EINHELL TE-CS 165 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Handkreissäge
GB
Original operating instructions
Hand-held circular saw
F
Mode d'emploi d'origine
Scie circulaire portable
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega circolare a mano
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Håndrundsav
S
Original-bruksanvisning
Handcirkelsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Ruční kotoučová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Ručná okružná píla
9
Art.-Nr.: 43.310.10
Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 1
Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 1
NL
Originele handleiding
Handcirkelzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra circular de mano
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Käsipyörösaha
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Дисковая ручная пила
SLO
Originalna navodila za uporabo
Ročna krožna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Kézikörfűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău circular manual
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δισκοπρίονο χεριού
TE-CS 165
I.-Nr.: 11013
29.10.2019 15:19:19
29.10.2019 15:19:19
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TE-CS 165
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TE-CS 165
- Pagina 1 TE-CS 165 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Handkreissäge Handcirkelzaag Original operating instructions Manual de instrucciones original Hand-held circular saw Sierra circular de mano Mode d’emploi d’origine Alkuperäiskäyttöohje Scie circulaire portable Käsipyörösaha Istruzioni per l’uso originali Оригинальное руководство по Sega circolare a mano эксплуатации...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 2 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 2 29.10.2019 15:19:20 29.10.2019 15:19:20...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 3 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 3 29.10.2019 15:19:21 29.10.2019 15:19:21...
- Pagina 4 b (45°) a (0°) - 4 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 4 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 4 29.10.2019 15:19:25 29.10.2019 15:19:25...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 5 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 5 29.10.2019 15:19:28 29.10.2019 15:19:28...
- Pagina 89 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsaanwijzingen 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór inbedrijfstelling 6. Bediening 7. Vervanging van de netaansluitleiding 8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken 9. Verwijdering en recyclage 10. Opbergen - 89 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 89 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 89 29.10.2019 15:19:46...
- Pagina 90 Gevaar! Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen. Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta- an dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
-
Pagina 91: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 20. Hendel voor pendelbeschermkap Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 21. Beschermkap veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 2.2 Leveringsomvang lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Gelieve de volledigheid van het artikel te contro- daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies leren aan de hand van de beschreven omvang zorgvuldig door. -
Pagina 92: Technische Gegevens
Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe- De opgegeven totale trillingsemissiewaarden en enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd de vermelde geluidsemissiewaarden kunnen ook zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel worden gebruikt voor een voorlopige inschatting gebruik. Wij geven geen garantie indien het ge- van de belasting. -
Pagina 93: Vóór Inbedrijfstelling
5. Vóór inbedrijfstelling 5.4 Afzuigen van stof en spaanders (fi g. 1b) • Sluit op de ervoor voorziene stofzuigeraans- luiting(14) van uw cirkelzaag een gepaste Controleer of de gegevens vermeld op het ken- stofzuiger aan (stofzuiger niet bij de levering plaatje overeenkomen met de gegevens van begrepen). -
Pagina 94: Bediening
6. Bediening 6.2 Gebruik van de cirkelzaag • Pas snijdiepte, snijhoek en parallelaanslag aan (zie pt. 5.1, 5.2 en 5.5). 6.1 Werken met de handcirkelzaag • • Vergewis u er zich van dat de AAN/UIT-scha- Cirkelzaag steeds goed vasthouden. • kelaar (2) niet ingedrukt is. -
Pagina 95: Vervanging Van De Netaansluitleiding
• Trek indien nodig de zaagbladsleutel (13) uit de Reinig het toestel regelmatig met een vochti- behuizing (zie fi g. 12). ge doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zouden de Let op! Om veiligheidsredenen mag de handcir- kunststofcomponenten van het toestel kun- kelzaag niet met ingestoken zaagbladsleutel (13) nen aantasten. - Pagina 96 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 97: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 98: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. -
Pagina 172: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Handkreissäge TE-CS 165 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg. - Pagina 173 - 173 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 173 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 173 29.10.2019 15:19:58 29.10.2019 15:19:58...
- Pagina 174 - 174 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 174 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 174 29.10.2019 15:19:58 29.10.2019 15:19:58...
- Pagina 175 - 175 - Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 175 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 175 29.10.2019 15:19:58 29.10.2019 15:19:58...
- Pagina 176 EH 10/2019 (03) Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 176 Anl_TE_CS_165_SPK9.indb 176 29.10.2019 15:19:58 29.10.2019 15:19:58...