Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
DHB 12 Si, DHB 18 Si, DHB 21 Si, DHB 24 Si, DHB 27 Si
thermo control
Deutsch
Gebrauchs- und Montageanweisung
English
Instructions for Use and Installation
Français
Instructions d'utilisation et de montage
Nederlands
Gebruiks- en montagehandleiding
Español
Instrucciones de uso y montaje
Polski
Instrukcja użytkowania i montażu
Česky
Návod k montáži a používání
Ðóññêèé
Ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè
Magyar
Kezelési és szerelési utasítás
Òåðìî êîíòðîë
ÐÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÓÏÎÒÐÅÁÀ È ÌÎÍÒÀÆ
Technik zum Wohlfühlen
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Stiebel Eltron DHB 12 Si thermo control
Samenvatting van Inhoud voor Stiebel Eltron DHB 12 Si thermo control
- Pagina 1 Technik zum Wohlfühlen DHB 12 Si, DHB 18 Si, DHB 21 Si, DHB 24 Si, DHB 27 Si thermo control Deutsch Gebrauchs- und Montageanweisung English Instructions for Use and Installation Français Instructions d’utilisation et de montage Nederlands Gebruiks- en montagehandleiding Español Instrucciones de uso y montaje Polski...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhaltsverzeichnis Tabla de materias Tartalomjegyzék Magyar oldalak ..46 Deutsch Seite ..6 Español Castellano Páginas 26 1. Kezelési utasítás ... . . 46 1. - Pagina 3 12 a 225 mm 20 mm 110 mm 140 mm 20 mm 30 mm – 100 mm 35 mm 121 mm 6 19 20 24...
- Pagina 4 DHF ... DHB ... Si DHA ... c o m p a c t c o n t ro...
- Pagina 5 LR 1-A 160 mm ≥ 30 mm 3/PE ~ 400 V ≤ 20 mm ≥ 30 mm...
-
Pagina 21: Nederlands Pagina
1. Gebruiksaanwijzing voor de gebruiker en de installateur Beschrijving van het toestel Belangrijke aanwijzingen Douche-comfortschakelaar Warmwaterkraan geheel openen. De hydraulisch gestuurde geiser DHB ver- Bij het kiezen van de temperatuur Bij voldoende druk in het leidingnet de warmt het water als er een vereiste hoeveel- met de aftapkraan kunnen douchetemperatuur met de douche- heid tapwater door het toestel stroomt. -
Pagina 22: Montagehandleiding
Beknopte beschrijving is niet toegestaan! 26 Kartelmoer voor het compenseren van De Stiebel Eltron-geiser DHB is een hydrau- – Kranen voor open toestellen zijn niet oneffenheden in de wand door ongelijke lisch gestuurd druktoestel voor het verwar- toegestaan. -
Pagina 23: Technische Gegevens
Stand vermogenskeuze- 5,6 /11,1 9 / 18 10,5 / 21 12 / 24 13,5 / 27 a Met een Stiebel Eltron-opbouw- schakelaar 3,7 / 8,8 7 / 15 7 / 17 7,5 / 19 7,5 / 20 drukkraan WKMD of WBMD (zie 5,6 / –... -
Pagina 24: Eerste Ingebruikname
Overdracht van het toestel aan de U dient zich te wenden tot de vestiging van 4. Kroonstrip bovenin het toestel monteren klant Stiebel Eltron of de importeur hiervan in het (e). Let er op, dat de bedrading niet over 1. Basisinstelling kiezen betreffende land. -
Pagina 25: Het Opheffen Van Storingen Door De Gebruiker
6. Opheffen van storingen door de gebruiker Storing Oorzaak Oplossing Het verwarmingssysteem in de DHB De noodzakelijke doorstroomhoeveelheid schakelt ondanks volledig geopende voor het inschakelen van de verwarming warmwaterkraan niet in. wordt niet bereikt. – Verontreiniging of kalkaanzetting van de –... -
Pagina 41: Ñîäåðæàíèå Ðóññêèé
1. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ñïåöèàëèñòà Îïèñàíèå ïðèáîðà • Âàæíûå óêàçàíèÿ ïðè ñíàáæåíèè òîëüêî âàííû Ðó÷êà âûáîðà ìîùíîñòè Ãèäðàâëè÷åñêè óïðàâëÿåìûé Ñ ïîìîùüþ âîäîðàçáîðíîé Ïðè çàïîëíåíèè âàííû, ïîç. ïðîòî÷íûé âîäîíàãðåâàòåëü íàãðåâàåò àðìàòóðû ìîãóò áûòü äîñòèãíóòû Ïðè äóøå â ëåòíåå âðåìÿ, ïîç. âîäó, êîòîðàÿ... -
Pagina 42: Èíñòðóêöèÿ Ïî Ìîíòàæó
– ïîääåðæèâàåò ïîñòîÿííûì îáúåì – Îáîãðåâ òðóá íåäîïóñòèì! äàâëåíèåì ñ äâóìÿ ðó÷êàìè ïðîòîêà ïðè êîëåáàíèÿõ äàâëåíèÿ â – Íåäîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå Stiebel Eltron äëÿ ïðîòî÷íûõ àðìàòóð, ïðåäíàçíà÷åííûõ òîëüêî ê âîäîïðîâîäíîé ñåòè, à çà ñ÷åò ýòîãî âîäîíàãðåâàòåëåé ñì. íèæå 44 â ñòàöèîíàðíî ïðîëîæåííîé ïðîâîäêå! òåìïåðàòóðà... - Pagina 43 ñì. òàáëè÷êó ñ ïàïîðòíûìè äàííûìè âèäàõ ïîäêëþ÷åíèÿ. G ½ (íàðóæíàÿ ðåçüáà) Ïîäêëþ÷åíèå âîäû Ïðè èñïîëüçîâàíèè àðìàòóð Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå 3/PE ~ 400 Âîëüò Stiebel Eltron WKMD è WBMD äëÿ íàäøòóêàòóðíîãî ìîíòàæà (ñì. Ìîùíîñòü íàãðåâà Ñòóïåíü I / II I / II I / II...
-
Pagina 44: Ãàðàíòèÿ
4. Âêëþ÷èòü ïðåäîõðàíèòåëè. îáðàòèòåñü ïîæàëóéñòà â óäîáíîãî ìîíòàæà ñìàçàòü ìîþùèì 5. Ïðîâåðèòü ôóíêöèè ïðèáîðà. ñðåäñòâîì (äëÿ ëó÷øåãî ñêîëüæåíèÿ) ïðåäñòàâèòåëüñòâî Stiebel Eltron â Âàøåé è óñòàíîâèòü â çàäíåé ñòåíêå (ñ). ñòðàíå. Ñäà÷à ïðèáîðà êëèåíòó 3. Îñëàáèòü êëåììíóþ êîëîäêó (d). OSKO Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: 1. -
Pagina 45: Óêàçàíèÿ Ïî Ñåðâèñíîìó Îáñëóæèâàíèþ (Äëÿ Ñïåöèàëèñòà)
5. Óêàçàíèÿ ïî ñåðâèñíîìó îáñëóæèâàíèþ äëÿ ñïåöèàëèñòà Óäàëèòü óñòðîéñòâà ïðèáîðà 1. Îñëàáèòü öåíòðàëüíûé êðåïåæíûé âèíò ïîç. (à) 2. Âûíóòü íîñèòåëü ìîíòàæíîãî áëîêà ïðèáîðà èç çàäíåé ñòåíêè. Èñïîëüçîâàòü çóá÷àòóþ ïëàíêó 1. Çóá÷àòîå êîëåñî ïîç. (b) ïîâåðíóòü ðóêîé ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà. 2. -
Pagina 51: Ðúêîâîäñòâî Çà Óïîòðåáà
1. ÐÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÓÏÎÒÐÅÁÀ çà ïîòðåáèòåëÿ è çà ñïåöèàëèñòà • Ïðè íèñêî íàëÿãàíå âúâ Îïèñàíèå íà óðåäà Ðåãóëàòîð íà áîéëåðà Ôèêñèðàíî ïîëîæåíèå âîäîïðîâîäíàòà ìðåæà Ïðîòî÷íèÿò áîéëåð DHB ñ õèäðàâëè÷íî (ìàêñèìàëíî ïîâèøàâàíå íà ðåãóëàòîðúò íà áîéëåðà òðÿáâà äà óïðàâëåíèå çàãðÿâà âîäàòà, êîãàòî òåìïåðàòóðàòà). -
Pagina 52: Ðúêîâîäñòâî Çà Ìîíòàæ
Êðàòêî îïèñàíèå Çà äà ìîæå ïóñêîâèòå êîëè÷åñòâà 3à Êðàòêî ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà (âèæòå òàáëèöà 2) ïðè ïðîòî÷íèòå Ïðîòî÷íèÿò áîéëåð DHB Stiebel Eltron (íàìèðà ñå âúòðå) áîéëåðè ñ õèäðàâëè÷íî óïðàâëåíèå Êàïàê íà óðåäà ïðåäñòàâëÿâà âîäîíàïîðåí óðåä ñ ñúñ ñèãóðíîñò äà äîñòèãíàò ñòåïåí ²... - Pagina 53 ïîêàçàíî íà . Ïðè ñìÿíà ñ ïðîòî÷åí åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ â äîëíàòà ñè – Ìàòåðèàë íà òðúáîïðîâîäà çà áîéëåð Stiebel Eltron DHA / DHF ÷àñò. ñòóäåíàòà âîäà: – Óðåäúò ñå ìîíòèðà, êàêòî å ïîêàçàíî íà (âèñî÷èíà 370 ìì) ìîãàò äà ñå...
- Pagina 54 ôèêñèðàíî ïîëîæåíèå. ∅ 12 ìì. Ìîíòèðà ñå êàïàêà íà óðåäà, Íå ñà íåîáõîäèìè ïðè ìîíòàæ íà çàêðåïâà ñå ñêðåïèòåëíèÿ âèíò è áàòåðèè Stiebel Eltron WKMD è WBMD. ñå çàòâàðÿ êàïà÷åòî. Òåõíè÷åñêè äàííè Ðåãóëàòîðúò íà áîéëåðà è Ìîäåë DHB 12 Si...
-
Pagina 55: Ãàðàíöèß
Äåìîíòèðàíå íà àïàðàòóðíàòà òåõíèêà îò å çàêóïåí óðåäúò. Ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì áèë òðàíñïîðòèðàí óðåäà, è íà ñòàðè çàäíàòà ñòåíà íà óðåäà ôèðìà Stiebel Eltron â ñúîòâåòíàòà ñòðàíà óðåäè. 1. Ðàçâèéòå öåíòðàëíèÿ ñêðåïèòåëåí èëè êúì âíîñèòåëÿ. Îòñòðàíÿâàíåòî íà îïàêîâêàòà, â êîÿòî å... - Pagina 56 Technik zum Wohlfühlen Adressen und Kontakte www.stiebel-eltron.com Zentrale Holzminden Stiebel Eltron Vertriebszentren Nederland Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Stiebel Eltron Nederland B.V. Dortmund Dr.-Stiebel-Str. 37603 Holzminden Daviottenweg 36 Oespel (Indupark) Telefon 0 55 31 / 7 02-0 Postbus 2020 NL-5202 CA's-Hertogenbosch Brennaborstr.