SEVERIN 2082 Gebruiksaanwijzing
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
All manuals and user guides at all-guides.com
Hörnchenautomat
Wafer/cone maker
Gaufrier/Appareil à cornet de glace
Wafelijzer
Plancha para barquillos/conos
Piastra per cialde da coni gelato
Kræmmerhusjern
Rånjärn
Vohvelirauta
Wafl ownica z narzędziem do rożków
Παρασκευαστής για λεπτές βάφλες/χωνάκια
Электровафельница для выпекания тонких вафель
welcome home
3
8
13
18
23
28
33
37
41
45
50
55
Gerelateerde Handleidingen voor SEVERIN 2082
Samenvatting van Inhoud voor SEVERIN 2082
- Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com www.severin.com welcome home DE Gebrauchsanweisung Hörnchenautomat GB Instructions for use Wafer/cone maker Mode d’emploi Gaufrier/Appareil à cornet de glace Gebruiksaanwijzing Wafelijzer Instrucciones de uso Plancha para barquillos/conos Manuale d’uso Piastra per cialde da coni gelato DK Brugsanvisning Kræmmerhusjern...
- Pagina 18 All manuals and user guides at all-guides.com stopcontact en laat het apparaat Wafelijzer geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt. Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, de ∙ Om elektrische schokken te volgende instructies goed doorlezen en voorkomen maak dit apparaat nooit deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging.
- Pagina 19 All manuals and user guides at all-guides.com apparaat en volledig de gevaren en ∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. veiligheidsvoorschriften begrijpen. ∙ Zet het apparaat op een vlakke, ∙ Kinderen mogen niet met het hittebestendige ondergrond.
- Pagina 20 All manuals and user guides at all-guides.com Berg het snoer alleen op wanneer het ∙ Plaats het deeg in het midden van de wafelijzer geheel afgekoeld is. bodemplaat. ∙ Sluit de bovenste plaat en zet het vast Vormingshulpstuk. door de twee sluitingsklippen omlaag te Het vormingshulpstuk zorgt ervoor dat drukken en om te helpen met gelijkmatig men de wafeltjes in perfecte hoorntjes kan...
- Pagina 21 All manuals and user guides at all-guides.com ∙ Maak de buitenkant van het apparaat afwisselend bloem, gezeefde bakpoeder en schoon met een vochtige doek. lauw water toe. Hierna roer er het citroensap ∙ De anti-aanbakplaten kunnen door. Bak het deeg onmiddellijk. Vorm de schoongemaakt worden met een zachte gebakken wafeltjes in kegels of rolletjes.
- Pagina 22 All manuals and user guides at all-guides.com huishouidelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten.