Download Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 91
All manuals and user guides at all-guides.com
VAKUUMVERSCHLUSS
FÜR WEINFLASCHEN
VACUUM WINE STOPPER /
BOUCHON VIDE D'AIR POUR
BOUTEILLE DE VIN SVVW 3 A1
VAKUUMVERSCHLUSS
FÜR WEINFLASCHEN
Bedienungsanleitung
BOUCHON VIDE D'AIR
POUR BOUTEILLE DE VIN
Mode d'emploi
VAKUOVÝ UZÁVĚR NA
VINNÉ LÁHVE
Návod k obsluze
FECHO A VÁCUO PARA
GARRAFAS DE VINHO
Manual de instruções
IAN 296829
VACUUM WINE STOPPER
Operating instructions
VACUÜMAFSLUITER
VOOR WIJNFLESSEN
Gebruiksaanwijzing
TAPÓN DE VACÍO PARA
BOTELLAS DE VINO
Instrucciones de uso
loading

Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SVVW 3 A1

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com VAKUUMVERSCHLUSS FÜR WEINFLASCHEN VACUUM WINE STOPPER / BOUCHON VIDE D’AIR POUR BOUTEILLE DE VIN SVVW 3 A1 VAKUUMVERSCHLUSS VACUUM WINE STOPPER FÜR WEINFLASCHEN Operating instructions Bedienungsanleitung BOUCHON VIDE D’AIR VACUÜMAFSLUITER POUR BOUTEILLE DE VIN VOOR WIJNFLESSEN Mode d’emploi...
  • Pagina 2 all-g uide s.co...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    All manuals and user guides at all-guides.com DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE Operating instructions Page FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 73 Návod k obsluze Strana Instrucciones de uso Página 121 Manual de instruções Página 145...
  • Pagina 32 all-g uide s.co...
  • Pagina 62 all-g uide s.co...
  • Pagina 91 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 │ SVVW 3 A1 NL │ BE  ...
  • Pagina 92 all-g uide s.co...
  • Pagina 93: Inleiding

    . 17-19 mm en een buitendiameter van max . 32 mm . Het apparaat is niet geschikt voor flessen met koolzuurhou- dende dranken, zoals champagne of mousserende wijn .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 94: Gebruiksaanwijzing

    ► Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    75 ■...
  • Pagina 95: De Verpakking Afvoeren

    . De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (b) en cijfers (a) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen 20–22: papier en karton 80–98: composietmaterialen  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 96: Apparaatbeschrijving

    All manuals and user guides at all-guides.com Apparaatbeschrijving 1 Display 2 Toets 3 Beschermdop 4 Klepje batterijvak Technische gegevens Voeding: 2 x 1,5 V (gelijkstroom) Type batterij: AAA/Micro/LR03/24A │ SVVW 3 A1 NL │ BE    77 ■...
  • Pagina 97: Veiligheidsvoorschriften

    . Kinderen mogen zonder toezicht ► geen reiniging en gebruikersonder- houd uitvoeren .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 98 all-g uide s.co...
  • Pagina 99 . Til of draag de wijnfles niet aan de ► bevestigde vacuümsluiting, die zou daardoor kunnen losraken! Gebruik het apparaat voor die do- ► eleinden waarvoor het bedoeld is . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    79 ■...
  • Pagina 100 Controleer de batterijen regelmatig . ► Door lekkende batterijen kan het apparaat beschadigd raken . Haal de batterijen uit het apparaat, ► als u het apparaat langere tijd niet gebruikt .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 101 . Batterijen mogen niet in kinderhan- ► den terechtkomen . Kinderen kunnen batterijen in de mond stoppen en inslikken . Zoek onmiddellijk medische hulp als een batterij wordt ingeslikt . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    81 ■...
  • Pagina 102 Bescherm het apparaat tegen vocht . ► Dompel het apparaat niet onder in ► water of andere vloeistoffen . Gebruik geen agressieve schoonmaak- ► of oplosmiddelen . Deze kunnen het oppervlak beschadigen .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 103: Batterijen Plaatsen/Vervangen

    Als de batterijen bijna leeg zijn, verschijnt de volgende melding op het display 1: Het display 1 knippert en geeft afwisselend “Lo” en de actuele wijntemperatuur aan . Vervang de batterijen . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    83 ■...
  • Pagina 104 all-g uide s.co...
  • Pagina 105: Bedienen

    . Het display 1 wordt geactiveerd en geeft de voortgang van het vacuümzuigen aan, het volgende symbool knippert:  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 106 Om de fles te openen, trekt u gewoon de vacuümsluiting van de flessenhals af . Het apparaat wordt dan automa- tisch uitgeschakeld . ♦ Bevestig de beschermdop 3 weer in de opening . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    85 ■...
  • Pagina 107: Veiligheidsuitschakeling

    . De teller geeft aan hoeveel dagen de fles met het apparaat is afgesloten: Om de 24 uur wordt er een dag bij opgeteld . De teller loopt max . tot dag 99 .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 108: Temperatuureenheid Wijzigen

    . De temperatuur wordt nu aangege- ven in graden Fahrenheit (°F) . ♦ Houd de toets 2 opnieuw ca . 3 seconden ingedrukt om weer terug te gaan naar graden Celsius (°C) . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    87 ■...
  • Pagina 109: Reinigen

    Veeg het apparaat af met een vochtige doek . Zo nodig doet u een beetje afwasmiddel op de doek en veegt u alles na met een doek die is bevochtigd met schoon water .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 110 all-g uide s.co...
  • Pagina 111: Problemen Oplossen

    . buiten aan . Neem contact op met de klantenservice als u met de eerdergenoemde stappen het probleem niet kunt verhelpen . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    89 ■...
  • Pagina 112: Opbergen

    Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbe- drijf of via uw gemeentereiniging . Neem de momenteel geldende voorschriften in acht . Neem bij twijfel contact op met uw afvalverwerkingsinstantie .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 113: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    . In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product . Deze wette- lijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    91 ■...
  • Pagina 114: Garantievoorwaarden

    Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen . Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld . Voor repa- raties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 115 . Bij verkeerd gebruik en on- deskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij repa- raties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . │ SVVW 3 A1 NL │ BE    93 ■...
  • Pagina 116 all-g uide s.co...
  • Pagina 117 . Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden . Op www .lidl-service .com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo's en software downloaden .  │ ■   NL │ BE SVVW 3 A1...
  • Pagina 118: Service

    Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com │ SVVW 3 A1 NL │ BE    95 ■...
  • Pagina 176 all-g uide s.co...
  • Pagina 206 all-g uide s.co...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

296829