Polar GL180 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Bakery Fridge/Freezer
EN
Instruction manual
Bakkerij Koelkast/
NL
Diepvries
Inleiding Handleiding
Boulangerie
FR
Réfrigérateur/Congélateur
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 1
GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 1
Bakery Fridge/
Freezer
Instruction manual
Bäckerei Kühlschrank/
2
DE
Gefrierschrank
Bedienungsanleitung
Frigorifero/congelatore
9
IT
per panetteria
Manuale di istruzioni
Frigorífico/congelador
16
ES
de panadería
Manual de instrucciones
GL180 / GL181
23
30
37
2024/8/13 13:09
2024/8/13 13:09
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Polar GL180
Samenvatting van Inhoud voor Polar GL180
- Pagina 1 Diepvries per panetteria Inleiding Handleiding Manuale di istruzioni Boulangerie Frigorífico/congelador Réfrigérateur/Congélateur de panadería Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: GL180 / GL181 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 1 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 1 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
-
Pagina 9: Veiligheidstips
• Alvorens dit product te reinigen dient men altijd de stroomvoorziening uit te schakelen. • Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 9 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 9 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09... -
Pagina 10: Productbeschrijving
• Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een Polar technicus of een aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te verhinderen. • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met lichameljike, zintuiglijke of mentale beperkingen (inclusief... -
Pagina 11: Installatie
• Handleiding deur door een bevoegde perso(o)n(en) te laten uitvoeren. Polar is trots op kwaliteit en service en zorgt ervoor • Als er een probleem met het product dat op het moment van uitpakken de inhoud optreedt als gevolg van het omkeren... -
Pagina 12: Bediening
De deuren zijn voorzien van een slot om de levensmiddelen veilig te bewaren in uw POLAR Bedieningspaneel product. Gebruikt de meegeleverde sleutels om de Te ontgrendelen / vergrendelen van het deuren te vergrendelen/ontgrendelen. -
Pagina 13: Verzorging Van Roestvrij Staal
Zorg dat u de ventilators niet blokkeert en de maximale belastingslijnen niet overschrijdt omdat hierdoor de luchtverdeling wordt beïnvloed en het energieverbruik toeneemt. Verzorging van roestvrij staal De volgende informatie betreft het onderhoud van de roestvrijstalen buitenkant van het Polar product. Nooit: •... - Pagina 14 Verwijder de veiligheidsband ongebruikelijk veel verwijderd lawaai Moer/schroef los Alle moeren en schroeven controleren en aantrekken Het product is niet op een effen of Installatielocatie controleren en indien stabiele ondergrond geplaatst nodig veranderen GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 14 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 14 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
-
Pagina 15: Elektrische Bedrading
De plaatselijke overheden zijn niet verplicht om koelingsproducten van bedrijven als afval te verwerken maar kunnen uw informeren waar u het apparaat kunt afgeven. U kunt ook de Polar helplijn bellen voor informatie over landelijke afvalverwerkingsbedrijven in de EU. Productconformiteit Het WEEE-logo op dit product of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. - Pagina 44 FR: Retirez la charnière à ressort en haut à droite. DE: Entferne das rechte obere Federscharnier. IT: Rimuovere la cerniera a molla in alto a destra. ES: Retire la bisagra de resorte de la parte superior derecha. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 44 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 44 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
- Pagina 45 IT: Invertire la porta. Installare il cardine a molla precedentemente rimosso in alto a sinistra e il cardine ausiliario in basso a sinistra. ES: Invierta la puerta. Instale la bisagra de muelle retirada anteriormente en la parte superior izquierda y la bisagra auxiliar en la parte inferior izquierda. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 45 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 45 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
- Pagina 46 ES: Para el eje de la bisagra en la placa de soporte izquierda. de la rueda, retírela de la derecha e instálela en la izquierda. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 46 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 46 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
- Pagina 47 IT: Rimontare il pannello dei caratteri e fissarlo con le viti. Ora la porta si apre dal lato destro. ES: Reinstalar el panel de la fuente y fíjelo con los tornillos. Ahora la puerta se abre por el lado derecho. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 47 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 47...
-
Pagina 48: Information Requirements For Professional Refrigerated Storage Cabinets
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 48 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 48 2024/8/13 13:09... - Pagina 50 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 50 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 50 2024/8/13 13:09...
-
Pagina 52: Declaration Of Conformity
Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo U-Series Single Door Bakery Fridge GL180 (-E & -A) U-Series Single Door Bakery Freezer GL181 (-E & -A) Application of Territory Legislation &... - Pagina 53 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 53 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 53 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
- Pagina 54 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 54 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 54 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
- Pagina 55 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 55 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 55 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...
- Pagina 56 GL180-GL181_ML_A5_v8_2024/08/13 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 56 GL180-GL181_ML_A5_v8_20240813.indb 56 2024/8/13 13:09 2024/8/13 13:09...