Pagina 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Veiligheid, prestaties betrouwbaarheid kregen onderhoudsinstructies kan leiden tot elektrische schok topprioriteit in het ontwerp van uw radio. of letsel. ■ Ken uw product. Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzing. Leer de toepassingen en beperkingen van het product BEOOGD GEBRUIK en de specifieke mogelijke gevaren die met ermee Het product is geschikt voor: zijn verbonden.
op mogelijke gevaren wanneer u accuproducten niet EXTRA WAARSCHUWINGEN gebruikt of wanneer u accessoires oplaadt. Zo kunt u BATTERIJVEILIGHEID het gevaar voor elektrische schokken, brand of ernstig lichamelijke letsel beperken. WAARSCHUWING ■ Plaats geen accuproducten of hun accu's in de buurt van vuur of hitte.
met de polariteitsaanduiders in het accucompartiment. BEDIENING OPMERKING: Meng geen oude en nieuwe accu's. Meng geen alkaline, standaard (koolstof-zink) of WAARSCHUWING herlaadbare (nikkelcadmium) accu’s. 4. Accudeksel vervangen en schroef aanspannen om te Laat uw waakzaamheid niet verslappen als u eenmaal bevestigen.
LCD-SCHERM Handmatig frequentie instellen: Wanneer een accu is geïnstalleerd en het product bevindt Druk kort op (niet ingedrukt houden) om van de ene zich in de stand AAN, geeft het LCD-scherm de tijd, naar de andere frequentie om te schakelen. frequentie, modus en instellingen weer.
De meeste kunststoffen zijn gevoelig voor schade van verschillende types 2. Kies “RYOBI Radio” uit de lijst met beschikbare commerciële schoonmaakproducten en kunnen door BLUETOOTH-signalen om het toestel met het product hun gebruik worden beschadigd.
Pagina 38
WAARSCHUWING Remvloeistof, benzine, producten basis petroleum, kruipolie, enz mogen nooit in contact komen met kunststof onderdelen. Chemicaliën kunnen kunststof beschadigen, verzwakken of verwoesten, wat kan leiden tot ernstig letsel. Gebruik voor onderhoud uitsluitend originele vervangingsonderdelen van de fabrikant. Gebruik van niet originele onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan de machine veroorzaken.
Pagina 155
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e Accu en lader Bateria e caricatore carregador Compatible battery Pack batterie Kompatible Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack Baterias compatíveis packs (not included) compatible (non...
Pagina 156
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Caractéristiques de Produkt- Especificaciones del Especificações do Product specifications Specifiche prodotto Productspecificaties l’appareil producto produto Spezifikationen 18V ONE+ Radio Radio 18V ONE+ 18V ONE+ Radio 18 V ONE+ Radio Radio 18V ONE+ 18 V ONE+ radio 18 V ONE+ Rádio Model Numéro de modèle...
Pagina 160
Naast alle wettelijke rechten die voortvloeien uit de aankoop van een product en onverminderd de wettelijke in modo indipendente e gratuito, tutti i nuovi utensili elettrici e/o attrezzi da giardinaggio RYOBI elencati sul rechten die onafhankelijk en kosteloos van toepassing zijn, vallen alle nieuwe elektrische gereedschappen...
Por la presente, Techtronic Industries GmbH declara que el equipo de radio tipo pateiktas šiame internetiniame puslapyje: http://de.services.ryobitools.eu R18R cumple con la directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http:// de.services.ryobitools.eu...
Pagina 172
(EN) BLUETOOTH LICENSE STATEMENT The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. (FR) DÉCLARATION DE LICENCE BLUETOOTH Le mot BLUETOOTH ainsi que son logo sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à...
Pagina 174
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.