoor bestemde Hilti koffer vervoeren en opslaan. ▶ Bewaar niet in gebruik zijnde schiethamers ontladen op een droge, veilige en voor kinderen ontoeganke- lijke plaats.
Pagina 51: Bedieningselementen Op De Schiethamer
Het product mag alleen in combinatie met de bij de schiethamer passende uitrusting worden gebruikt. Boutgeleiders, plunjers en bevestigingselementen moeten op elkaar afgestemd zijn. Het product mag alleen met vervangingsonderdelen en toebehoren van Hilti en met patronen en bevesti- gingselementen van Hilti of andere geschikte patronen en bevestigingselementen worden gebruikt.
Pagina 52: Gegevensoverdracht Via Bluetooth
▶ Gebruik uitsluitend patronen die aan de minimale veiligheidsvoorschriften van uw plaatselijke wettelijke regelingen voldoen! ▶ Houd de onderhoudsintervallen aan en laat de schiethamer regelmatig door de Hilti-Service reinigen! Gebruik alleen de in deze tabel aangegeven Hilti DX-patronen of andere geschikte patronen, die aan de minimale veiligheidsvoorschriften voldoen: •...
Pagina 53: Minimumafstanden En Randafstanden
Bij de bevestiging moet u minimumafstanden aanhouden. Deze kunnen productspecifiek van elkaar afwijken. De aanwijzingen voor het gebruik in de handleiding van het gebruikte bevestigingselement, in het Hilti Handboek directe montage of in de overeenkomstige lokale Hilti 'Technische handleidingen van de bevestigingstechniek' in acht nemen.
Pagina 54: Geluids- En Trillingsinformatie
▶ Gebruik uitsluitend het voor uw product aanbevolen Hilti gereedschapsbevestigingskoord. ▶ Controleer het bevestigingspunt van het gereedschapsbevestigingskoord voor het gebruik altijd op eventuele beschadigingen. Neem de lokale richtlijnen voor het werken op hoogtes in acht. Gebruik als valbeveiliging voor dit product uitsluitend het Hilti gereedschapsbevestigingskoord #2261971. Nederlands 2232121 *2232121*...
Pagina 55: Bediening
Steigerhaak (toebehoren) De Hilti steigerhaak (toebehoren) kan worden gemonteerd om het apparaat kort aan een balustrade of aan een gereedschapsgordel te hangen. Volg voor de montage de bij het accessoire gevoegde handleiding. Een kopie van de handleiding bevindt zich aan het einde van deze handleiding.
Pagina 56 Patroonstrippen laden ▶ Schuif de patroonstrip met het smalle einde vooraan van onderaf in de handgreep van de schiethamer, tot de patroonstrip volledig in de schiethamer is verzonken. Wanneer u een aangebroken patroonstrip aanbrengt: Trek de volledig ingeschoven patroonstrip met de hand boven uit de schiethamer, tot zich een ongebruikt patroon in het patroonmagazijn bevindt Enkelvoudige schiethamer laden ▶...
Pagina 57: Reinigingsaanduiding Terugzetten
▶ Laat de schiethamer op een veilige plaats onder toezicht afkoelen. ▶ Zorg er altijd voor dat de schiethamer niet op u of andere personen gericht is. ▶ Neem contact op met de Hilti Service. 5. Voer een apparaatservice uit. → Pagina 50...
Pagina 58: Verzorging En Onderhoud
▶ Zorg ervoor dat er geen stof en vuil in de buurt van voedingsmiddelen komt. ▶ Was na het reinigen van de schiethamer de handen. ▶ Reinig de schiethamer en gebruik de Hilti-spray overeenkomstig de voorschriften in de handleiding. Daardoor worden functiestoringen vermeden.
Pagina 59 ▶ Onder de metalen ring is een puntsgewijze rubberslijtage herkenbaar. 8.3.3 Schiethamer reinigen en inoliën Gebruik uitsluitend Hilti spray. Door het gebruik van andere smeermiddelen kunnen storingen optreden of kan de schiethamer beschadigd raken. 1. Ontlaad de schiethamer (patronen en bevestigingselementen) en demonteer de schiethamer. → Pagina 51 2.
Pagina 60: Problemen Met De Schiethamer
Voordat u met het verhelpen van storingen begint, controleren dat zich geen patronen in de schiethamer bevinden. Indien de patronen niet kunnen worden verwijderd, contact opnemen met de Hilti Service Bij storingen die niet in deze tabellen zijn aangegeven of die niet zelf kunnen worden verholpen, kunt u zich tot onze Hilti Service wenden.
Pagina 61 → Pagina 49 Plunjerterugvoermechanisme ▶ Blijft de fout bestaan, neem dan is vastgeklemd. De schietha- contact op met de Hilti Service. mer schuift niet uit. Onjuiste plunjerstand in het maga- ▶ Patroonstrip verwijderen en zijnapparaat (plunjer bij het active- apparaatonderhoud uitvoeren.
Pagina 62: Problemen Met Bevestigingselementen
Schiethamer is te sterk vervuild. ▶ Schiethamer reinigen. ▶ Laat de schiethamer zo nodig Verschillende indrijfdiepten door de Hilti Service controle- ren. Plunjerstoot door te grote krachtre- ▶ De krachtregeling via de «instel- geling. ring krachtregeling» verlagen.
Pagina 63 Schiethamer is te sterk vervuild. ▶ Schiethamer reinigen. ▶ Laat de schiethamer zo nodig door de Hilti Service controle- ren. Schiethamer beschadigd. ▶ Neem contact op met de Hilti Patroonstrip wordt niet ge- Service. transporteerd Verkeerde patroonstrip gebruikt ▶ Gebruik alleen patroonstrippen die voor de schiethamer be- doeld zijn .
Pagina 64: Recycling
▶ Neem bij vragen over de garantievoorwaarden contact op met uw lokale Hilti-dealer. C.I.P.-keuringsbewijs Voor de C.I.P.-lidstaten buiten het EU- en EVA-rechtsgebied geldt: De Hilti DX 6 is systeemgetest en de bouwvorm ervan is erkend. Op basis hiervan is het apparaat voorzien van het vierkante merkteken van de PTB met het registratienummer S 1035.
Pagina 369: ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ
‫ﻲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺹ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺨ ﺑ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺎ‬ ‫ﻴ ﺑ‬ ‫ﺍ‬...
Pagina 371 ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﻏ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻟ ﺇ‬ Hilti DX ‫. ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﺒ ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺘ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻖ‬...
Pagina 372 ‫ﻨ ﻋ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﺤ ﻧ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻗ‬ Hilti ‫ﺔ‬ ‫ﻛ ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻜ ﺗ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫، ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺏ‬...
Pagina 373 ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﺭ ﺯ‬ § DX 6 ‫ﺮ ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍ ﺭ‬ : ‫ﺯ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ →...
Pagina 374 ‫ﺘ ﺑ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺰ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺠ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ DX 6 ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻜ ﻠ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻠ ﺠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ُ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻳ‬...
Pagina 375 ‫ﺩ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ - ‫ﺭ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻴ ﻧ ﺎ‬ ‫ﺘ ﻴ ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺮ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ DX 6 ‫ﺓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻘ ﺋ‬ ‫ﺎ ﻓ‬ ‫ء ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬...
Pagina 376 ‫ﺭ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ DX 6 IE-XL DX 6 IE-L ‫ﻢ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻛ‬ 3.48 ‫ﻢ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻛ‬ 3.43 ‫ﻥ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬...
Pagina 377 ‫ﺻ‬ ‫ﻹ ﺍ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﻪ ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ Hilti ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒ ﺜ ﺗ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺰ ﺣ‬...
Pagina 378 ‫ﺮ ﻳ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺤ ﺗ‬ ‫! ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ ﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﺟ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺧ‬ ‫. ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ...
Pagina 379 ‫ﺗ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﺮ ﻟ‬ - ‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻴ ﻧ‬ ‫ﺎ ﺘ ﻴ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ DX 6 ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ • ‫ء ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ DX 6 ‫ﺔ‬...
Pagina 380 ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻴ ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺄ ﺗ‬ ◀ Hilti ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ ﺍ‬ ◀ ‫ﺔ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ← ‫. ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬...
Pagina 381 ‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍ ﻮ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ ﻴ‬ ‫ﻠ ﻌ‬ ‫ﺘ ﻠ ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ً ﻘ ﺒ‬ ‫ﻃ‬ Hilti ‫ﻱ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺮ ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺇ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺒ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬...
Pagina 382 ◀ ‫ﺲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ ﻳ‬ ‫ﺰ ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻨ ﺗ‬ Hilti ‫ﻝ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻋ ﺃ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻴ‬...
Pagina 383 ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻳ ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻛ ﺮ‬ ‫ﺘ ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ ◀ ‫. ﺪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬ Hilti ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ ﺍ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﺘ ﺣ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬...
Pagina 384 ‫ﺎ ﻐ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘ ﻣ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺒ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ◀ ‫ﺺ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻔ ﺑ‬ Hilti ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺰ ﻛ‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻟ ﺇ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻋ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻔ ﻠ‬...
Pagina 385 ‫ﻞ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ ﺤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻠ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺒ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻗ ﺎ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺎ ﻳ‬ ‫ﺰ ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ ‫، ﺫ‬ ‫ﻻ‬...
Pagina 386 ‫ﺎ ﻐ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘ ﻣ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺒ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ◀ ‫ﺺ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻔ ﺑ‬ Hilti ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺰ ﻛ‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻟ ﺇ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻋ ﺍ‬ ◀ ‫. ﻡ‬...
Pagina 387 ‫ﻓ‬ ‫ء ﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ Hilti DX 6 ‫ﻥ‬ ‫ﺈ ﻓ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑ ﻭ‬ ‫. ﻪ‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻧ‬...
Pagina 438: ו א‬ ‫ו ה
‫ת ו‬ ‫י ר‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ע‬ ‫ד‬ ‫י מ‬ ‫ו ל‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ל‬...
Pagina 440 ‫" מ‬ ) > ‫ק ד‬ ‫ח‬ ‫פ‬ ‫. ת‬ ‫י מ‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫פ‬ ‫ש‬ ‫ב‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫' ר‬ ‫ו ב‬ ‫י ח‬ ‫ת‬ ‫ו ט‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫נ כ‬ ‫ט‬...
Pagina 441 ‫ח‬ ‫ל‬ § ‫ם ו‬ ‫ד א‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ן צ‬ ‫ח‬ : ‫ל‬ ‫ם‬ ‫ע‬ DX 6 → ‫ר‬ ‫ו ח‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ן צ‬ ‫ח‬ : ‫ל‬ ‫ם‬ ‫ע‬ DX 6 →...
Pagina 443 ‫ז ה‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ו ק‬ ‫ק‬ ‫ז ח‬ ‫ם‬ ‫ו י‬ ‫נ ט‬ ‫י ט‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫א‬ DX 6 ‫ש‬ ‫י מ‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ד‬ ‫ח ו‬ ‫י מ‬ ‫ב‬ ‫ק‬ ‫ז ח‬ ‫ר‬ ‫ו ח‬ ‫ש‬...
Pagina 444: Bluetooth
‫ו ס‬ ‫ח‬ ) ‫א‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י ב‬ ‫ס‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ו ט‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫מ‬ ‫ט‬ DX 6 IE-XL DX 6 IE-L ‫ג‬ ‫" ק‬ 3.48 ‫ג‬ ‫" ק‬ 3.43 ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ ‫מ‬...
Pagina 445 ‫ל כ‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫ך ל‬ ‫ש‬ ‫ר צ‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ץ ל‬ ‫מ‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ל ב‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫ק ר‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬...
Pagina 446 ‫ח‬ ‫ו ט‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו‬ ‫מ י‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ת ו‬ ‫י ח‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו א‬ ‫י ת‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ג ו‬ ‫ד ל‬ ‫ר ו‬ ‫י א‬ ‫ף ו‬ ‫ג י‬ ‫ר ב‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י...
Pagina 447 ‫ו צ‬ ‫ת‬ ‫ם‬ ‫ו י‬ ‫נ ט‬ ‫י ט‬ ‫- ר‬ ‫ו פ‬ ‫א‬ ‫ש‬ ‫י מ‬ ‫ח‬ ‫ת‬ DX 6 • ‫ר‬ ‫ו ח‬ ‫ש‬ ‫ש‬ ‫י מ‬ ‫ח‬ ‫ת‬ DX 6 • ‫. ת‬ ‫ו י נ‬...
Pagina 448 ‫ר ק‬ ‫ת‬ ‫ה ל‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ד ק‬ ‫א ל‬ ‫ח‬ ‫נ ה‬ ◀ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫ו צ‬ ◀ ‫ד‬...
Pagina 449 ‫ל ע‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫י ס‬ ‫י ר‬ ‫מ‬ ‫ו ח‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫ב‬ ‫ק ר‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ד‬ ‫ו מ‬...
Pagina 450 ‫ל ק‬ ‫ת‬ ‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫י ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫נ פ‬ ‫ל‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ה‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫נ פ‬...
Pagina 451 ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ר ק‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ◀ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ש‬ ‫ה ר‬ ‫ד ח‬ ‫ה‬ ‫י ק‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫ד ב‬ ‫ע‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫מ‬...
Pagina 452 ‫ן‬ ‫ו ר‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י ס‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ם י‬ ‫ד ק‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ו ד י‬ ) ‫ק‬ DX-Kwik ‫- ב‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫. ן‬ ‫ו...
Pagina 453 ‫ח‬ ‫ד ק‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ך ר‬ ‫ו צ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ר ק‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ◀ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫ד ב‬ ‫ע‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫מ‬...
Pagina 454 ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ך כ‬ ‫י פ‬ ‫ל‬ ‫. ר‬ ‫ש ו‬ ‫א ו‬ ‫ק ד‬ ‫ב נ‬ Hilti DX 6 ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫נ ב‬ ‫מ‬ ‫: ף‬ ‫ק‬ ‫ת‬ EFTA ‫ת‬...
Pagina 460 *2232121* 2232121 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20230908...