Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Parkside PHSL 900 A3 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Parkside Handleidingen
  4. Bosmaaiers
  5. PHSL 900 A3
  6. Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Parkside PHSL 900 A3 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Parkside PHSL 900 A3 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor PHSL 900 A3:
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Long-Reach Hedge Trimmer PHSL 900 A3
Hækkeklipper med langt skaft
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Lange steel-heggenschaar
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 354721_2010
Taille-haies à manche long
Traduction des instructions d'origine
Langstiel-Heckenschere
Originalbetriebsanleitung
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PHSL 900 A3

Samenvatting van Inhoud voor Parkside PHSL 900 A3

  • Pagina 1 Long-Reach Hedge Trimmer PHSL 900 A3 Hækkeklipper med langt skaft Taille-haies à manche long Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d‘origine Langstiel-Heckenschere Lange steel-heggenschaar Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalbetriebsanleitung IAN 354721_2010...
  • Pagina 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Pagina 3 7/10...

  • Pagina 38: Inleiding

    Inhoud Mesbescherming verwijderen ..48 Inleiding ........38 Gebruik ........39 Aan- en uitschakelen....... 48 Algemene beschrijving ....39 Werken met de elektrische Omvang van de levering ....39 heggenschaar ....... 49 Overzicht ........39 Apparaat neerleggen ..... 49 Funktiebeschrijving ......40 Dwarsarm zwenken ......49 Technische gegevens ....40 Kniptechnieken ......

  • Pagina 39: Gebruik

    Gebruik - Schouderriem - Ronde handgreep De machine is enkel voor het knippen en - Veiligheidsbril maaien van heggen, struiken en sierhees- - 3 x draaister ters op privégebied geschikt. Elk ander ge- - Gebruiksaanwijzing bruik, dat in deze gebruiksaanwijzing niet uitdrukkelijk wordt vermeld, kan schade Overzicht aan de machine veroorzaken en een ern-...

  • Pagina 40: Funktiebeschrijving

    Probeer de belasting door trillingen Technische gegevens zo gering mogelijk te houden. Voorbeelden van maatregelen voor Lange steel-heggenschaar ..PHSL 900 A3 de reductie van trillingsbelasting zijn het dragen van handschoenen netspanning U ..230-240 V~, 50 Hz tijdens het gebruik van het gereed- prestatievermogen P ....

  • Pagina 41: Symbolen In De Gebruiksaanwijzing

    Symbolen in de Omstaande personen mogen niet in gebruiksaanwijzing de gevarenzone komen. Gevaarsymbool met infor- Gebruik de heggenschaar niet als matie over de preventie van het regent of als de heg nat is. personen- of zaakschade. Draag lange haren niet los. Waarschuwingsbord met infor- Houd de haren uit de buurt van matie voor het voorkomen van...

  • Pagina 42: Pictogrammen Op De Verpakking

    Arm zwenken 45°/90° kunnen zich in verband met de construc- tiewijze en uitvoering van dit elektrische Pictogrammen op de gereedschap voordoen: a) Snijdwonden verpakking b) Gehoorschade indien er geen geschikte max. aanbevolen takdikte gehoorbescherming gedragen wordt. c) Schade aan de gezondheid, die van hand-/armtrillingen het gevolg zijn Voer de verpakking en het product op milieuvriendelijke manier af.
  • Pagina 43 bare vloeistoffen, gassen of stof- apparaatonderdelen. Beschadig- fen bevinden. Elektrisch gereedschap de of verstrikt geraakte kabels verho- produceert vonken, die het stof of de gen het risico op een elektrische schok. dampen kunnen doen ontsteken. e) Als u met het elektrische ge- reedschap in de open lucht c) Houd kinderen en andere per- sonen tijdens het gebruik van...

  • Pagina 44: Verwijder Het Instellingsgereedschap Of Schroefsleutels Voordat U Het Elektrische Gereedschap

    opraapt of draagt. gensgebied. Indien u bij het dragen van het elek- b) Gebruik geen elektrisch gereed- trische gereedschap uw vinger op schap, waarvan de schakelaar de schakelaar houdt of het apparaat defect is. Elektrisch gereedschap, dat ingeschakeld op de stroomvoorziening niet meer in- of uitgeschakeld kan wor- den, is gevaarlijk en moet gerepareerd aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.

  • Pagina 45: Speciale Veiligheidsinstructies Voor Heggenscharen

    schap, enz. in overeenstemming e) Draag gepaste kleding! Draag geen met deze aanwijzingen. Neem losse kleding of juwelen die door de daarbij de arbeidsomstandighe- bewegende delen kunnen worden den en de uit te voeren werk- gegrepen. We raden aan vaste hand- zaamheid in acht.

  • Pagina 46: Onderhoud En Opslag

    d) Gebruik de heggenschaar niet met een genwoordiger worden uitgevoerd, om defect of sterk versleten mes. veiligheidsrisico‘s te voorkomen. • Houd het apparaat alleen vast aan de e) Om het risico op brand te vermin- deren, moet u ervoor zorgen dat de geïsoleerde grijpvlakken, want het mes motor geen afzettingen, bladeren of kan in contact komen met verborgen...

  • Pagina 47: Montage Van De Heggenschaar Met Lange Steel

    Montage van de (6) op de middelste buisschacht (9) of op de buisschacht van de behuizing heggenschaar met (12). De borgkop (7) vergrendelt zich lange steel daarbij. Fixeer de beide buiselementen met de draaister (8/11). Trek alvorens u aan het apparaat gaat werken de stekker uit het stop- Draaister (8/11) slechts kontakt.

  • Pagina 48: Uitzwenken Van De Mesbalk

    Mesbescherming beginpositie klikt. verwijderen Schouderriem bevestigen Druk de mesbescherming (21) op de met Waarschuwing! Draag de „Parkside“ gemarkeerde plek samen en draaggordel nooit diagonaal verwijder ze over uw schouders en borst Aan- en uitschakelen maar slechts over één schou- der, zodat u in noodgevallen...

  • Pagina 49: Werken Met De Elektrische Heggenschaar

    • Schakel bij het blokkeren van de mes- 1. Vorm uit het uiteinde van het verleng- snoer een lus en haak deze in de trek- sen door harde voorwerpen de ma- chine onmiddellijk uit, trek de stekker ontlasting (18) aan het uiteinde van de uit het stopkontakt en verwijder dan behuizing van het apparaat vast.

  • Pagina 50: Kniptechnieken

    1. Haal de vergrendeling uit de ruststand horizontaal snoeien op heuphoogte door de beveiligingsschuif (14) voor- waarts te schuiven. Heggen snoeien 2. Nu kunt u de buisschacht naar keuze Het wordt aangeraden om heggen in tra- 45° / 90° naar rechts of naar links pezevorm te knippen, om het kaal worden draaien (zie schaal aan het apparaat).

  • Pagina 51: Onderhoud En Reiniging

    • Een langer gebruik van het apparaat Gebruik hiervoor een vochtige doek kan tot door trillingen veroorzaakte of een borstel. De machine mag noch doorbloedingsstoornissen van de han- met water afgesproeid noch in water den leiden. U kunt de gebruiksduur gelegd worden.

  • Pagina 52: Transport

    Let er bij het boren op geen Verwerking en voorzieningsleidingen te milieubescherming beschadigden. Gebruik ge- schikte detectoren om ze op Breng het apparaat, de toebehoren en de te sporen of haal er een in- verpakking naar een geschikt recyclage- stallatieplan als hulp bij. Con- punt.

  • Pagina 53: Reserveonderdelen/Accessoires

    Reserveonderdelen/Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrijgt u op www.grizzlytools-service.eu Ondervindt u problemen bij het orderproces, gebruik dan het contactformulier. Bij andere vragen neemt u contact op met het “Service-Center” (zie pag. 55). Pos. Benaming Bestel- explosietekening nummers Ronde handgreep, draaister 91102876 Schouderriem 72400021 43,44...

  • Pagina 54: Garantie

    Garantie bestaande beschadigingen en gebreken moeten onmiddellijk na het uitpakken ge- meld worden. Na het verstrijken van de Geachte cliënte, geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie, garantieperiode tot stand komende repara- te rekenen vanaf de datum van aankoop. ties worden tegen verplichte betaling van U ontvangt op deze veiligheidsbril een de kosten uitgevoerd.

  • Pagina 55: Reparatieservice

    • Gelieve voor alle aanvragen de Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwijzing op het defect naar kassabon en het artikelnummer (IAN 354721_2010) als bewijs van ons servicefiliaal te zenden. de aankoop klaar te houden. Ongefrankeerd – als volumegoed, per •...

  • Pagina 76: Vertaling Van De Originele Ce- Conformiteitsverklaring

    Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Lange steel-heggenschaar bouwserie PHSL 900 A3 Serienummer 000001 - 152040 aan de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN ISO 10517:2019 •...

  • Pagina 85: Safety Goggles Sg0031

    Safety goggles SG0031 sikkerhedsbriller Lunettes de protection Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d‘origine Schutzbrille Veiligheidsbril Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalbetriebsanleitung IAN 354721_2010...
  • Pagina 86 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Pagina 97: Inleiding

    Inhoud toepassingsgebieden. Bewaar de handleiding goed en overhandig alle documenten bij het doorgeven Inleiding ........13 Beoogd gebruik ......13 van het product mee aan derden. Technische specificaties ....14 Beoogd gebruik Veiligheidsvoorschriften .....14 Pictogrammen en opschriften op het apparaat ........14 Dit product is bedoeld als veiligheidsbril Veiligheidsinstructies voor bij het knippen en snoeien van heggen, veiligheidsbril .........

  • Pagina 98: Specificaties

    Technische Schokken, stoten of zelfs vallen van specificaties een kleine hoogte kan het product be- schadigen. • Controleer de veiligheidsbril regelmatig Veiligheidsbril ....SG0031 op beschadigingen. Afzettingen en Materiaal ....polycarbonaat (PC) Optische klasse ........1 krassen op de bril beperken het zicht Veiligheidsklasse .........

  • Pagina 99: Reiniging En Ontsmetting

    Garantie De letter T direct na het sterktesymbool maakt het mogelijk om het te gebrui- ken met energierijke deeltjes bij Geachte cliënte, geachte klant, extreem hoge temperaturen. u ontvangt op deze veiligheidsbril een Als de T-aanduiding ontbreekt, wordt garantie van 2 jaar vanaf datum van uitgegaan van omgevingstemperatuur.
  • Pagina 100 Garantieperiode en wettelijke Afhandeling ingeval van garantie Gelieve aan de volgende aanwijzingen kwaliteitsgarantie De garantieperiode wordt door de ga- gevolg te geven om een snelle behande- rantievergoeding niet verlengd. Dit geldt ling van uw verzoek te garanderen: • Gelieve voor alle aanvragen de ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

  • Pagina 101: Service België

    Reparatieservice Fabrikant U kunt reparaties, die niet onder de Gelieve in acht te nemen dat het garantie vallen, tegen berekening door volgende adres geen serviceadres is. ons servicefiliaal laten doorvoeren. Zij Contacteer in eerste instantie het hoger maakt graag voor u een kostenraming op. vermelde servicecenter.

  • Pagina 102: Einleitung

    Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung Einleitung ........18 Bestimmungsgemäße Dieses Produkt ist zur Verwendung als Verwendung ......18 Schutzbrille im Zusammenhang mit dem Technische Daten ......19 Schneiden und Trimmen von Hecken, Bü- Sicherheitshinweise ....19 schen und Ziersträuchern im häuslichen Symbole und Aufschriften auf Bereich bestimmt. Jede andere Verwen- dem Gerät ........
  • Pagina 103 Technische Daten • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das He- Schutzbrille ......SG0031 runterfallen aus geringer Höhe können Material ....... Polycarbonat (PC) das Produkt beschädigen. Optische Klasse ........1 • Prüfen Sie die Schutzbrille regelmäßig auf Beschädigungen.

  • Pagina 110: Vertaling Van De Originele Eu-Conformiteitsverklaring

    Vertaling van de originele EU-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Veiligheidsbril bouwserie SG0031 IAN 354721_2010 aan de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen PSA VO (EU) 2016/425 Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 166:2001 De genotificeerde instantie DIN CERTCO Society for Conformity Assessment mbH, Alboinstrasse 56, 12103 Berlijn, heeft het EU-typeonderzoek (module B) uitgevoerd en...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

354721 2010

Inhoudsopgave