EINHELL TE-CS 18/89 Li Originele Handleiding
Accu mini
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Mini-Handkreissäge
GB
Original operating instructions
Cordless mini hand-held circular
saw
F
Instructions d'origine
Mini scie circulaire sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Mini sega circolare manuale a bat-
teria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-mini-håndrundsav
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven mini-handcirkelsåg
NL
Originele handleiding
Accu mini handcirkelzaag
E
Manual de instrucciones original
Minisierra circular de mano ina-
lámbrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen pienois-käsipy-
örösaha
13
Art.-Nr.: 43.311.00
Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 1
Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 1
TE-CS 18/89 Li
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Mini-ferăstrău circular manual cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κυκλικό πριόνι χεριού, με
μπαταρία
P
Manual de instruções original
Minisserra circular manual sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorska mini ručna kružna
pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska mini ručna kružna
testera
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa ręczna minipilarka
tarczowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü mini el testeresi
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga mini- käsiketassaag
I.-Nr.: 21022
20.07.2022 09:57:36
20.07.2022 09:57:36
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TE-CS 18/89 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TE-CS 18/89 Li
- Pagina 1 TE-CS 18/89 Li Originalbetriebsanleitung Instrucţiuni de utilizare originale Akku-Mini-Handkreissäge Mini-ferăstrău circular manual cu acumulator Original operating instructions Cordless mini hand-held circular Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Κυκλικό πριόνι χεριού, με μπαταρία Instructions d’origine Mini scie circulaire sans fi l Manual de instruções original Minisserra circular manual sem fi...
- Pagina 2 12 7 - 2 - Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 2 Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 2 20.07.2022 09:57:38 20.07.2022 09:57:38...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 3 Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 3 20.07.2022 09:57:40 20.07.2022 09:57:40...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 4 Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 4 20.07.2022 09:57:42 20.07.2022 09:57:42...
-
Pagina 63: Veiligheidsaanwijzingen
2. Beschrijving van het gereedschap Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het gereedschap daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (fi g. 1/3) zorgvuldig door. -
Pagina 64: Reglementair Gebruik
• Inbussleutel Draag een gehoorbeschermer. • Originele handleiding Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. • Veiligheidsinstructies Totale vibratiewaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens EN 62841. 3. Reglementair gebruik Handgreep Trillingsemissiewaarde a = 3,74 m/s De mini handcirkelzaag is met inzet van het ge- Onzekerheid K = 1,5 m/s schikte zaagblad geschikt voor het zagen van rechtlijnige sneden in hout, houtachtige materia-... -
Pagina 65: Vóór Inbedrijfstelling
• 3. Schade aan de gezondheid die voortvloeit Gebruik van de parallelaanslag: Positioneer uit hand-arm-trillingen indien het toestel lang de parallelaanslag (9) vlak tegen de kant van zonder onderbreking wordt gebruikt of niet het werkstuk en begin met zagen. naar behoren wordt gehanteerd en onder- houden. -
Pagina 66: Gebruik Van De Minihandcirkelzaag
• 6.2 Gebruik van de minihandcirkelzaag Bij ingedrukt spilarrêt (14) de schroef voor de • Gepast zaagblad voor het te zagen materiaal zaagbladbeveiliging (12) met de binnenzes- kiezen. kantsleutel (c) met de klok mee losdraaien. • • Toestand en scherpte van het zaagblad cont- De schroef voor de zaagbladbeveiliging (12) roleren. -
Pagina 67: Accucapaciteitsaanduiding (Fi G. 10, Pos. H)
Ident-nummer van het toestel defecte accu mag niet meer gebruikt resp. gela- • Wisselstuknummer van het benodigd stuk den worden. Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com - 67 - Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 67 Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 67 20.07.2022 09:58:05 20.07.2022 09:58:05... -
Pagina 68: Verwijdering En Recyclage
(bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 68 - Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 68 Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 68 20.07.2022 09:58:05... -
Pagina 69: Indicatie Lader
10. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 70: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 71: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 164 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Mini-Handkreissäge* TE-CS 18/89 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 166 EH 07/2022 (01) Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 166 Anl_TE-CS_18_89_Li_SPK13.indb 166 20.07.2022 09:58:21 20.07.2022 09:58:21...