Waeco CoolFreeze CDF-18 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
_CDF.book Seite 1 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16
CDF-18
CDF-18, CDF-25,
CDF-35, CDF-45
DE
5
Kompressor-Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN
19
Compressor Cooler
Instruction Manual
FR
33
Glacière à compression
Manuel d'utilisation
ES
48
Nevera por compresor
Instrucciones de uso
IT
63
Frigorifero a compressore
Istruzioni per l'uso
All manuals and user guides at all-guides.com
CDF-25
NL
DA
SV
NO
FI
CDF-35
78
Compressorkoelbox
Gebruiksaanwijzing
91
Kompressor-køleboks
Betjeningsvejledning
103 Kylbox med kompressor
Bruksanvisning
115 Kjøleboks med kompressor
Bruksanvisning
127 Kompressori-kylmälaatikko
Käyttöohje
CDF-45
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Waeco CoolFreeze CDF-18
Samenvatting van Inhoud voor Waeco CoolFreeze CDF-18
- Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 1 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 CDF-45 CDF-35 CDF-25 CDF-18 CDF-18, CDF-25, CDF-35, CDF-45 Kompressor-Kühlbox Compressorkoelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Compressor Cooler Kompressor-køleboks Instruction Manual Betjeningsvejledning Glacière à compression 103 Kylbox med kompressor Manuel d’utilisation Bruksanvisning Nevera por compresor...
- Pagina 2 WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
-
Pagina 78: Instructies Voor Het Gebruik Van De Handleiding
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 78 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Instructies voor het gebruik van de handleiding Lees deze handleiding voor de ingebruikname zorgvuldig door en be- waar deze. Geef de handleiding bij doorverkoop van het toestel door aan de gebruiker. -
Pagina 79: Veiligheidsinstructies
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 79 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Veiligheidsinstructies Instructie Aanvullende informatie voor het bedienen van het toestel. ➤ Handeling: dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste handelingen worden stap voor stap beschreven. ✓... -
Pagina 80: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 80 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Veiligheidsinstructies Trek de aansluitkabel eruit – voor iedere reiniging en ieder onderhoud – na elk gebruik Koppel het toestel en andere verbruikers van de accu los, voor- dat u de accu met een snellader oplaadt. -
Pagina 81: Omvang Van De Levering
(sigarettenaansteker), boot of camper bestemd. Instructie We adviseren voor het gebruik van het toestel op het wisselstroom- net een de volgende gelijkrichter van WAECO te gebruiken: – 220–240 V: CoolPower EPS100 – 110–240 V: CoolPower MPS35... -
Pagina 82: Beschrijving Van De Werking
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 82 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Beschrijving van de werking Waarschuwing – voorzichtig met bederfelijke medicijnen! Als u medicijnen wilt koelen, gelieve dan te controleren of het koel- vermogen van het toestel aan de vereisten van het betreffende me- dicijn voldoet. -
Pagina 83: Bediening
Vergrendeling van het deksel: afb. 5 1, pagina 4 Toebehoren We adviseren voor het gebruik van het toestel op het wisselstroom- net een de volgende gelijkrichter van WAECO te gebruiken: – 220–240 V: CoolPower EPS100 – 110–240 V: CoolPower MPS35... -
Pagina 84: Koelbox Aansluiten
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 84 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Bediening Laat warme spijzen eerst afkoelen, voordat u ze in het koeltoe- stel legt. Open de koelbox niet vaker dan nodig. Laat het deksel niet langer open staan dan nodig. Ontdooi de koelbox zodra er zich een ijslaag gevormd heeft. -
Pagina 85: Accumeter (Battery Monitor) Gebruiken
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 85 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Bediening Voor de veiligheid is de koelbox met een elektronische beveiliging tegen verkeerd polen uitgerust, die de koelbox tegen verkeerd po- len bij de accu-aansluiting en tegen kortsluiting beschermt. ➤... -
Pagina 86: Koelbox Gebruiken
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 86 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Bediening Koelbox gebruiken Waarschuwing – oververhittingsgevaar! Let er altijd op dat de warmte, die bij het gebruik ontstaat, goed af- gevoerd kan worden. Let erop dat de ventilatiesleuven niet worden afgedekt. -
Pagina 87: Koelbox Ontdooien
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 87 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Bediening Koelbox uitschakelen ➤ Leeg de koelbox. ➤ Schakel de koelbox uit: Schuif de schuifschakelaar „BATTERY MONITOR” op „0”. ➤ Trek de aansluitkabel uit het stopcontact. Als u de koelbox gedurende langere tijd niet wilt gebruiken: ➤... -
Pagina 88: Reiniging En Onderhoud
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 88 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Reiniging en onderhoud Gloeilamp vervangen (enkel CDF-25) ➤ Druk de bevestigingspin (afb. 7 2, pagina 4) naar benden zo- dat het transparante deel (afb. 7 1, pagina 4) van de lamp naar voren toe kan worden verwijderd. -
Pagina 89: Verhelpen Van Storingen
All manuals and user guides at all-guides.com _CDF.book Seite 89 Montag, 3. Mai 2010 4:48 16 Verhelpen van storingen Verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing Het toestel werkt niet, Op het 12/24-volt- In de meeste voertuigen moet de LED brandt niet. -
Pagina 90: Afvoer
Afvoer ➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. Als u het toestel definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de be- treffende afvoervoorschriften. Technische gegevens WAECO CoolFreeze CDF-18 CDF-25 CDF-35 CDF-45 Inhoud: 9105100002...