Polar G377 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Counter refrigerators/
EN
Freezers
Instruction manual
RVS werkbanken met
NL
koeling/vriezer
Handleiding
Tables réfrigérées inox
FR
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
G377/G378/G379/G596/G597/G598/GD873/GD874/DL914/
DL915/GL182/GL183/GL184/G599/G600/DL916/DL917
G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 1
G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 1
Stainless Steel Counter
Refrigerators/Freezers
Instruction manual
Edelstahl-Kühl-/
2
DE
Tiefkühltische
Bedienungsanleitung
Banchi frigoriferi/congelatori
9
IT
a banco in acciaio inossidabile
Manuale di istruzioni
Frigoríficos / Congeladores
16
ES
de mostrador de acero
inoxidable
Manual de instrucciones
23
30
37
2024/8/13 16:15
2024/8/13 16:15
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Polar G377
Samenvatting van Inhoud voor Polar G377
- Pagina 1 Manuale di istruzioni Tables réfrigérées inox Frigoríficos / Congeladores de mostrador de acero Mode d'emploi inoxidable Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: G377/G378/G379/G596/G597/G598/GD873/GD874/DL914/ DL915/GL182/GL183/GL184/G599/G600/DL916/DL917 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 1 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 1 2024/8/13 16:15 2024/8/13 16:15...
-
Pagina 9: Veiligheidstips
Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken. • Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een POLAR technicus of een aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te verhinderen. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 9 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 9... -
Pagina 10: Productbeschrijving
• Waarschuwing: Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimten van het apparaat. Productbeschrijving G377 - POLAR 228 liter 2 deurs werkbank met koeling DL915 - POLAR 417 liter 3 deurs werkbank G378 - POLAR 339 liter 3 deurs werkbank met koeling... -
Pagina 11: Inleiding
Opmerking: Voor het eerste gebruik van dit te lezen. Met het correcte gebruik en onderhoud product dient u de lades en de binnenzijde levert dit product van POLAR de beste resultaten op. met zeepwater te reinigen, en daarna goed droogmaken met een droogdoek. -
Pagina 12: Inschakelen
Schroef een fixeerschroef in elk van de tussendelen om de Volg de volgende aanwijzingen voor de beste panelen te bevestigen. resultaten met uw POLAR product: • Bewaar uitsluitend levensmiddelen in het product wanneer het product de juiste 3. Schroef een fixeerschroef in elk van de gebruikstemperatuur heeft gereikt. -
Pagina 13: Reiniging, Zorg & Onderhoud
Zorg dat u de ventilators niet blokkeert en de maximale belastingslijnen niet overschrijdt omdat hierdoor de luchtverdeling wordt beïnvloed en het energieverbruik toeneemt. Verzorging van roestvrij staal De volgende informatie betreft het onderhoud van de roestvrijstalen buitenkant van het Polar product. Nooit: •... -
Pagina 14: Oplossen Van Problemen
Moer/schroef los Alle moeren en schroeven controleren en aandraaien Het product is niet op een vlakke of Controleer de positie en verander deze stabiele ondergrond geplaatst indien nodig G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 14 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 14 2024/8/13 16:15 2024/8/13 16:15... -
Pagina 15: Elektrische Bedrading
Plaatselijke overheden zijn niet verplicht om commerciële koelapparatuur als afval te verwerken maar kunnen u wellicht informeren waar u het apparaat kunt afgeven. U kunt ook de POLAR-helpdesk bellen voor informatie over landelijke afvalverwerkingsbedrijven in de EU. Productconformiteit Het WEEE-logo op dit product of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. -
Pagina 44: Information Requirements For Professional Refrigerated Storage Cabinets
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 44 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 44 2024/8/13 16:15... - Pagina 46 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 46 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 46 2024/8/13 16:15...
- Pagina 48 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 48 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 48 2024/8/13 16:15...
- Pagina 50 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 50 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 50 2024/8/13 16:15...
- Pagina 52 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 52 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 52 2024/8/13 16:15...
- Pagina 54 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 54 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 54 2024/8/13 16:15...
- Pagina 56 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 56 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 56 2024/8/13 16:15...
- Pagina 58 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 58 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 58 2024/8/13 16:15...
- Pagina 60 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 60 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 60 2024/8/13 16:15...
- Pagina 62 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 62 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 62 2024/8/13 16:15...
- Pagina 64 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 64 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 64 2024/8/13 16:15...
- Pagina 66 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 66 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 66 2024/8/13 16:15...
- Pagina 68 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 68 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 68 2024/8/13 16:15...
- Pagina 70 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 70 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 70 2024/8/13 16:15...
- Pagina 72 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 72 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 72 2024/8/13 16:15...
- Pagina 74 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 74 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 74 2024/8/13 16:15...
- Pagina 76 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 76 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 76 2024/8/13 16:15...
- Pagina 78 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 78 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 78 2024/8/13 16:16 2024/8/13 16:16...
- Pagina 79 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 79 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 79 2024/8/13 16:16 2024/8/13 16:16...
- Pagina 80 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_2024/08/13 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 80 G377-G379_G596-G600_GD873-GD874_DL914-DL917_GL182-GL184_ML_A5_v8_20240813.indb 80 2024/8/13 16:16 2024/8/13 16:16...