Clatronic DB 3329 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Bedienungsanleitung/Garantie
A
Aut
Autómata de vapor • Ferro da stiro a vapore • Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe
t
óm
óma
ta de vapor • Ferro da stiro a v
Napařovací žehlička • Gő
Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló • Автоматична парова праска • Паровой утюг
05-DB 3329.indd 1
05-DB 3329.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor
D
AMPFBÜGELAUTOMAT
AT
T
o r
o
DB 3329
e
e
юг
30.07.2009 14:59:28 Uhr
30.07.2009 14:59:28 Uhr
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Clatronic DB 3329
Samenvatting van Inhoud voor Clatronic DB 3329
- Pagina 1 óma óm ta de vapor • Ferro da stiro a v Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló • Автоматична парова праска • Паровой утюг Napařovací žehlička • Gő юг 05-DB 3329.indd 1 05-DB 3329.indd 1 30.07.2009 14:59:28 Uhr 30.07.2009 14:59:28 Uhr...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Обзор деталей прибора ..........стр. Elementi di comando ..........Pagina Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 38 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 40 05-DB 3329.indd 2 05-DB 3329.indd 2 30.07.2009 14:59:34 Uhr 30.07.2009 14:59:34 Uhr... -
Pagina 8: Overzicht Van De Bedieningselementen
8 Vulopening watertank • Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met 9 Stoomregelaars het apparaat spelen. 10 Sproeiknop „ “ 11 Stoomstoot-knop „ “ 05-DB 3329.indd 8 05-DB 3329.indd 8 30.07.2009 14:59:55 Uhr 30.07.2009 14:59:55 Uhr... -
Pagina 9: Bediening
Om vóór het eerste gebruik alle verontreinigingen te ver- • Zet de regelaar voor de stoomhoeveelheid op de stand „0“ wijderen, strijkt u meerdere malen over een oude, schone (geen stoom). doek. 05-DB 3329.indd 9 05-DB 3329.indd 9 30.07.2009 14:59:56 Uhr 30.07.2009 14:59:56 Uhr... -
Pagina 10: Zelfreiniging (Self-Clean)
Reinig de behuizing met een droge doek. • Reinig de zoolplaat en de parkeerplaat met een enigszins vochtige doek. Technische gegevens Model: ................DB 3329 Spanningstoevoer: ........220–240 V, 50/60 Hz Opgenomen vermogen: ............2500 W Beschermingsklasse: ..............Ι Nettogewicht: ...............1,3 kg 05-DB 3329.indd 10... - Pagina 41 05-DB 3329.indd 41 05-DB 3329.indd 41 30.07.2009 15:00:16 Uhr 30.07.2009 15:00:16 Uhr...
- Pagina 42 • Дата купівлі, печатка та підпис торгівця Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DB 3329.indd 42 05-DB 3329.indd 42 30.07.2009 15:00:16 Uhr...