Milwaukee M18 ONEFHIWF1D Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
M18 ONEFHIWF1D
M18 ONEFHIWF1DS
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 1
470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 1
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire
originale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
07.07.2020 09:40:53
07.07.2020 09:40:53
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Milwaukee M18 ONEFHIWF1D
Samenvatting van Inhoud voor Milwaukee M18 ONEFHIWF1D
- Pagina 1 M18 ONEFHIWF1D M18 ONEFHIWF1DS Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire Instrukcją...
- Pagina 2 ENGLISH Picture section with operating description and functional description DEUTSCH Bildteil mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen FRANÇAIS Partie imagée avec description des applications et des fonctions ITALIANO Sezione illustrata con descrizione dell'applicazione e delle funzioni ESPAÑOL Sección de ilustraciones con descripción de aplicación y descripción funcional Parte com imagens PORTUGUES explicativas contendo descrição operacional e funcional...
- Pagina 3 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints and description of Symbols Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen und Erklärung der Symbole. Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité et de travail ainsi que l’explication des pictogrammes.
- Pagina 4 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 4 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 4 07.07.2020 09:40:55 07.07.2020 09:40:55...
- Pagina 5 STOP START 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 5 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 5 07.07.2020 09:40:56 07.07.2020 09:40:56...
- Pagina 6 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Pagina 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 7 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 7 07.07.2020 09:40:56 07.07.2020 09:40:56...
- Pagina 8 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 8 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 8 07.07.2020 09:40:56 07.07.2020 09:40:56...
- Pagina 9 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 9 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 9 07.07.2020 09:40:56 07.07.2020 09:40:56...
- Pagina 10 click 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 10 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 10 07.07.2020 09:40:56 07.07.2020 09:40:56...
- Pagina 12 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 12 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 12 07.07.2020 09:40:57 07.07.2020 09:40:57...
- Pagina 13 LOCK 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 13 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 13 07.07.2020 09:40:57 07.07.2020 09:40:57...
- Pagina 14 0-600 0-700 0-900 0-1200 0-750 0-930 0-1200 0-1440 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 14 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 14 07.07.2020 09:40:58 07.07.2020 09:40:58...
- Pagina 15 Accessory - Not included in standard equipment, available as an accessory. Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung aus dem Zubehörprogramm. Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la livraison. Il s‘agit là de compléments recommandés pour votre machine et énumérés dans le catalogue des accessoires.
- Pagina 16 3V CR2032 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 16 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 16 07.07.2020 09:40:58 07.07.2020 09:40:58...
- Pagina 17 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 17 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 17 07.07.2020 09:40:58 07.07.2020 09:40:58...
-
Pagina 36: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS ACCU-SLAGMOERSLEUTEL M18ONEFHIWF1D M18 ONEFHIWF1DS Productienummer ..................4771 34 01...... 4771 25 01 ...000001-999999 ..000001-999999 Onbelast toerental ..............0-600 min ....0-600 min Aantal slagen ............... 0-750 min ....0-750 min Draaimoment................1180 Nm ...... 1180 Nm Onbelast toerental .............. -
Pagina 37: Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
• overbelasting van het elektrische gereedschap Winnenden, 2019-12-15 Grijp niet in de lopende machine. Het gereedschap kan heet worden tijdens het gebruik. WAARSCHUWING! Gevaar voor verbranding Alexander Krug • bij het vervangen van het gereedschap Managing Director • bij het neerleggen van het apparaat Gemachtigd voor samenstelling van de technische documenten Spanen of splinters mogen bij draaiende machine niet worden Techtronic Industries GmbH... -
Pagina 38: Onderhoud
Gebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen. Indien aandraaimoment met een gekalibreerd apparaat te controleren. componenten die moeten worden vervangen niet zijn beschreven, neem dan contact op met een offi cieel Milwaukee servicecentrum ONE-KEY™ (zie onze lijst met servicecentra). Lees de bijgeleverde snelstartgids of kijk op onze website onder Zo nodig kan een explosietekening van het apparaat worden www.milwaukeetool.com/one-key voor meer informatie over de... - Pagina 99 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 99 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 99 07.07.2020 09:41:09 07.07.2020 09:41:09...
- Pagina 100 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 100 470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 100 07.07.2020 09:41:09 07.07.2020 09:41:09...
- Pagina 101 زوﻣرﻻ ﯾﺧﺿﻊ اﻟﻧﻘل اﻟﺗﺟﺎري ﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻐﯾر إﻟﻰ ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ • اﻟﺧطرة. ﯾﺗﻌﯾن أن ﯾﻘوم أﻓراد ﻣدرﺑون ﺟﯾد ا ً ﺑﺎﻹﻋداد ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﻘل واﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺧﺑراء !ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر .ﻣﺛﻠﮭم :ﻣﺗﻰ ﺗ ُ ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت .ﻋﻧد...
- Pagina 102 ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب . ﻻﺗﺳﺗﺧدم ﺑطﺎرﯾﺎت ﻣنSystem M18 ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎتSystem M18 اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺷواﺣن .أﻧظﻣﺔ أﺧرى ﻛﻠﻣﺎ ﺗم اﻟﺗﺣﻣﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﺧﺎﺑور أو اﻟﻣﺳﻣﺎر اﻟﻘﻼوظ أو اﻟﺻﻣوﻟﺔ ﺑﺷﻛل أطول، ﻛﻠﻣﺎ ﺗم ﺷدھﺎ ﺑﺷﻛل .أﻗوى ﻻ ﺗﻘم أﺑدا ﺑﻔﺗﺢ ﻗﻔل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﻟﺷواﺣن وﻻ ﺗﺧزﻧﮭم إﻻ ﻓﻲ ﻏرف ﺟﺎﻓﺔ. وﺣﺎﻓظ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺟﺎف طوال .اﻟوﻗت...
- Pagina 103 M18ONEFHIWF1D M18 ONEFHIWF1DS ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻛﮭرﺑﻲ ﻻﺳﻠﻛﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ 4771 34 01... 4771 25 01 ....................إﻧﺗﺎج ﻋدد ...000001-999999 ..000001-999999 0-600 min ........0-600 min ..........أﻗﺻﻰ ﺳرﻋﺔ دون وﺟود ﺣﻣل 0-750 min ........0-750 min ................ﻣﻌدل اﻟدق 1180 Nm ........1180 Nm ................اﻟﻌزم...