Pagina 1
ErgoJet 3000 (EJ3000) Art. 9332 ErgoJet 2500 (EJ2500) Art. 9334 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Gartensauger / -Bläser Fukač / vysávač Operator’s Manual Οδηγίες χρήσης Electric Blower / Vac Φυσητήρας / αναρροφητήρας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aspirateur / Souffleur électrique Воздуходув...
Pagina 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Correct gebruik als blazer: Elektrische apparaten zijn gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers. De GARDENA Bladblazer / bladzuiger is geschikt voor gebruik als bla- b) Houd kinderen en omstanders uit de buurt terwijl u een elektrisch zer om rommel of gemaaid gras van opritten, trottoirs, terrassen etc. weg apparaat gebruikt.
Pagina 18
stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt f) Onderhoud elektrische apparaten. Controleer het apparaat op ver- van warmte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Onder- keerde uitlijning of bevestiging van bewegende onderdelen, breuk van zoek het snoer voor gebruik op schade. Vervang het snoer als er onderdelen en andere condities die de werking van het elektrische tekenen van beschadiging of slijtage zijn.
Inlaatdop installeren [ afb. A2 ]: Het apparaat wordt gestart. OPMERKING: Een veiligheidsschakelaar voorkomt dat het apparaat start OPMERKING: Alleen voor ErgoJet 3000 (EJ 3000): De motorsnelheid als het deksel van de luchtinlaatopening niet op de juiste manier geïn- kan worden verhoogd of verlaagd met de variabele snelheidsregeling stalleerd is.
Neem voor het vervangen van beschadigde of versleten onderdelen contact erkende servicedealer. op met een erkende servicedealer. AANWIJZING: Wend u zich bij andere storingen tot uw GARDENA servicecenter. • AAN/UIT-schakelaar – Controleer of de schakelaar goed werkt door de Reparaties mogen alleen door de GARDENA servicecenters en door speciaalzaken schakelaar in de UIT-stand te zetten.
Korrekt användning som blås: GARDENA Blås / sug passar att användas som blås för att sopa bort skräp eller gräsklipp från körvägar, gångbanor, uteplatser etc. och för att blåsa gräsklipp, halm eller löv i högar eller för att avlägsna skräp från hörn, 8.
Pagina 123
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...