Pagina 2
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato.
Pagina 3
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 3...
Pagina 4
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 4...
Pagina 5
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 5...
Pagina 6
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 6...
Pagina 7
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 7...
Pagina 26
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 26 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsinstructies 2. Beschrijving van het gereedschap en omvang van de levering 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Montage 6. Vóór ingebruikneming 7. Bediening 8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken 9. Afvalbeheer en recyclage 10.
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 27 14. Benzinetank Let op! 15. Behuizing voor motorkoeling Bij het gebruik van gereedschappen dienen enkele 16. Brandstofpomp “primer“ veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 17. Geleidesteel met aandrijfas lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 18.
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 28 4. Technische gegevens 5.3 Montage/vervangen van het snijmes De montage van het snijmes is voorgesteld in fig. E1-E7. De demontage gebeurt in omgekeerde Type motor: volgorde. tweetaktmotor, luchtgekoeld, chroomcilinder Afstandsbus (A) over de tandas schuiven (fig. E2).
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 29 6. Vóór inbedrijfstelling 6.3 Brandstofmengtabel: Mengmethode: 40 delen benzine op 1 deel olie Controleer voor de inbedrijfstelling of alle bewegelijke Benzine 2-takt olie onderdelen gemakkelijk bewegen. Vergewis u er zich 1 liter 25 ml van dat alle schroefverbindingen goed vast zitten en controleer alle beschermende inrichtingen.
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 30 steeds de startergreep vast wanneer de koord weer resten voorzichtig met een schroevendraaier of iets vanzelf naar binnen wordt getrokken. Laat de koord dergelijks. nooit terugspringen vanuit de doorgehaalde toestand. VERSCHILLENDE SNIJMETHODES Als het gereedschap correct met beschermkap en 7.2 Warme motor starten draadkop is gemonteerd, snijdt het onkruid en hoog (het gereedschap stond voor niet meer dan 15 à...
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 31 Breng de handgreep in de gewenste positie. Hou 8. Onderhoud rekening met verhoogd lichamelijk gevaar voor gebruiker, toeschouwers en dieren alsmede met het Zet voor begin van onderhoudswerkzaamheden gevaar voor materiële schade door wegspringende steeds de motor van het gereedschap af en trek de voorwerpen (b.v.
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 32 4. De assemblage gebeurt in omgekeerde ingedrukte gashendel, zoals in fig. 16 getoond, volgorde. tegen de aanslag ligt. Let op! Luchtfilter nooit met benzine of brandbare Haal de contramoer terug aan. oplosmiddelen schoonmaken. Luchtfilter met perslucht of door uitkloppen reinigen.
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 33 metaal bespoedigen. Berg het gereedschap niet boven op of in de buurt van meststoffen of andere chemicaliën. Heringebruikneming 1. Verwijder de bougie. 2. Haal de starterkoord meermaals door om de verbrandingskamer van resterende olie te ontdoen.
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 34 10. Verhelpen van fouten Storing Megelijke oorzaak Oplossing De motor van het gereedschap Foutieve procedure bij het starten. Neem de aanwijzingen voor het start niet. starten in acht. Bougie vol roet of vochtig Bougie reinigen of door een nieuwe vervangen.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki (Einhell) Benzinmotor-Sense BG-BC 25 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Pagina 54
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 54 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Pagina 55
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 55 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
Pagina 56
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 56...
Pagina 57
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 57...
Pagina 58
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 58...
Anleitung_BG_BC_25_SPK2:_ 25.05.2010 15:55 Uhr Seite 60 GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.