Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 45
www.severin.com
HV 7147
DE Handsauger mit Kombi-Zubehör – Gebrauchsanleitung .....................................2
GB Hand-held vacuum cleaner with combi accessories – Instruction Manual ......16
FR Aspirateur à main avec accessoires combinés – Mode d'emploi ......................30
NL Handzuiger met combi-accessoires – Bedieningshandleiding ......................... 44
ES Aspirador de mano con accesorios combinados– Manual de instrucciones ....... 58
IT Aspirapolvere a mano con accessori combinabili – Istruzioni per l'uso................ 72
DK Håndstøvsuger med kombi-tilbehør – Brugsanvisning.......................................86
SE Handdammsugare med kombitillbehör – Bruksanvisning ................................ 100
FI Käsipölynimuri lisävarusteilla – Käyttöohje...........................................................114
PT Aspirador manual com acessórios combinados – Manual de instruções .............128
PL Odkurzacz ręczny z akcesoriami kombi – Instrukcja obsługi ............................ 142
GR Σκουπάκι χειρός με συνδυασμό εξαρτημάτων – Οδηγίες χρήσης.....................156
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SEVERIN HV 7147

  • Pagina 1 HV 7147 DE Handsauger mit Kombi-Zubehör – Gebrauchsanleitung ........2 GB Hand-held vacuum cleaner with combi accessories – Instruction Manual ..16 FR Aspirateur à main avec accessoires combinés – Mode d‘emploi ......30 NL Handzuiger met combi-accessoires – Bedieningshandleiding ......44 ES Aspirador de mano con accesorios combinados–...
  • Pagina 44 Hartelijk dank Beste klant, Wij wensen u veel plezier met dit kwaliteitsproduct van SEVERIN en willen u hartelijk bedanken voor uw vertrouwen.
  • Pagina 45: Geïllustreerde Quick Start Guide Is Bijgevoegd

    Bij deze handleiding is een Quick Start Guide gevoegd, die u verdere aanwijzingen geeft over gebruik en onderhoud van het apparaat. Deze handleiding en de Quick Start Guide kunt u indien gewenst gratis downloaden op onze website www. severin.de. Inhoud Technische gegevens �������������������������������������������������������������������������46 Veiligheidsaanwijzingen ���������������������������������������������������������������������47...
  • Pagina 46: Technische Gegevens

    EchnischE GEGEvEns 1 Technische gegevens Artikelnummer: HV 71476 Li-ion-accu: 18,5 V / 2200 mAh Voeding: 22,5 V DC / 500 mA Vermogen: 120 W Capaciteit stof: 600 ml Capaciteit vloeistof: 150 ml Zuigkracht: 5 kPa Looptijd: ca. 30 min. (Power-modus) / ca.
  • Pagina 47: Veiligheidsaanwijzingen

    EiliGhEiDsaanwijzinGEn 2 Veiligheidsaanwijzingen Bepaalde groepen personen Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met vermin- ˆ derde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/ of kennis bediend worden, als er toezicht op hen gehouden wordt of als zij in het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd zijn en de daarmee verbon- den gevaren kennen.
  • Pagina 48 Een defect apparaat voor reparatie aan een dealer overhandigen of contact opnemen met de SEVER- IN-klantenservice (contactgegevens in de bijlage van deze handleiding of op www.severin.com). Apparaat of voeding niet in water of andere vloeistoffen dompelen en niet ˆ...
  • Pagina 49 EiliGhEiDsaanwijzinGEn Veiligheid bij de omgang met accu's Bij verkeerde omgang met accu's bestaat er letsel- en explosiegevaar. Accu nooit door andere accu's of batterijen vervangen. Accu's nooit kortslui- ˆ ten, d.w.z. niet beide polen tegelijkertijd aanraken, met name niet met elektrisch geleidende voorwerpen.
  • Pagina 50: Led-Verlichting

    EiliGhEiDsaanwijzinGEn Roterende borstelwals Het apparaat beschikt over een aangedreven borstelwals. Deze kan letsel veroorzaken. Let daarom op het volgende: Voor reiniging of onderhoud van het apparaat ervoor zorgen dat het appa- ˆ raat uitgeschakeld is en niet aan het opladen is. Let erop dat er nooit lichaamsdelen onder de borstelwals terecht kunnen ˆ...
  • Pagina 51 Gebruik, opslag of opladen in de buitenlucht. ˆ Indien het apparaat defect is Overhandig een defect apparaat voor reparatie aan een dealer of de ˆ klantenservice (contactgegevens in de bijlage van deze handleiding of op www. severin.com).
  • Pagina 52: Apparaat Monteren En Opladen

    pparaaT monTErEn En oplaDEn 3 Apparaat monteren en opladen Voor meer tips voor de montage zie  Quick Start Guide  Monteren. Wandhouder monteren Plaats van montage in het boorbereik van een stopcontact zoeken. Wandhouder verticaal uitgelijnd tegen de wand houden. Boorgaten met een potlood markeren.
  • Pagina 53: In De Eco-Modus Zuigen

    pparaaT monTErEn En oplaDEn Stofzuigen Voor meer tips zie  Quick Start Guide  Bedienen. Voor verschillende gebruiksdoelen een van de volgende opzetstukken uit de leveringsomvang selecteren: Opzetstuk Gebruiksdoel Turboborstel met roterende borstel- Reiniging van harde vloeren, kortpolige tapijten of bekledingen roller Lange kierenzuiger Reiniging van moeilijk bereikbare plaatsen.
  • Pagina 54: In De Power-Modus Zuigen

    pparaaT rEiniGEn unD onDErhouDEn In de Power-modus zuigen In de Power-modus zuigt het apparaat met maximaal vermogen. Bij geplaatste turboborstel roteert de borstel- roller. Indien nodig een extra opzetstuk op het apparaat aanbrengen. Aan/uit-schakelaar in stand “I” schuiven om het apparaat in te schakelen. Het apparaat zuigt in de Eco-modus.
  • Pagina 55: Stofbak En Filter Reinigen

    pparaaT rEiniGEn unD onDErhouDEn Stofbak en filter reinigen Het filter moet gereinigd worden, als bij volle accu het zuigvermogen afneemt. Stofbak voor of na iedere keer opzuigen van vloeistof legen en eventueel laten drogen. Ervoor zorgen dat het apparaat uitgeschakeld is en dat het apparaat niet aan het opladen is. Stofbak ontgrendelen, uitnemen en legen („Stofbak legen“...
  • Pagina 56: Reserveonderdelen/Toebehoren

    EsErvEonDErDElEn ToEbEhorEn 5 Reserveonderdelen/toebehoren Voor reserveonderdelen en toebehoren kunt u contact opnemen met onze klantenservice. De contactgegevens vindt u in de bijlage van deze handleiding of op onze homepage. Bestelnummer Toebehoren/reserveonderdeel 9814-048 Filter 9825-048 Turboborstel met roterende borstelroller 2361-048 Voeding 9019-048 Vloermondstuk 9020-048...
  • Pagina 57: Verwijderen

    Seite 55). Als deze tabel u niet verder helpt, neem dan contact op met onze klantenservice. De contactgegevens vindt u in de bijlage van deze handleiding of op www.severin.com. 7 Verwijderen Apparaten en accu's die met dit symbool zijn gemarkeerd, moeten gescheiden van het huisvuil worden afgevoerd.

Inhoudsopgave