Bosch MUZS2EB Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Ice cream maker
MUZS2EB
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
Eisbereiter
Ice cream maker
Machine à glaçons
Gelatiera
Ijsbereider
Ismaskine
Iskremmaskin
Glassmaskin
Jäätelökone
Heladora
Máquina de gelados
Παγωτομηχανή
Buz hazırlayıcı
Przystawka do przygotowywania lodów
Морозивниця
Мороженица
دليل المستخدم
ماكينة صنع أيس كريم
6
11
16
22
27
32
37
42
47
52
57
63
69
74
79
84
89
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch MUZS2EB
Samenvatting van Inhoud voor Bosch MUZS2EB
- Pagina 1 Ice cream maker MUZS2EB [de] Gebrauchsanleitung Eisbereiter [en] User manual Ice cream maker [fr] Manuel d'utilisation Machine à glaçons [it] Manuale utente Gelatiera [nl] Gebruikershandleiding Ijsbereider [da] Betjeningsvejledning Ismaskine [no] Bruksanvisning Iskremmaskin [sv] Bruksanvisning Glassmaskin [fi] Käyttöohje Jäätelökone [es] Manual de usuario...
-
Pagina 27: Materiële Schade Vermijden
Veiligheid nl Veiligheid ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Neem de handleiding van het basistoestel in acht. Gebruik het toebehoren alleen: ¡ met een keukenmachine van de bouwserie MUMS2, MUMS4, MUM5. ¡ met originele onderdelen en accessoires. ¡ voor het maken van ijs en sorbet. ▶... - Pagina 28 nl Receptenoverzicht Receptenoverzicht Hier vindt u verschillende recepten die spe- ¡ De volgende factoren beïnvloeden de ciaal voor uw toebehoren zijn ontwikkeld. werkelijke verwerkingstijd: – Hoeveelheid van de ijsmengeling Opmerkingen – Temperatuur van de ijsmengeling ¡ Het koelvermogen van de ijsbereider vol- –...
- Pagina 29 Receptenoverzicht nl Recept Ingrediënten: Verwerking Chocolade-ijs ¡ 100 g chocolade in ¡ De verbrokkelde chocolade, room en blokvorm suiker in een pan doen en onder voort- ¡ 300 ml room durend roeren opwarmen tot de suiker en chocola zijn opgelost. ¡ 40 g suiker ¡...
- Pagina 30 nl Receptenoverzicht Recept Ingrediënten: Verwerking Pistache-ijs ¡ 100 g pistachenoot- ¡ De gelatine in ruim koud water 15 mi- jes (fijngehakt) nuten laten inweken. ¡ 8 g vanillesuiker ¡ De gelatine lichtjes uitpersen en onder voortdurend roeren opwarmen in een ¡ 90 g suiker kleine pan, maar niet aan de kook bren- ¡...
-
Pagina 31: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl Recept Ingrediënten: Verwerking Malvethee-ijs ¡ 400 ml water ¡ De thee opgieten en 10 minuten laten trekken. ¡ 5 zakjes malvethee ¡ Citroensap en suiker toevoegen en roe- (ca. 10 g) ren tot de suiker volledig is opgelost. ¡ 140 g suiker ¡...