Scheppach MTP560 Gebruikshandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Art.Nr.
5912311903
AusgabeNr.
5912311903_1001
Rev.Nr.
26/04/2024
MTP560
Benzin-Motorhacke
DE
Originalbetriebsanleitung
Petrol motor hoe
GB
Translation of original instruction manual
Motobineuse thermique
FR
Traduction des instructions d'origine
% H Q] t QRYiPRWRURYiSOHþ N D
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Benzinmotoros kapa
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Motozappa a benzina
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Bensiini-mootorkobesti
EE
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Benzininis kultivatorius-motoblokas
LT
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
% H Q] ¯ Q DPRWRNXOWLYDWRUV
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojum
7
19
29
40
50
61
72
82
93
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
% H Q] t QRYiPRWRURYiSOHþ N D
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Motocultor de gasolina
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Benzine motorfrees
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Benzynowa motyka mechaniczna
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Bensindriven jordfräs
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Bensiinikäyttöinen puutarhajyrsin
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
% H Q] L QVNDPRWRUQDNRSDþ L FD
HR
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Bencinska motorna kosa
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
103
113
124
135
146
156
167
177
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Scheppach MTP560
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach MTP560
- Pagina 1 Art.Nr. 5912311903 AusgabeNr. 5912311903_1001 Rev.Nr. 26/04/2024 MTP560 Benzin-Motorhacke % H Q] t QRYiPRWRURYiSOHþ N D Originalbetriebsanleitung Preklad originálneho návodu na obsluhu Motocultor de gasolina Petrol motor hoe Translation of original instruction manual Traducción del manual de instrucciones original Motobineuse thermique Benzine motorfrees Traduction des instructions d’origine...
- Pagina 2 www.scheppach.com...
- Pagina 3 11.1 www.scheppach.com...
- Pagina 4 ø8,4x24x2 M8x35 M8x30 ø8,1x2,1 M6x16 11.1 www.scheppach.com...
- Pagina 5 11.1 www.scheppach.com...
- Pagina 6 0.70-0.80 mm www.scheppach.com...
-
Pagina 124: Verklaring Van De Symbolen Op Het Product
Gevaar door wegslingerende on- derdelen bij een draaiende motor. Stevig schoeisel dragen! Neem absoluut de veiligheidsaf- stand in acht. Het product voldoet aan de gelden- Houd onbevoegde personen uit de de EU-bepalingen. buurt van het apparaat. Gegarandeerd geluidsvermogensniveau 124 | NL www.scheppach.com... - Pagina 125 Technische Gegevens ................130 Montage ....................130 Functie ....................130 Inbedrijfstelling ..................131 Werkaanwijzingen ................131 Onderhoud ................... 132 Opslag ....................132 Afvalverwijdering en recyclage ............133 Herstellen van de fout ................134 Conformiteitsverklaring ................ 189 NL | 125 www.scheppach.com...
-
Pagina 126: Inleiding
De handleiding bevat belangrijke nota’s over hoe vei- • Motorfrees MTP560 (G) (1x) lig, goed en economisch gebruik te maken van uw • Bougiesleutel (H) (1x) apparaat, en over hoe u gevaar kan vermijden, re- •... -
Pagina 127: Doelmatig Gebruik
Draag veiligheids- ruimte gebruiken. schoenen die uw voeten beschermen en uw grip Gebruik de machine nooit als er onvoldoende zicht op gladde oppervlakken verbeteren. resp. voldoende licht is. NL | 127 www.scheppach.com... - Pagina 128 12. Zorg dat snijgereedschap scherp en schoon blijft. leerde plaats, uit de buurt van ontstekingsvonken, Zorgvuldig onderhouden snijgereedschap met open vuur en andere ontstekingsbronnen. scherpe snijranden komt minder snel vast te zit- ten en is eenvoudiger te bedienen. 128 | NL www.scheppach.com...
- Pagina 129 8. De motor voorzichtig volgens de gegevens star- keer uitvallen, laat reparaties dan alleen door een ge- ten. Hierbij de voeten op een passende afstand specialiseerde werkplaats uitvoeren. van de grondfrees plaatsen. NL | 129 www.scheppach.com...
-
Pagina 130: Technische Gegevens
(linkerzijde) 11,08 m/s / (rechts) 15,72 m/s hoogd. Door het heffen van de diepte-instelling wordt ² ² K Meetonzekerheid: 1,5 m/s de snelheid verhoogd en de werkdiepte gereduceerd. ² (Afb. 5) 130 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 131: Inbedrijfstelling
Beweeg het stuur heen en weer wanneer de motorf- de grondfrees te stoppen. Zet de gashendel in positie rees stopt en zich ingraaft tot de machine zich weer “C” om de motor te stoppen. naar voren beweegt. Uitgegraven stenen moeten worden verwijderd. NL | 131 www.scheppach.com... -
Pagina 132: Onderhoud
Controleer de maatregelen worden genomen om de motorfrees afstand tussen de elektroden van de bougie en stel voor te bereiden voor opslag. deze zo nodig opnieuw in. De afstand tussen moet tussen 0,7 en 0,8 mm liggen. 132 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 133: Afvalverwijdering En Recyclage
LET OP! Bewaar de motorfrees nooit met een met brandstof gevulde tank in een slecht geven- tileerd gebouw waar brandstofdampen in contact kunnen komen met ontstekingsvonken, signaal- lampen of overige ontstekingsbronnen. Alleen toegestane brandstoftanks gebruiken. NL | 133 www.scheppach.com... -
Pagina 134: Herstellen Van De Fout
2. Bougie defect 2. Installeer een LG F6TC-bougie Motor trilt ongewoon 1. De frees is niet juist gemonteerd. De motorfree- 1. Controleer of alle onderdelen van de sconstructie is niet uitgebalanceerd machine juist zijn gemonteerd 134 | NL www.scheppach.com... - Pagina 187 www.scheppach.com...
- Pagina 188 www.scheppach.com...
- Pagina 190 www.scheppach.com...
- Pagina 191 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...