Makita EM403MP Originele Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Brushcutter Attachment
EN
String Trimmer Attachment
Tête Débroussailleuse
FR
Tête Coupe Herbe
Freischneider-Aufsatz
DE
Sensen-Aufsatz
Accessorio decespugliatore
IT
Accessorio tagliabordi a filo
Bosmaaierhulpstuk
NL
Graskantmaaierhulpstuk
ES
Accesorio para Desbrozadora
Implemento Roçadeira
Implemento Aparador de
PT
Grama
Tilbehør til buskrydder
DA
Tilbehør til trådtrimmer
Προσάρτημα θαμνοκοπτικού
Προσάρτημα κουρευτικού με
EL
πετονιά
Yan Tırpan Ek Parçası
TR
Misinalı Yan Tırpan Ek
Parçası
割草刀刃組件
ZHTW
割草繩索組件
EM403MP
EM404MP
EM405MP
EM406MP
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
ORIGINAL-
BETRIEBSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
ORIGINALE
ORIGINELE
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ORIGINAL
OPRINDELIG
BRUGSANVISNING
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΟΔΗΓΙΩΝ
ORİJİNAL KULLANIM
KILAVUZU
原始操作手冊
12
21
31
42
53
63
73
83
92
103
112
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita EM403MP
Samenvatting van Inhoud voor Makita EM403MP
- Pagina 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
- Pagina 3 Fig.12 Fig.8 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11...
- Pagina 4 Fig.16 Fig.12 100-300 mm 750 mm 750 mm Fig.17 Fig.18 Fig.19...
- Pagina 5 3 m (9 ft) 100 mm (3-15/16″) 80 mm (3-1/8″) Fig.20...
- Pagina 6 3 m - 5 m (9 ft - 16 ft) 80 mm - 100 mm (3-1/8″ - 3-15/16″) Fig.21...
- Pagina 7 3 m (9 ft) 100 mm (3-15/16″) 80 mm (3-1/8″) Fig.22...
- Pagina 8 3 m (9 ft) 100 mm (3-15/16″) 80 mm (3-1/8″) Fig.23...
- Pagina 9 3 m (9 ft) 100 mm (3-15/16″) 80 mm (3-1/8″) Fig.24...
- Pagina 10 4.5 m (15 ft) 100 mm (3-15/16″) Fig.25...
- Pagina 11 Fig.26 Fig.27...
-
Pagina 53: Technische Gegevens
Gebruiksdoeleinden Hieronder staan de symbolen die op het hulpstuk en in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt. U dient de betekenis ervan te kennen. Voor EM403MP, EM404MP Dit hulpstuk is uitsluitend bedoeld voor het maaien van Besteed bijzondere zorg en aandacht! gras en onkruid, en voor het snoeien van struiken en ondergroei in combinatie met een goedgekeurd aan- drijfsysteem. Gebruik het hulpstuk nooit voor enig ander... - Pagina 54 Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het maaien Verantwoordelijke persoon: Kazuhisa Makino, van gras, onkruid, struiken en ondergroei. Gebruik het apparaat nooit voor enig ander doel, zoals ran- Directeur - Makita Europe N.V. den bijwerken of heggen snoeien. Het gebruik voor onbedoelde doeleinden kan leiden tot ernstig persoon- lijk letsel.
-
Pagina 55: Voorbereidingen Voor Gebruik
Voorbereidingen voor gebruik De bosmaaier starten Controleer voor gebruik altijd of het apparaat Houd kinderen, omstanders en huisdieren min- veilig is om te gebruiken: stens 15 m uit de buurt wanneer het apparaat wordt gestart of gebruikt. Bovendien moeten — Controleer op brandstoflekkage. -
Pagina 56: Terugslag (Stoot Van Het Snijblad)
Om het apparaat stabiel te bedienen, houdt u (graskantmaaierkoppen) zijn geschikt voor zich tijdens gebruik aan het volgende: het maaien van gazongras. — Houd het apparaat met bede handen — Metalen snijbladen zijn geschikt voor het stevig vast aan uw rechterkant. maaien van onkruiden, hoog gras, struiken, heesters, ondergroei, bosjes en dergelijke. — Hang het apparaat aan uw schouder(s) Gebruik altijd de beschermkap van het snijgar- met het schouderdraagstel. -
Pagina 57: Trillingen
Gebruik uitsluitend identieke reser- EM403MP, EM404MP veonderdelen en accessoires geleverd door ► Fig.3: 1. Huls 2. Pijp 3. Beschermkap (universeel MAKITA. Een verkeerde reparatie of slecht type) 4. Verlengstuk van de beschermkap onderhoud kan de levensduur van het apparaat 5. Mesje verkorten en de kans op ongelukken vergroten. - Pagina 58 LET OP: Vergeet niet na het aanbrengen de ervoor dat de nylondraad zijn optimale lengte voor inbussleutel te verwijderen. maaien behoudt. OPMERKING: Draai bij het aanbrengen van het Voor EM403MP en EM404MP snijgarnituur het gereedschap ondersteboven om Om het verlengstuk van de beschermkap aan te bren- gemakkelijk te werken. gen, steekt u het verlengstuk van de beschermkap op 58 NEDERLANDS...
-
Pagina 59: Het Metalen Snijblad Aanbrengen
Het metalen snijblad aanbrengen Om het metalen snijblad te verwijderen, volgt u de pro- cedure voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde. Voor EM403MP en EM404MP OPMERKING: Het hars-gedeelte op de bevestigings- LET OP: moer van het snijblad slijt na verloop van tijd af. Als u Bij het hanteren van het metalen slijtage of vervorming opmerkt, vervangt u de moer. snijblad draagt u altijd handschoenen en plaatst u de afdekkap om het snijblad. -
Pagina 60: Bediening
Verander de positie van het bevestigingsoog en de zelf. Door handmatig slijpen kan een snijblad onge- lengte van het schouderdraagstel zodanig dat: balanceerd worden, waardoor trillingen kunnen ont- • het bevestigingsoog zich 750 mm of meer boven staan en het gereedschap kan worden beschadigd. de grond bevindt, Vraag een erkend Makita-servicecentrum om een bot • het snijgarnituur zich tussen 100 mm en 300 mm snijblad te slijpen en balanceren. boven de grond bevindt, en • het beschermde deel van het snijgarnituur hori- zontaal gezien 750 mm of meer van het bevesti- gingsoog verwijderd is. -
Pagina 61: Tandwielhuis
Verwijder eerst de reste- rende nylondraad voordat u de nieuwe nylon- Breng ongeveer elke 30 bedrijfsuren smeervet (Shell draad aanbrengt. Draai de spoel rechtsom zodat de Alvania 2 of gelijkwaardig) aan op de aandrijfas. resterende nylondraad wordt teruggetrokken en trek ► Fig.19 deze daarna via de bovenkant van de spoel eruit. OPMERKING: Origineel Makita-smeervet kan wor- Het kunststof snijblad vervangen den aangeschaft bij uw plaatselijke Makita-dealer. De nylondraad vervangen Vervang het snijblad als het is versleten of afgebroken. ► Fig.26 Lijn bij het aanbrengen van het kunststof snijblad, de pijl WAARSCHUWING: Bij een nylon- op het snijblad uit met die op de beschermkap. -
Pagina 62: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN Alvorens om reparatie te vragen, voert u eerst uw eigen inspectie uit. Als u een probleem ondervindt dat niet wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing, mag u niet proberen het apparaat te demonteren. In plaats daarvan vraagt u een erkend Makita-servicecentrum, dat altijd Makita-vervangingsonderdelen gebruikt, om het apparaat te repareren. Probleemomschrijving Waarschijnlijke oorzaak (storing) Oplossing De motor start niet. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aandrijfsysteem. De motor stopt spoedig. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aandrijfsysteem.