Makita HP1630 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
GB Hammer Drill
F
Perceuse à percussion
D
Schlagbohrmaschine
I
Trapano a percussione
NL Hamerboor
E
Taladro de percusión
P
Berbequim de percussão
DK Borehammer
GR Κρουστικ τρυπάνι
HP1630
HP1631
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita HP1630
Samenvatting van Inhoud voor Makita HP1630
- Pagina 1 Instruction Manual Perceuse à percussion Manuel d’instructions Schlagbohrmaschine Betriebsanleitung Trapano a percussione Istruzioni per l’uso NL Hamerboor Gebruiksaanwijzing Taladro de percusión Manual de instrucciones Berbequim de percussão Manual de instruções DK Borehammer Brugsanvisning GR Κρουστικ τρυπάνι Οδηγίες χρήσεως HP1630 HP1631...
-
Pagina 16: Technische Gegevens
Verklaring van algemene gegevens Trekschakelaar Zijhandgreep Dieptemaat Vastzetknop Boorkopsleutel 10 Handgreepvoet Omkeerschakelaarknop 11 Blaasbalgje Werking-keuzeknop Ring TECHNISCHE GEGEVENS Model HP1630 HP1631 Beton 16 mm 16 mm Capaciteiten Staal 13 mm 13 mm Hout 30 mm 30 mm –1 Nullasttoerental (min 0 –... -
Pagina 17: Beschrijving Van De Functies
Om het gereedschap te starten, drukt u de trekschake- Installeren of verwijderen van de boor laar gewoon in. Hoe harder u de trekschakelaar indrukt, Voor Model HP1630 (Fig. 5) hoe sneller het gereedschap draait. Laat de trekschake- Om de boor te installeren, steekt u deze zo ver mogelijk laar los om het gereedschap te stoppen. -
Pagina 18: Bediening
Gebruik het blaasbalgje nadat het gat is geboord, om stof • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen uit het gat weg te blazen. voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van Boren andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor Wanneer u in hout, metaal of plastic materialen gaat persoonlijke verwonding opleveren. - Pagina 32 Consiglio 2004/108/CE e 98/37/ FRANÇAISE NEDERLANDS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE EG-VERKLARING VAN CONFORMITEIT Modèle ; HP1630, HP1631 Model; HP1630, HP1631 Nous déclarons sous notre entière responsabilité que ce Wij verklaren hierbij uitsluitend op eigen verant- produit est conforme aux normes des documents stan- woordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de volgende dardisés suivants,...
- Pagina 34 ITALIANO ENGLISH Modello per l’Europa soltanto For European countries only Rumore Noise Il tipico livello di rumore pesato A determinato secondo The typical A-weighted noise level determined according EN60745-2-1: to EN60745-2-1: Livello pressione sonora (L ): 97 dB (A) Sound pressure level (L ): 97 dB (A) Livello potenza sonora (L ): 108 dB (A)